"IDS_ABORT" = "Прервать";
"IDS_ABORT_CONNECTION" = "Прервать соединение";
"IDS_ABOUT_DATE_LABEL" = "Дата";
"IDS_ABOUT_DIALOG_BUY_LICENSE" = "Купить лицензию";
"IDS_ABOUT_TEAMVIEWER_ID_LABEL" = "TeamViewer ID";
"IDS_ABOUT_VERSION_LABEL" = "Версия";
"IDS_ACCEPT" = "Принять";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION" = "Управление доступом";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION_CONFIRMATION" = "Подтверждение управления доступом";
"IDS_ACCESS_ALLOWPARTNERVIEWDESKTOP" = "Разрешить партнёру видеть рабочий стол";
"IDS_ACCESS_ALLOWVPN" = "Разрешить VPN";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_ALLOWRECORDING" = "Вы хотите разрешить партнеру записывать этот сеанс?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_FORREMOTECONTROL" = "Предоставить партнёру доступ для удалённого управления?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_PRINTONMYPRINTER_SERVER" = "Разрешить партнёру доступ к печати на вашем принтере?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_PRINTONREMOTEPRINTER_CLIENT" = "Разрешить партнёру доступ к печати на удалённом принтере?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOCHANGESIDES" = "Предоставить партнёру доступ к переключению сторон?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOCONTROLREMOTETV" = "Предоставить партнёру доступ к управлению вашей программой TeamViewer?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TODISABLEINPUT" = "Предоставить партнёру доступ к отключению средств ввода на вашем компьютере?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TORECORDAUDIOVIDEO" = "Этот сеанс будет записан. Вы разрешаете запись своего видео и VoIP в случае их активации?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOSTARTFT" = "Предоставить партнёру доступ к передаче файлов?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOSTARTVPN" = "Предоставить партнёру доступ к запуску VPN?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOVIEWDESKTOP" = "Предоставить партнёру доступ для просмотра вашего экрана";
"IDS_ACCESS_CHANGESIDESALLOWED" = "Разрешено переключение сторон";
"IDS_ACCESS_CHANGE_SIDES" = "Просматривать мой экран при переключении сторон";
"IDS_ACCESS_CHANGING_SIDES" = "Смена сторон:";
"IDS_ACCESS_CONFIRMALL" = "После подтверждения";
"IDS_ACCESS_CONFIRMDIRCHANGE" = "Партнёр хочет переключить направление, чтобы видеть ваш экран.\r\nПозволить партнёру видеть ваш экран?";
"IDS_ACCESS_CONFIRMFOR" = "Подтвердить доступ для ";
"IDS_ACCESS_CONTROLREMOTETV" = "Управлять удалённым TV";
"IDS_ACCESS_CONTROLREMOTETV_CLIENT" = "Управлять удалённым TeamViewer";
"IDS_ACCESS_CONTROLREMOTETV_SERVER" = "Управлять локальным TeamViewer";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_CONFIRMALL" = "Подтвердить всё";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FTCONFIRMALL" = "Подтвердить всё";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FTFULLACCESS" = "Полный доступ";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FULLACCESS" = "Полный доступ";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_MEETING_DENY" = "Запретить конференции";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOW" = "Просмотр и показ";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOWAC" = "Просмотр и показ";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VPNCONFIRMALL" = "VPN - подтвердить всё";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VPNFULLACCESS" = "Полный доступ VPN";
"IDS_ACCESS_CONTROL_EDIT_DESCRIPTION" = "Это диалоговое окно позволяет вам редактировать права доступа для выполнения каждой операции.";
"IDS_ACCESS_CONTROL_REMOTE_TEAMVIEWER" = "Управлять удалённым TeamViewer:";
"IDS_ACCESS_CONTROL_TITLE" = "Детали управления доступом";
"IDS_ACCESS_CUSTOM" = "Пользовательские настройки";
"IDS_ACCESS_CUSTOM_BUTTON" = "Конфигурация...";
"IDS_ACCESS_DENYALL" = "Запретить";
"IDS_ACCESS_DESCRIPTION" = "Настройки безопасности удалённого компьютера ограничивают доступ к некоторым функциям TeamViewer. У вас следующие права доступа:";
"IDS_ACCESS_DETAILS_BUTTON" = "Детали...";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CAPTION_CONFIRMALL" = "Предопределённые настройки для подтверждения всех действий";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CAPTION_FULLACCESS" = "Предопределённые настройки для разрешения полного доступа";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CAPTION_VIEWANDSHOW" = "Предопределённые настройки для просмотра и демонстрации";
"IDS_ACCESS_DIALOGCLIENTHASNOAC" = "Ваш партнёр использует старую версию TeamViewer, которая не поддерживает функцию управления доступом.\r\nВы можете только выбрать, предоставить ли ему полный доступ, запретить доступ или закрыть соединение.";
"IDS_ACCESS_DISABLEINPUTATSTART" = "В начале каждого сеанса";
"IDS_ACCESS_DISABLEINPUT_CLIENT" = "Блокировать удалённую клавиатуру и мышь";
"IDS_ACCESS_DISABLEINPUT_SERVER" = "Блокировать локальную клавиатуру и мышь";
"IDS_ACCESS_DISABLEREMOTEINPUT" = "Блокировать средства ввода удаленной машины";
"IDS_ACCESS_DISABLING_REMOTE_INPUT" = "Блокирование средств ввода удалённой машины:";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFERACCESS" = "Доступ к передаче файлов";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFERWIDGET_CLIENT" = "Передача файлов через хранилище файлов";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFERWIDGET_SERVER" = "Передача файлов через хранилище файлов";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFER_CLIENT" = "Передавать файлы";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFER_SERVER" = "Передавать файлы";
"IDS_ACCESS_FILE_TRANSFER" = "Передача файлов:";
"IDS_ACCESS_FOLLOWINGSETTINGS" = "Настройки безопасности удалённого компьютера ограничивают доступ к некоторым функциям TeamViewer. У вас следующие права доступа:";
"IDS_ACCESS_FULLACCESS" = "Разрешено";
"IDS_ACCESS_MEETING_CONTROL_LOCAL" = "Управлять этим компьютером";
"IDS_ACCESS_MEETING_CONTROL_REMOTE" = "Управлять удалёнными компьютерами";
"IDS_ACCESS_MEETING_HOST_MEETING" = "Проводить конференции";
"IDS_ACCESS_MEETING_JOIN_MEETING" = "Присоединиться к конференциям";
"IDS_ACCESS_MEETING_RECEIVE_FILES" = "Получать файлы из хранилища файлов";
"IDS_ACCESS_MEETING_RECORD_MEETINGS" = "Записывать конференции";
"IDS_ACCESS_MEETING_SHARE_FILES" = "Использовать совместный доступ к файлам";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_FORREMOTECONTROL" = "Ваш партнёр не подтвердил ваш запрос на удалённое управление.";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOCHANGESIDES" = "Ваш партнёр не подтвердил ваш запрос на смену сторон.";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOCONTROLREMOTETV" = "Ваш партнёр не подтвердил ваш запрос на управление удалённым TeamViewer.";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TODISABLEINPUT" = "Ваш партнёр не подтвердил ваш запрос на запрещение использования средств ввода.";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOSTARTFT" = "Ваш партнёр не подтвердил ваш запрос на начало передачи файлов.";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOSTARTVPN" = "Ваш партнёр не подтвердил ваш запрос на запуск VPN.";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOVIEWDESKTOP" = "Ваш партнёр не подтвердил ваш запрос на просмотр данного экрана.\r\nПоэтому соединение будет закрыто.";
"IDS_ACCESS_PARTNER_NOT_SUPPORTS_VIEWDESKTOP" = "Версия TeamViewer на машине партнёра не поддерживает функцию демонстрации экрана только после подтверждения на локальной машине.\r\nВы можете либо прервать соединение, либо продолжить работу и просматривать экран без подтверждения партнёра.";
"IDS_ACCESS_PRESENTATION" = "Демонстрация";
"IDS_ACCESS_PRINTONMYPRINTER_SERVER" = "Распечатать на моем принтере";
"IDS_ACCESS_PRINTONREMOTEPRINTER_CLIENT" = "Распечатать на удаленном принтере";
"IDS_ACCESS_REMOTECONTROLACCESS" = "Доступ к удалённому управлению";
"IDS_ACCESS_REMOTECONTROL_CLIENT" = "Управлять удалёнными компьютерами";
"IDS_ACCESS_REMOTECONTROL_SERVER" = "Управлять этим компьютером";
"IDS_ACCESS_REMOTE_CONTROL" = "Удалённое управление:";
"IDS_ACCESS_VIEW_DESKTOP_CLIENT" = "Подключиться и просматривать удалённые экраны";
"IDS_ACCESS_VIEW_DESKTOP_SERVER" = "Соединяться и просматривать мой экран";
"IDS_ACCESS_VIEW_SCREEN" = "Просмотр экрана:";
"IDS_ACCESS_WAITFORCONFIRMATION" = "Подождите, пока партнер подтвердит запрос.\r\nЕсли партнер не отвечает, срок действия запроса истечет автоматически.";
"IDS_ACCESS_WAIT_FOR_CONFIRMATION" = "Подождите, пока %1% примет ваш запрос.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_ASK_FOR_INVITATION_P1" = "Учетная запись не найдена.\r\nПригласить %1%?";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_ALREADY_EXISTS_P1" = "Приглашение для %1% уже существует.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_FAILED_P1" = "Ошибка приглашения для %1%. Повторите попытку позже.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_LIMIT_REACHED" = "Вы исчерпали максимальное количество приглашений.\r\nПовторите попытку позже.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_SEND_EMAIL_FAILED_DOMAIN_DOES_NOT_EXIST_P1" = "Ошибка при отправке приглашения %1% по электронной почте. Домен не существует.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_SEND_EMAIL_FAILED_OTHER_ERROR_P1" = "Ошибка при отправке приглашения %1% по электронной почте. Повторите попытку позже.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_REPEATED_INVITATION_BLOCKED" = "Вы исчерпали максимальное количество приглашений этому контакту.\r\nПовторите попытку позже.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_TITLE" = "Приглашение";
"IDS_ACCOUNT_LICENSE" = "Лицензия учётной записи";
"IDS_ACCOUNT_LICENSE_SUBCHANNEL_ADDITION" = "группа каналов";
"IDS_ACCOUNT_LIC_ACT_HINT" = "Данная лицензия активируется только для вашей учётной записи, но не для этой установки TeamViewer.";
"IDS_ACCOUNT_LIC_ACT_TITLE" = "Активация лицензии для учётной записи";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_RESOLUTION_TOO_BIG" = "Выберите изображение размером не более 6000 x 6000 пикселей.";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_RESOLUTION_TOO_SMALL" = "Выберите фотографию размером не менее 120 пикселей в ширину.";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_UPLOAD_ERROR" = "При загрузке фотографии вашего профиля произошла ошибка. Повторите попытку.";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_UPLOAD_TIMEOUT" = "Время загрузки фотографии вашего профиля истекло. Повторите попытку.";
"IDS_ACCOUNT_REGISTER_TEXT" = "Система учётных записей TeamViewer позволяет вам сохранять все ваши удалённые компьютеры и контакты, управлять ими и обеспечивать простой доступ.\n\nРегистрация бесплатная - зарегистрироваться сейчас?";
"IDS_ACCOUNT_REGISTER_TITLE" = "Регистрация учётной записи TeamViewer";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_EMAIL_EXISTS" = "Адрес электронной почты, указанный Вами, уже занят. Если у Вас уже есть учетная запись TeamViewer с этим электронным адресом, Вы можете также использовать его в Blizz.";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_INVALID_EMAIL" = "Укажите действительный адрес Е-mail.";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_INVALID_NAME" = "Введите своё имя.";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_INVALID_PASSWORD" = "Уровень сложности пароля должен быть по крайней мере \"средний\". Для этого он должен содержать не менее 6 символов и соответствовать двум из перечисленных ниже критериев:\r\n1. Строчная буква\r\n2. Прописная буква\r\n3. Специальный символ\r\n4. Цифры";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_PASSWORD_CONFIRMATION_FAILED" = "Пароль и его подтверждение не совпадают";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_UNKNOWN_ERROR" = "Произошел сбой. Повторите попытку позже.";
"IDS_ACQUIRE_SESSION_NO_TEXT" = "Извлеките сюда";
"IDS_ACTIVE_MONITOR" = "Активный монитор";
"IDS_ACTIVITY_DISPLAYPARAMS" = "Инициализация параметров отображения";
"IDS_ACTIVITY_INITAUDIO" = "Инициализация функций сеанса";
"IDS_ACTIVITY_INITSESSION" = "Запуск сеанса";
"IDS_ACTIVITY_PARTICIPANTMANAGER" = "Синхронизация участников";
"IDS_ACTIVITY_RECONNECTING" = "Соединение потеряно, повторное соединение...";
"IDS_ADD" = "Добавить";
"IDS_ADDRESS" = "Адрес";
"IDS_ADD_CONTACT" = "Добавить контакт...";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION" = "Создать код сеанса";
"IDS_ADD_TO_LIST" = "Добавить в список";
"IDS_ADVANCED" = "Дополнительно";
"IDS_ADV_ACCEPT_MESSAGES_TRUSTED_ACCOUNTS" = "Принимать сообщения от знакомых учётных записей";
"IDS_ADV_BLIZZ_SETTINGS" = "Настройки Blizz";
"IDS_ADV_CAT_NETWORK" = "Сеть";
"IDS_ADV_CLIPBOARD_SYNC" = "Синхронизация буфера обмена";
"IDS_ADV_GRP_INCOMING" = "Дополнительные настройки для подключения к этому компьютеру";
"IDS_ADV_GRP_LOGFILES" = "Файлы журнала";
"IDS_ADV_GRP_MEETINGS" = "Дополнительные настройки для конференций";
"IDS_ADV_GRP_OUTGOING" = "Дополнительные настройки для подключения к другим компьютерам";
"IDS_ADV_GRP_UPDATE" = "Обновить";
"IDS_ADV_HIDE_ONLINE" = "Скрывать статус \"В сети\" для данного ID";
"IDS_ADV_INACTIVE_SESSION_TIMEOUT" = "Превышение времени ожидания неактивного сеанса";
"IDS_ADV_LOGIN_FULL_ACCESS" = "Полный доступ при подключении партнера к экрану входа";
"IDS_ADV_LOG_EVENTS" = "Разрешить ведение журнала регистрации";
"IDS_ADV_LOG_INCOMING_CONNECTIONS" = "Регистрировать входящие соединения";
"IDS_ADV_LOG_OUTGOING_CONNECTIONS" = "Регистрировать исходящие соединения";
"IDS_ADV_MONTHLY" = "Ежемесячно";
"IDS_ADV_NEVER" = "Никогда";
"IDS_ADV_ONLY_ADMIN" = "Для изменения на этом компьютере требуются права администратора";
"IDS_ADV_OPTIONS_PASSWORD" = "Защитить параметры паролем";
"IDS_ADV_PARTNERLIST_VISIBLE_AT_START" = "Показывать «Компьютеры и контакты» при запуске";
"IDS_ADV_RIGHT_CLICK" = "Используйте Command + щелчок вместо щелчка правой кнопкой мыши (для Mac с однокнопочной мышью)";
"IDS_ADV_SHOW_BLACKSCREEN" = "Отобразить чёрный экран, если отключены средства ввода партнёра.";
"IDS_ADV_SHOW_REMOTE_CURSOR" = "Показывать курсор партнёра";
"IDS_ADV_TEAMVIEWER_SETTINGS" = "Настройки TeamViewer";
"IDS_ADV_TEMP_SAVE_PASSWORDS" = "Временно сохранять пароли соединения";
"IDS_ADV_UDP" = "Включить UDP";
"IDS_ADV_WEEKLY" = "Еженедельно";
"IDS_ALERT_ANTIVIRUS_UPDATE" = "Антивирусное программное обеспечение неактивно или устарело";
"IDS_ALERT_CPU" = "Загрузка ЦП выше %1%%%";
"IDS_ALERT_DISKHEALTH" = "Проверка состояния диска сообщила об ошибке";
"IDS_ALERT_DISKSPACE_BASIC" = "Свободное место на диске менее %1%%%";
"IDS_ALERT_DISKSPACE_PRO" = "Свободное место на диске %1% менее %2%";
"IDS_ALERT_EVENTLOG2" = "Найдена запись журнала %1%: %2% ";
"IDS_ALERT_FIREWALL" = "Брандмауэр Windows неактивен";
"IDS_ALERT_MEMORY" = "Объем доступной памяти менее %1% МБ";
"IDS_ALERT_ONLINE" = "Устройство не в сети";
"IDS_ALERT_PROCESS_NOT_RUNNING" = "Процесс %1% не выполняется";
"IDS_ALERT_PROCESS_RUNNING" = "Процесс %1% выполняется";
"IDS_ALERT_SERVICE" = "Служба Windows %1% остановлена";
"IDS_ALERT_WINDOWS_UPDATE" = "Служба обновления Windows неактивна";
"IDS_ALLOW" = "Разрешить";
"IDS_ALLOWED_TO_CONTROL" = "Разрешить управление";
"IDS_ALLOWED_TO_DRAW" = "Разрешить рисование";
"IDS_ALLOWED_TO_POINT" = "Разрешить режим указки";
"IDS_ALLOW_FILE_TRANSFER" = "Разрешить передачу файлов";
"IDS_ALLOW_OTHER_CONNECTIONS" = "Разрешить другие соединения";
"IDS_ALLOW_SEE_OTHER_PARTICIPANTS" = "Видеть других участников";
"IDS_ANTIMALWARE_CAPTION" = "Антивирус ITbrain";
"IDS_ANTIMALWARE_CUSTOMSCAN_RUNNING" = "Пользовательское сканирование %1%";
"IDS_ANTIMALWARE_DEFAULT_POLICY" = "Антивирусная политика по умолчанию";
"IDS_ANTIMALWARE_DEFINITIONUPDATE" = "Идет обновление антивируса";
"IDS_ANTIMALWARE_FULLSCAN_RUNNING" = "Полное сканирование %1%";
"IDS_ANTIMALWARE_GETLICENSE" = "Получить лицензию";
"IDS_ANTIMALWARE_INSTALLING" = "Выполняется настройка антивируса ITbrain";
"IDS_ANTIMALWARE_QUICKSCAN_RUNNING" = "Быстрое сканирование %1%";
"IDS_ANTIMALWARE_SCANSTATE_PAUSED" = "приостановлено";
"IDS_ANTIMALWARE_SCANSTATE_RUNNING" = "выполняется";
"IDS_ANTIMALWARE_THREAT_ALERT_ENTRY" = "Обнаружена угроза: %1%";
"IDS_ANTIMALWARE_THREAT_ALERT_ENTRY_REBOOT_HINT" = "Обнаружена угроза: %1%. Перезагрузите устройство, чтобы закончить процесс очистки.";
"IDS_ANTIMALWARE_THREAT_CLEARED_ALERT_ENTRY" = "Угроза устранена: %1%";
"IDS_ANTIMALWARE_UNINSTALLING" = "Выполняется удаление антивируса ITbrain";
"IDS_ANY_QUESTIONS" = "Вопросы?";
"IDS_APPLICATIONSELECTION_SELECTION_TEXT" = "Присутствует %1%";
"IDS_APPLICATIONSELECTION_WIDGET_MENU_ITEM" = "Выбор приложения";
"IDS_APPLY" = "Применить";
"IDS_APPLY_AND_RESTART" = "Применить и перезапустить";
"IDS_APP_MENU_ABOUT" = "О программе TeamViewer";
"IDS_APP_MENU_ABOUT_BLIZZ" = "О программе Blizz";
"IDS_APP_MENU_ABOUT_QJ" = "О программе TeamViewer QuickJoin";
"IDS_APP_MENU_ABOUT_QS" = "О программе TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_HIDE" = "Скрыть TeamViewer";
"IDS_APP_MENU_HIDE_BLIZZ" = "Скрыть Blizz";
"IDS_APP_MENU_HIDE_OTHERS" = "Скрыть прочие";
"IDS_APP_MENU_HIDE_QJ" = "Скрыть TeamViewer QuickJoin";
"IDS_APP_MENU_HIDE_QS" = "Скрыть TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_PREFERENCES" = "Настройки...";
"IDS_APP_MENU_QUIT" = "Выйти из TeamViewer";
"IDS_APP_MENU_QUIT_BLIZZ" = "Выйти из Blizz";
"IDS_APP_MENU_QUIT_QJ" = "Выйти из TeamViewer QuickJoin";
"IDS_APP_MENU_QUIT_QS" = "Выйти из Quit TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_SERVICES" = "Службы";
"IDS_APP_MENU_SHOW_ALL" = "Показать всё";
"IDS_ASK_CQS_FOR_FILETRANSFER" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ хочет начать передачу файлов.\nРазрешить?";
"IDS_ASK_FOR_QUICK_ACCESS_TEXT" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ хочет видеть ваш рабочий стол и управлять им.\n\nРазрешить?";
"IDS_ASK_FOR_QUICK_PRESENTATION_TEXT" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ хочет продемонстрировать вам свой рабочий стол.\n\nРазрешить?";
"IDS_ASK_RC_ACCESS" = "Запрос полного доступа для удалённого управления";
"IDS_ASSIGNED_TO_USER_NAME_P1" = "Назначено %1%";
"IDS_ASSIGNEE" = "Ответственный";
"IDS_ASSIGNING_MANAGED_DEVICE_NOT_AVAILABLE" = "Вы можете связать устройство со своей учётной записью, только если установлен TeamViewer и есть права администратора.";
"IDS_ASSIGN_ACCOUNT" = "Связать с учётной записью";
"IDS_ASSIGN_ACCOUNT_TO_ACTIVATE_WOL" = "Чтобы активировать функцию Wake-On-LAN, подключите данное устройство к своей учётной записи. Таким образом, только у Вас будет возможность активировать данное устройство.";
"IDS_ASSIGN_DEVICE_TO_ACCOUNT" = "Связать с аккаунтом...";
"IDS_ASSIGN_ERROR_MESSAGE" = "Не удалось присвоить учетую запись – ошибка не установлена.";
"IDS_ASSIGN_MANAGED_DEVICE_SIGNUP" = "Создать учётную запись";
"IDS_ASSIGN_ORGANIZER_OLD_VERSION" = "Назначение организатором невозможно, потому что у этого участника установлена старая версия TeamViewer.\r\nОбновите TeamViewer на удаленном компьютере для назначения этого участника организатором.";
"IDS_ASSIGN_TO_ACCOUNT" = "Привязка устройства к учетной записи";
"IDS_ATTENTION" = "Внимание";
"IDS_AUDIOCALL_ALREADY_RUNNING" = "Невозможно начать вызов. Вы уже участвуете в другом вызове.";
"IDS_AUDIOCALL_N_PARTNERS_TITLE_P1" = "%1% участник(-a, -ов)";
"IDS_AUDIOCALL_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION_P1" = "%1% хочет присоединиться к вызову.";
"IDS_AUDIOCALL_QUICKJOIN_ASK_COUNTERINVITE_P1" = "%1% в настоящее время находится в режиме вызова с другими участниками. Присоединиться?";
"IDS_AUDIOCALL_QUICKJOIN_ASK_INVITE_P1" = "%1% хочет присоединиться к вызову.";
"IDS_AUDIOCALL_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "Вы не можете отправить запрос партнёру %1%.";
"IDS_AUDIOCALL_QUICKJOIN_PARTNER_BUSY" = "%1% в настоящее время находится в режиме вызова и поэтому недоступен.";
"IDS_AUDIOCALL_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "%1% не разрешено присоединиться к вызову из-за ограничений управления доступом.";
"IDS_AUDIOCALL_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_SUPPORT" = "%1% использует модуль TeamViewer, который не поддерживает функции аудиовызова.";
"IDS_AUDIOCALL_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "%1% отклонил Ваше приглашение к вызову.";
"IDS_AUDIOCALL_QUICKJOIN_TITLE" = "Incoming call";
"IDS_AUDIOCALL_TITLE" = "Мгновенный вызов";
"IDS_AUDIO_CONFERENCING_CALL" = "Телефонная конференция";
"IDS_AUDIO_DENIED_MESSAGE" = "Вы не можете передавать аудио, поскольку ваш звук был отключен организатором. Подождите, пока организатор разрешит вам передачу аудио.";
"IDS_AUDIO_DENIED_TITLE" = "Вы не можете передавать аудио";
"IDS_AUDIO_LABEL_CONNECT_MICRO" = "Подключите\nмикрофон";
"IDS_AUDIO_LABEL_CONNECT_SPEAKERS" = "Подключите\nдинамики";
"IDS_AUDIO_LABEL_MICROPHONE" = "Микрофон";
"IDS_AUDIO_LABEL_MUTED" = "Звук выкл.";
"IDS_AUDIO_LABEL_SPEAKERS" = "Динамики";
"IDS_AUDIO_SETTINGS" = "Настройки аудио";
"IDS_AUTHENTICATION" = "Идентификация:";
"IDS_AUTHENTICATION_ACCESS_CONTROL" = "Управление доступом:";
"IDS_AUTHENTICATION_PASSWORD" = "Пароль:";
"IDS_AUTHENTICATION_TITLE" = "Идентификация TeamViewer";
"IDS_AUTH_RETRY" = "Вы ввели неверный пароль, повторите попытку.";
"IDS_AUTH_RETRY_BLOCK_CONDITION_DENIED" = "Ошибка идентификации. Используйте другой способ идентификации, чтобы подключиться к этому устройству.";
"IDS_AUTH_RETRY_DYN_OR_FIXED_PWD" = "Введённый пароль недействителен для подключений в режиме демонстрации. Попробуйте подключиться, используя пароль для демонстраций.";
"IDS_AUTH_RETRY_PRES_PWD" = "Введенный пароль недействителен для удаленного управления соединениями. Попытайтесь установить соединение, используя случайный или личный пароль для удаленного управления.";
"IDS_AUTH_TEXT" = "Введите пароль, который отображается на компьютере партнёра.";
"IDS_AUTH_TEXT_MEETING" = "Введите пароль конференции.";
"IDS_AUTOMATIC_QUALITY_SELECTION" = "Автоматический выбор качества";
"IDS_AUTOUPDATE_ISAVAILABLE" = "Доступна новая версия %1% TeamViewer.\r\nВаша версия - %2%.\r\nУстановить новую версию сейчас?";
"IDS_AUTOUPDATE_LICENSE_INFO" = "\r\n\r\nПримечание: для обновления до версии %1% вам может понадобиться новая лицензия.";
"IDS_AUTOUPDATE_MODE_DEACTIVATED" = "Автоматическое обновление отключено";
"IDS_AUTOUPDATE_MODE_LABEL" = "Автоматически устанавливать новые версии";
"IDS_AUTOUPDATE_MODE_MAJOR" = "Все обновления (включая новые основные версии)";
"IDS_AUTOUPDATE_MODE_MINOR" = "Обновления в составе этой основной версии";
"IDS_AUTOUPDATE_MTVUPDATE" = "Обновление TeamViewer";
"IDS_AUTOUPDATE_NEWMINOR_NEWMAJOR" = "Доступна новая версия TeamViewer. Ваша версия - %1%. Выберите версию, которую хотите установить сейчас.";
"IDS_AUTOUPDATE_TO_MANY_USER" = "Обновление возможно, только когда в системе нет других пользователей. Для выполнения обновления необходимо, чтобы все другие пользователи вышли из системы.";
"IDS_AUTOUPDATE_TO_MANY_USER_TITLE" = "Несколько пользователей вошли в систему";
"IDS_AUTO_RECORD" = "Автоматически вести запись сеансов удалённого управления";
"IDS_AUTO_RECORD_MEETING" = "Автоматическая запись конференции";
"IDS_AUTO_VIDEO" = "Размер аудио и видео";
"IDS_BACK" = "назад";
"IDS_BACKUP_CAPTION" = "Резервное копирование ITbrain";
"IDS_BETTER_CHAT_UPGRADE_NOTIFICATION_P1" = "%1% отправил вам сообщения в чате новой версии TeamViewer 12. Для их прочтения загрузите TeamViewer 12 прямо сейчас: www.teamviewer.com/link/?url=996499.";
"IDS_BETTER_CHAT_WINDOW_TITLE" = "Чат - TeamViewer";
"IDS_BLACKLIST_ADD_MANUALLY" = "Вручную добавить контакт в свой черный список";
"IDS_BLACKLIST_ADD_MANUALLY_TEXT" = "E-mail или имя компании";
"IDS_BLACKLIST_ADD_OWN_COMPANY_DISABLED" = "Добавьте свою компанию";
"IDS_BLACKLIST_TVID_NO_TVID" = "Введён неверный ID. Проверьте ID.";
"IDS_BLACKLIST_USER_NOT_FOUND_ERROR_DESCRIPTION" = "Убедитесь, что при добавлении нового контакта вы ввели верный адрес его электронной почты. Следующие записи являются недействительными: %1%.";
"IDS_BLACKLIST_USER_NOT_FOUND_ERROR_TITLE" = "Ошибка белого/черного списков";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_ADD_COMPANY_P1" = "Добавить \"%1%\"";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_ADD_CONTACTS" = "Добавить контакты";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_APPLY_ON_MEETINGS" = "Также применить к конференциям";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_HEADER_BLACKLIST" = "ID и партнёры, внесённые в чёрный список:";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_HEADER_WHITELIST" = "ID и партнёры, внесённые в белый список:";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_LOGIN_INFOTEXT_BLACKLIST" = "Создайте учетную запись для легкого управления своим черным списком. С помощью учётной записи TeamViewer вы сможете добавить все устройства в список Компьютеров и контактов без необходимости запоминать их ID.";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_LOGIN_INFOTEXT_WHITELIST" = "Создайте учетную запись для легкого управления своим белым списком. С помощью учётной записи TeamViewer вы сможете добавить все устройства в список Компьютеров и контактов без необходимости запоминать их ID";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_RADIO_BLACK_LIST" = "Запретить доступ для следующих ID и партнёров";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_RADIO_WHITE_LIST" = "Разрешить доступ только для следующих ID и партнёров";
"IDS_BLITZ_CALL_IN_NUMBERS_LINK" = "https://www.blizz.com/telephone/";
"IDS_BLITZ_CALL_IN_NUMBERS_TEXT" = "Чтобы получить список всех входящих звонков, скопируйте указанный ниже адрес ссылки и вставьте его в строку адреса веб-браузера:\r\nhttps://www.blizz.com/telephone/";
"IDS_BLITZ_CONFERENCE_CALL_INVITE_MESSAGE" = "Hello,\r\n\r\n@@CONFCALL@@\r\nRegards,\r\n@@NAME@@\r\n\r\nwww.blizz.com - all together. now.";
"IDS_BLITZ_CONTACT_NOTIFICATION_GROUPNAME" = "Запросы от контактов";
"IDS_BLITZ_MEETING_INVITATION_HTML" = "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 3.2//EN\"><HTML><BODY><p>Hello,</p><p>please join the meeting at @@STARTDATE@@, @@STARTTIME@@, @@TIMEZONE@@, by clicking on this link:<br /><a href=\"@@URL:MID@@\">@@URL:MID@@</a></p><br /><p>Meeting ID: <b>@@MID@@</b><br />@@PW:MEETINGTEXT@@</p><p>@@CONFCALL@@</p><p>Regards,<br />@@NAME@@<br /></p><p><a href=\"http://www.blizz.com\">www.blizz.com</a> - all together. now.</p></BODY></HTML>";
"IDS_BLITZ_MEETING_INVITATION_LOCATION" = "Blizz онлайн";
"IDS_BLITZ_MEETING_INVITATION_SUBJECT" = "Конференция Blizz: @@M:Subject@@";
"IDS_BLITZ_MEETING_INVITATION_TEXT" = "Hello,\r\n\r\nplease join the meeting at @@STARTDATE@@, @@STARTTIME@@, @@TIMEZONE@@, by clicking on this link:\r\n@@URL:MID@@\r\n\r\nMeeting ID: @@MID@@\r\n@@PW:MEETINGTEXT@@\r\n@@CONFCALL@@\r\nRegards,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.blizz.com - all together. now.";
"IDS_BLITZ_SUBSCRIPTIONPLAN" = "Ваша модель подписки:";
"IDS_BLITZ_URL_MEETING" = "https://go.blizz.com/v1/";
"IDS_BLITZ_VIDEOCHAT_INVITE_MESSAGE" = "Hello,\r\nPlease join the video call, by clicking on this link:\r\n@@URL:MID@@\r\nMeeting ID: @@MID@@\r\n@@PW:MEETINGTEXT@@\r\n\r\nRegards,\r\n@@NAME@@\r\n\r\nwww.blizz.com - all together. now.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_ACTIVATION_ERROR" = "Для входа в учётную запись необходимо её активировать. Активируйте её, щёлкнув на ссылке в сообщении об активации, которое мы отправили вам при регистрации. Щёлкните на ссылке , если вы не получили сообщения об активации или хотите изменить адрес электронной почты.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_ACTIVATION_TITLE" = "Account Activation - Information";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_NOCONNECTION" = "Невозможно соединиться с сервером. Подождите восстановления соединения.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_SIGNUP_SUCCESSFUL" = "Ваша учетная запись успешно создана. Мы отправили Вам письмо на указанный электронный адрес. Перейдите по ссылке для подтверждения.";
"IDS_BLIZZ_COMPANY_LICENSE" = "Company";
"IDS_BLIZZ_COMPANY_TRIAL_LICENSE" = "Пробная";
"IDS_BLIZZ_CORE_LICENSE" = "Core";
"IDS_BLIZZ_CREW_LICENSE" = "Crew";
"IDS_BLIZZ_DEFAULT_GROUP_NAME" = "Blizz";
"IDS_BLIZZ_FREE_LICENSE" = "Free";
"IDS_BLIZZ_GO_TO_SHOP" = "Перейти в магазин";
"IDS_BLIZZ_INCOMPATIBLE_MEETING_CLIENT_NOTIFICATION_P1" = "Ваш партнер\"%1%\" использует несовместимую версию. Мы отправили ему ссылку в чате, по которой он сможет присоединиться к конференции.";
"IDS_BLIZZ_INCOMPATIBLE_MEETING_CLIENT_P2" = "%1% приглашает Вас на конференцию в Blizz. Для того, чтобы присоединиться к конференции, перейдите по ссылке: https://go.blizz.com/join/%2%";
"IDS_BLIZZ_INVALID_MEETING_ID" = "ID конференции%1% недействителен.\r\nЧтобы присоединиться к конференции, введите действительный ID конференции (например, m12-345-678).";
"IDS_BLIZZ_LICENSE_EXPIRATIONDATE" = "Ваша подписка истекает:";
"IDS_BLIZZ_LICENSE_EXPIRED" = "Срок действия истек";
"IDS_BLIZZ_LICENSE_REMOVE_SUBSCRIPTION" = "Удалить подписку";
"IDS_BLIZZ_LICENSE_SUBSCRIPTION_KEY" = "Ваш ключ подписки:";
"IDS_BLIZZ_LICENSE_SUSPENDED" = "Приостановлен";
"IDS_BLIZZ_LICENSE_TRIAL_ACTIVATION_INTERNAL_ERROR" = "?Could not activate trial due to an internal error. Please try again later.";
"IDS_BLIZZ_MEETING_INVITATION_YOUR_MEETING_ID" = "ID вашей конференции:";
"IDS_BLIZZ_MEETING_MUTEALL" = "Отключить всех участников";
"IDS_BLIZZ_MEETING_SUBJECT_FALLBACK" = "Конференция";
"IDS_BLIZZ_MEETING_UNMUTEALL" = "Разрешить говорить всем участникам";
"IDS_BLIZZ_NONCOMMERCIAL_Meeting" = "Это была бесплатная конференция, спонсированная компанией www.blizz.com\r\n\r\nВажно: такие конференции возможны только для\r\nНЕКОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.\r\n\r\nСпасибо за Вашу честность!";
"IDS_BLIZZ_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_FORBIDDEN" = "Невозможно открыть конференцию. Вы уже принимаете конференцию.";
"IDS_BLIZZ_REMOVE_SUBSCRIPTION_CONFIRMATION" = "Удалить вашу подписку из вашей компании? Эта функция позволяет активировать другую подписку в вашей компании и использовать ключ удаленной подписки для другой учетной записи.";
"IDS_BLIZZ_REMOVE_SUBSCRIPTION_PLACEHOLDER_COMPANYADMIN" = "Вы являетесь администратором компании. Для удаления подписки используйте меню управления пользователями.";
"IDS_BLIZZ_REMOVE_SUBSCRIPTION_PLACEHOLDER_COMPANYUSER" = "Ваша учетная запись — это учетная запись члена компании. Чтобы изменить подписку, обратитесь к администратору вашей компании.";
"IDS_BLIZZ_URL" = "https://blizz.com/";
"IDS_BLIZZ_URL_FEEDBACKSUPPORTSITE" = "https://community.blizz.com";
"IDS_BLIZZ_URL_HELP" = "https://www.blizz.com/support/";
"IDS_BLIZZ_URL_HOMEPAGE_MEETINGPANEL" = "https://www.blizz.com?utm_medium=blizzclient&utm_source=Meeting&utm_campaign=Meetingpanel&utm_content=Website";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO" = "https://login.blizz.com";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO_REPORTING" = "https://go.blizz.com/home/reporting/meetings";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO_RESETPASSWORD" = "https://go.blizz.com/logon/lost-password";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO_USERMANAGEMENT" = "https://go.blizz.com/home/manage";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO_VALIDATEACCOUNT" = "https://go.blizz.com/";
"IDS_BLIZZ_URL_SHOP_ABOUTDIALOG" = "https://www.blizz.com/#license-overview?utm_medium=blizzclient&utm_source=Menu&utm_campaign=Aboutblizz&utm_content=Buylicense";
"IDS_BLIZZ_URL_SHOP_MEETINGSTART" = "https://blizz.com/#license-overview?utm_medium=blizzclient&utm_source=Popup&utm_campaign=Licenseneeded&utm_content=Gotoshop";
"IDS_BLIZZ_URL_SHOP_OPTIONS" = "https://www.blizz.com/#license-overview?utm_medium=blizzclient&utm_source=Menu&utm_campaign=Options&utm_content=Gotoshop";
"IDS_BLIZZ_URL_SHOP_PROFILE" = "https://www.blizz.com/#license-overview?utm_medium=blizzclient&utm_source=Profile&utm_campaign=Profile&utm_content=Gotoshop";
"IDS_BLIZZ_URL_SUPPORTTICKET_BURGERMENU" = "https://www.blizz.com/support?utm_medium=blizzclient&utm_source=Menu&utm_campaign=Help&utm_content=Help";
"IDS_BLIZZ_YOUR_MEETING_ID" = "ID вашей конференции:";
"IDS_BLPOPUP_ACKFULL" = "Подтверждено %1%";
"IDS_BLPOPUP_ACKREDUCED" = "Подтверждено неизвестным";
"IDS_BLPOPUP_ACTIVATE_ANTIMALWARE_BUTTON" = "Активировать";
"IDS_BLPOPUP_ACTIVATE_BUTTON" = "Активировать";
"IDS_BLPOPUP_ALERTINFO_LABEL" = "Доступные сервисы";
"IDS_BLPOPUP_ALERTLIST_LABEL" = "Состояние устройства";
"IDS_BLPOPUP_ALERTS_TEXT_ASSIGN_NOW" = "Связать сейчас";
"IDS_BLPOPUP_ANTIMALWARE_CAPTION" = "Антивирус ITbrain";
"IDS_BLPOPUP_ANTIMALWARE_DESC" = "Антивирусная защита";
"IDS_BLPOPUP_ANTIMALWARE_LINK" = "Узнать больше";
"IDS_BLPOPUP_ASSIGN" = "Связать";
"IDS_BLPOPUP_CHAT_TOOLTIP" = "Отправить сообщение в чат...";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_AUDIOCALL" = "Позвонить";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_CONFIRM" = "запрашивать подтверждение";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_MEETING" = "Демонстрация";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_PASSWORD" = "используя пароль";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_RC" = "Удалённое управление";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_RS" = "Удалённое управление";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_VIDEOCHAT" = "Видеозвонок";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_WINAUTH" = "с помощью идентификации Windows";
"IDS_BLPOPUP_EDITNOTES_TOOLTIP" = "Редактировать описание";
"IDS_BLPOPUP_FILETRANSFER_TOOLTIP" = "Передача файлов";
"IDS_BLPOPUP_HIDEALERTS_TOOLTIP" = "Скрыть";
"IDS_BLPOPUP_ITBRAIN_CAPTION" = "Мониторинг ITbrain";
"IDS_BLPOPUP_ITBRAIN_DESC" = "Мониторинг и инвентаризация";
"IDS_BLPOPUP_ITBRAIN_LINK" = "Узнать больше";
"IDS_BLPOPUP_MOBILE_WAKE" = "Запустить приложение";
"IDS_BLPOPUP_NOALERTS_LABEL" = "Нет предупреждений";
"IDS_BLPOPUP_NOTES_LABEL" = "Описание";
"IDS_BLPOPUP_OFFLINE" = "Не в сети";
"IDS_BLPOPUP_ONLINE" = "В сети";
"IDS_BLPOPUP_RENAME_TOOLTIP" = "Переименовать";
"IDS_BLPOPUP_SENDFILE_TOOLTIP" = "Отправить файл";
"IDS_BLPOPUP_SESSIONCODE_CLOSE" = "Закрыть";
"IDS_BLPOPUP_TAKEOVER" = "Назначить себе";
"IDS_BLPOPUP_TOOLTIP_ANTIMALWARE" = "Антивирус ITbrain";
"IDS_BLPOPUP_TOOLTIP_ITBRAIN_MONITORING" = "Удалённый мониторинг и инвентаризация ITbrain™";
"IDS_BLPOPUP_VPN_TOOLTIP" = "Соединение VPN";
"IDS_BLPOPUP_WOL" = "Разбудить";
"IDS_BLPOPUP_WOL_WAKING" = "Разбудить...";
"IDS_BUDDY_ADDACONTACT" = "Добавить контакт";
"IDS_BUDDY_ADDAREMOTECOMPUTER" = "Добавить удалённый компьютер";
"IDS_BUDDY_ADDCOMPUTER" = "Добавить компьютер ";
"IDS_BUDDY_ADDPARTNER" = "Добавить партнёра";
"IDS_BUDDY_ADDTHISCOMPUTER" = "Добавить этот компьютер";
"IDS_BUDDY_ADD_QUESTION" = "Мои компьютеры";
"IDS_BUDDY_ADD_REMOTE_SYSTEM_MACHINE_ID" = "Компьютер %1% не находится в списке \"Компьютеры и контакты\".\nДобавить сейчас?";
"IDS_BUDDY_ADD_REMOTE_SYSTEM_USERNAME" = "%1% еще не внесен в список. \nДобавить сейчас?";
"IDS_BUDDY_ADD_REQUEST_INSTALL_FULLVERSION" = "Ваш партнёр %1% добавил вас в свой список контактов. Необходимо установить полную версию TeamViewer, чтобы воспользоваться всеми возможностями личного списка контактов; установить полную версию TeamViewer сейчас?";
"IDS_BUDDY_ADD_REQUEST_REMOTEBUDDY" = "Пользователь %1% добавил вас в свой список контактов.\nДобавить его/её в ваш список?";
"IDS_BUDDY_ASSUME_TVID" = "Введите TeamViewer ID (например 123 456 789).";
"IDS_BUDDY_BROWSER" = "Браузер";
"IDS_BUDDY_CHAT_CANT_CHAT_LEAST_ONE_CON_REQUIRED" = "Для отправки сообщений необходимо хотя бы одно подключение с идентификацией к этому компьютеру. Установите соединение с компьютером, после этого для отправки сообщений на этот компьютер вам не потребуется повторная идентификация.";
"IDS_BUDDY_CHAT_CANT_CHAT_OFFLINE_MACHINE" = "Компьютер, с которым вы пытаетесь обмениваться сообщениями чата, временно не в сети. Вы сможете отправлять сообщения на этот компьютер, когда он снова будет в сети.";
"IDS_BUDDY_CHAT_CANT_CHAT_OFFLINE_MACHINE_TITLE" = "Чат с компьютером \"Не в сети\" невозможен";
"IDS_BUDDY_CHAT_CANT_CHAT_WHILE_OWN_ACCOUNT" = "Вы не можете обмениваться сообщениями чата со своей собственной учётной записью.";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_CONNECT" = "Подключиться";
"IDS_BUDDY_CHAT_MESSAGE_HEADER_TEMPLATE" = "%1% (%2%):\n";
"IDS_BUDDY_CHAT_PARTNERLIST_ONLY" = "Ваш партнёр получает сообщения только от тех, кто находится в его/её списке.";
"IDS_BUDDY_CHAT_TITLE" = "Чат";
"IDS_BUDDY_CHECK_NOTE_MAX_LENGTH" = "Длина введённого комментария превышает максимально допустимую в TeamViewer длину комментария к партнёрам.\nДля сохранения комментария в вашем списке сократите его, чтобы он не превышал %1% символов.";
"IDS_BUDDY_CHECK_PASSWORD_MAX_LENGTH" = "Введённый пароль превышает максимальное количество символов, допустимое для сохраняемых паролей. \nМаксимальное допустимое количество символов — %1%.";
"IDS_BUDDY_COLLAPSE_GROUPS" = "Свернуть группы";
"IDS_BUDDY_CREATEAGROUP" = "Добавить новую группу";
"IDS_BUDDY_DELETE_BUDDY_MSG" = "Удалить партнёра '%1%' из списка?";
"IDS_BUDDY_DELETE_BUDDY_MSG_ITBRAIN_MODULES" = "Удалить партнера? Если Вы продолжите, будут удалены следующие услуги :\n%1%\n\n Внимание: Вы потеряете все данные, связанные с этим устройством, и вышеперечисленные службы ITbrain. \n\nУдалить партнёра '%1%' из списка?.";
"IDS_BUDDY_DELETE_GROUP_MSG" = "Удалить группу '%1%' и все компьютеры и контакты, находящиеся в ней?";
"IDS_BUDDY_DELETE_MSG_TITLE" = "Подтвердить удаление";
"IDS_BUDDY_DLGUPDATE_FAILED_GROUP" = "Невозможно обновить группу. Неверная группа.\n\nПовторите попытку!";
"IDS_BUDDY_ERROR_TITLE" = "Компьютеры и контакты - ошибка";
"IDS_BUDDY_EXPAND_GROUPS" = "Развернуть группы";
"IDS_BUDDY_FILETRANSFER" = "Передача файлов";
"IDS_BUDDY_FORGOTPW" = "Забыли пароль";
"IDS_BUDDY_GROUP_NEARBY" = "Окружение";
"IDS_BUDDY_INFO_ALERTS_TEXT_ASSIGN_NOW" = "Связать сейчас";
"IDS_BUDDY_INFO_ASSIGN_INFO_WOL" = "Для активации устройства с помощью функции Wake-On-LAN, необходимо в первую очередь подключить его к своей учётной записи.";
"IDS_BUDDY_INFO_TITLE" = "Компьютеры и контакты - информация";
"IDS_BUDDY_INFO_TOOL_MENU_TOOLTIP" = "Больше...";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_CLOSE" = "Закрыть";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_CLOSE_CONFIRMATION" = "Вы действительно хотите закрыть и удалить заявку на обслуживание'%1%' из списка?";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_EMAIL" = "Введите адрес e-mail";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_NAME" = "Введите имя";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_PROBLEM_DESCRIPTION" = "Введите описание проблемы";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_NOTES" = "Описание";
"IDS_BUDDY_KEEP_ME_SIGNED_IN" = "Оставаться в системе";
"IDS_BUDDY_LOGIN_HEADLINE" = "Чтобы войти в учетную запись TeamViewer, введите свой адрес E-Mail и пароль.";
"IDS_BUDDY_LOGIN_TFA_HEADLINE" = "Введите свой защитный код, сгенерированный приложением-аутентификатором.";
"IDS_BUDDY_NEARBY_BTN" = "Ближайшие контакты и устройства";
"IDS_BUDDY_NORESULTS" = "Совпадений не найдено";
"IDS_BUDDY_OFFLINE_GROUP" = "Не в сети";
"IDS_BUDDY_OLDVERSION" = "Старая версия";
"IDS_BUDDY_PASSWORD" = "Пароль:";
"IDS_BUDDY_PRESENTATION_QUICK" = "Демонстрация (запрашивать подтверждение)";
"IDS_BUDDY_PROMT_FOR_BUDDYSYSTEM_REGISTRATION" = "Ваш партнёр добавил вас в свой список контактов. Создать учётную запись TeamViewer сейчас?";
"IDS_BUDDY_PROPERTIES_TITLE" = "Свойства партнёра";
"IDS_BUDDY_REMOTE_CONTROL" = "Удалённое управление";
"IDS_BUDDY_REMOTE_CONTROL_QUICK" = "Удалённое управление (запрашивать подтверждение)";
"IDS_BUDDY_REMOVE_NOT_EMPTY_GROUP_MSG" = "Группа, которую Вы собираетесь удалить, не пуста. Сначала удалите все компьютеры && контакты из этой группы.";
"IDS_BUDDY_REMOVE_SHARED_GROUP_MSG_P1" = "Удалить группу с совместным доступом \"%1%\" из вашего списка?";
"IDS_BUDDY_RENAME" = "Переименовать";
"IDS_BUDDY_RESPONSE_TIMEOUT" = "Сервер не ответил. (Время ожидания истекло)\nОбновление списка.";
"IDS_BUDDY_SELECT_MACHINE_DIALOG_DESC" = "%1% в настоящее время в онлайне с различных устройств. Выберите одно устройство для подключения.";
"IDS_BUDDY_SELECT_MACHINE_DIALOG_TITLE" = "Подключение";
"IDS_BUDDY_SEND_FILE" = "Отправить файл";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_1" = "Неизвестная ошибка. Повторите попытку позже";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_10" = "Неверный TeamViewer ID";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_11" = "Невозможно найти компьютер или контакт";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_12" = "Этот компьютер или контакт уже в списке.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_13" = "Данная учётная запись ещё не активирована";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_14" = "Этот адрес E-mail уже используется";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_15" = "Невозможно найти адрес Е-mail";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_16" = "Невозможно найти учётную запись";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_17" = "Невозможно найти группу";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_18" = "Вас невозможно идентифицировать";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_19" = "Неверное имя группы";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_2" = "Ошибка базы данных. Повторите попытку позже";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_20" = "Неверное имя пользователя";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_21" = "Неверный символ";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_22" = "Слишком короткое имя пользователя";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_23" = "Введена неверная лицензия";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_24" = "Введённые адрес E-Mail и пароль не соответствуют какой-либо учётной записи";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_25" = "Количество компьютеров в списке превысило максимально допустимое для бесплатной версии.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_26" = "Одну или несколько учётных записей невозможно добавить в чёрный список, поскольку регистрационное имя не соответствует каким-либо записям в базе данных.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_27" = "Вы находитесь в чёрном списке этой учётной записи.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_28" = "Возможно, вы рассылаете спам.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_29" = "Вы не включены в список партнёра.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_3" = "Поле регистрационного имени или Е-mail пусто";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_30" = "Получатель не в сети. Ваше сообщение будет доставлено, когда он снова войдёт в сеть.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_32" = "Группа, которую вы пытаетесь удалить, не пуста. Сначала удалите из группы все компьютеры.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_33" = "Ваша учётная запись TeamViewer ещё не активирована. Активируйте её, щёлкнув на ссылке в сообщении об активации, которое мы отправили вам при регистрации. Щёлкните на ссылке \"%2%\", если вы не получили сообщения об активации или хотите изменить адрес электронной почты. Активацию необходимо выполнить в течение следующих %1% дней.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_34" = "Для входа в учётную запись необходимо её активировать. Активируйте её, щёлкнув на ссылке в сообщении об активации, которое мы отправили вам при регистрации. Щёлкните на ссылке \"%1%\", если вы не получили сообщения об активации или хотите изменить адрес электронной почты.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_35" = "Ваша учётная запись уже активирована.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_36" = "Адрес E-Mail неверен.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_37" = "Неверный аргумент.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_38" = "Количество запланированных конференций превышает максимально допустимое для бесплатной версии.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_39" = "Количество запланированных конференций превышает максимально допустимое.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_4" = "Регистрационное имя или адрес Е-mail слишком длинные";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_40" = "Вход в систему запрещен из-за большого числа неудачных попыток входа. Вы можете повторить попытку через %1% с.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_41" = "Вход в систему запрещен из-за большого числа неудачных попыток. Вы можете повторить попытку через %1% с.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_42" = "Невозможно определить выбранный язык. Обратитесь в техническую поддержку TeamViewer.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_43" = "Ваша версия TeamViewer не поддерживает эту функцию. Пожалуйста, обновите программу до текущей версии через меню \"Справка\" –\" Проверить наличие новой версии\".";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_44" = "Эта лицензия уже активирована для другой учетной записи. Для получения дополнительной информации обратитесь в свой Центр обслуживания TeamViewer.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_45" = "Отказано в доступе";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_46" = "Данная учетная запись уже принадлежит компании.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_47" = "Компания с таким именем уже существует. Выберите другое имя.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_48" = "Для некоторых учетных записей не удалось разрешить совместный доступ";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_49" = "Запрос отклонен, поскольку вы не имеете соответствующих прав.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_5" = "Данное регистрационное имя уже используется, но возможно '%1%'";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_50" = "Укажите своё имя.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_51" = "Вы уже относитесь к другой компании.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_52" = "Указанный адрес E-Mail не принадлежит администратору компании.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_53" = "Для данной группы ключ уже задан.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_54" = "Невозможно удалить данную учетную запись, пока она связана с компанией.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_55" = "Последняя учетная запись с правами администратора не может быть удалена.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_57" = "Обновление учетной записи не завершено, пожалуйста, повторите попытку позже.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_58" = "Эта лицензия уже назначена другой компании.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_59" = "Вы не можете перемещать записи общедоступной группы в свой список.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_6" = "Этот адрес E-mail уже используется";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_60" = "Ваша учётная запись отключена, за дальнейшей информацией обратитесь к администратору компании.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_61" = "Вы не можете отозвать права последней административной учетной записи.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_62" = "Невозможно переместить устройство в группу с совместным доступом, поскольку оно связано с вашей учётной записью.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_64" = "TeamViewer не поддерживает перемещение устройств, связанных с учётной записью.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_65" = "TeamViewer не поддерживает совместный доступ к устройствам, связанным с учётной записью.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_66" = "Введен неверный защитный код. Войдите в систему еще раз.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_67" = "Отказано в доступе!";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_68" = "Двухфакторная проверка подлинности для этой учетной записи уже активирована.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_69" = "Двухфакторная проверка подлинности для этой учетной записи уже деактивирована.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_7" = "Этот адрес E-mail не существует";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_70" = "Слишком много попыток активировать двухфакторную проверку подлинности для этой учетной записи.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_71" = "Слишком много попыток деактивировать двухфакторную проверку подлинности для этой учетной записи.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_72" = "Введен неверный защитный код. Повторите попытку.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_73" = "Невозможно выполнить данное действие для учетных записей этой компании.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_74" = "Измените статус заявки на 'неназначенно' для её передачи другой группе.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_75" = "Группа с таким именем уже существует!";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_76" = "Вы не можете создать новые заявки на обслуживание из-за ограничений лицензии. Для создания новых заявок на обслуживание обновите свою лицензию или подождите некоторое время.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_77" = "Введен неверный ID пользователя. Введите правильный ID пользователя.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_78" = "Запрошенного кода сеанса не существует.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_79" = "Вы исчерпали максимальное количество заявок на обслуживание на один час. Подождите некоторое время для создания новых заявок.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_8" = "Неверный пароль";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_80" = "Этот контакт уже занесен в список Компьютеры и контакты владельца группы.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_81" = "Ваша версия TeamViewer не поддерживает мобильные устройства с антивирусной политикой ITbrain: \"Унаследовано из группы\".";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_82" = "Ваша версия TeamViewer не поддерживает мобильные устройства с политикой TeamViewer: \"Унаследовано из группы\".";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_83" = "Удалить компанию невозможно, потому что в ней есть другие учетные записи.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_84" = "Запрос учетных записей не в компании невозможен.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_85" = "Это устройство не может быть перемещено из-за проблемы с установленными сервисами.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_86" = "Лицензия уже активирована для этой учетной записи.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_87" = "Пожалуйста, проверьте Ваш почтовый ящик, мы послали Вам ссылку. Мы не могли проверить, был ли ваш аккаунт уже использован на этом устройстве ранее. Чтобы войти в систему с этого устройства необходимо добавить его в список доверенных устройств.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_9" = "Неверный ID учётной записи";
"IDS_BUDDY_SHAREGROUP" = "Совместный доступ";
"IDS_BUDDY_SIGNIN" = "Вход в систему";
"IDS_BUDDY_SIGNIN_TIMEOUT" = "Ошибка запроса на вход в систему! Сервер не ответил.\nПовторите попытку.";
"IDS_BUDDY_SIGNUP" = "Зарегистрироваться";
"IDS_BUDDY_STATE_AWAY" = "Отошёл";
"IDS_BUDDY_STATE_BUSY" = "Занят";
"IDS_BUDDY_STATE_EDIT_PROFILE" = "Редактировать профиль...";
"IDS_BUDDY_STATE_MENU_INVISIBLE" = "Показывать статус «Не в сети»";
"IDS_BUDDY_STATE_ONLINE" = "В сети";
"IDS_BUDDY_STATE_SIGN_OUT" = "Выйти из системы";
"IDS_BUDDY_USERNAME" = "E-mail:";
"IDS_BUTTON_ABORT_FILETRANSFER" = "Отменить передачу файла";
"IDS_BUTTON_ACTIVATE" = "Активировать";
"IDS_BUTTON_CLOSE" = "Закрыть";
"IDS_BUTTON_CLOSE_AND_REMOVE" = "Закрыть и удалить";
"IDS_BUTTON_END_MEETING" = "Завершить конференцию";
"IDS_BUTTON_END_REMOTECONTROL" = "Окончание сеанса";
"IDS_BUTTON_IGNORE" = "Игнорировать";
"IDS_BUTTON_INVITE" = "Пригласить";
"IDS_BUTTON_LEAVE_MEETING" = "Выйти из конференции";
"IDS_BUTTON_LEAVE_REMOTECONTROL" = "Выйти из сеанса";
"IDS_BUTTON_OPEN_SETTINGS" = "Открыть настройки";
"IDS_BUTTON_RECONNECT" = "Переподключиться";
"IDS_BUTTON_REVOKE" = "Отозвать";
"IDS_BUTTON_SWITCH" = "Переключить";
"IDS_BWDASHBOARD_BACK" = "Назад к удаленному рабочему столу";
"IDS_BWDASHBOARD_CLOSE" = "Окончание сеанса";
"IDS_BWDASHBOARD_CONNECTIONS" = "?Past Connections";
"IDS_BWDASHBOARD_DEVICES" = "Управление устройством";
"IDS_BWDASHBOARD_FEEDBACK" = "Обратная связь";
"IDS_BWDASHBOARD_HEALTHSTATE" = "Общая информация";
"IDS_BWD_ACCOUNTASSIGNMENT_HEADER" = "Связь с учётной записью";
"IDS_BWD_ASSIGNED_LABEL" = "Назначено";
"IDS_BWD_DEVICES_PAGE" = "Управление устройством";
"IDS_BWD_FEEDBACK_URL" = "https://feedbackservice.teamviewer.com/?source=TvClient&type=InSessionDashboard";
"IDS_BWD_FEEDBACK_URL_TEST" = "https://feedbackservice-test.teamviewer.com/?source=TvClient&type=InSessionDashboard";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ACTIVITY_MANAGER" = "Открыть монитор активности";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ADAPTER" = "Название драйвера сети";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS" = "Антивирусное программное обеспечение";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_ACTIVE" = "Включено";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_INACTIVE" = "Выключено";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_NOTINSTALLED" = "Не установлено";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_NO_DATA" = "Невозможно получить статус";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_OUTDATED" = "Устаревший";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_STATUS_P2" = "%1% & %2%";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_UPTODATE" = "Обновленный";
"IDS_BWD_GENERALINFO_COMPUTER" = "Имя компьютера";
"IDS_BWD_GENERALINFO_CPU" = "CPU";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DEVICEUSER" = "Устройство";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISCCLEANUP" = "Открыть Очистку диска";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISK_UTILITY" = "Открыть Сервисную программу диска";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DOMAIN" = "Домен";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DRIVE" = "Привод";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DRIVES_P3" = "%1% %2% / %3% GB";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION" = "Текущий сеанс";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION_HOURS" = "часы";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION_MINUTES" = "минут";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION_SECONDS" = "секунд";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ENVIRONMENT" = "Системная среда";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL" = "Система ограничения доступа";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_ACTIVE" = "Включено";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_INACTIVE" = "Выключено";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_MAC" = "Система ограничения доступа Mac OSX";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_NOTINSTALLED" = "Не установлено";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_NO_DATA" = "Невозможно получить статус";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_WINDOWS" = "Брандмауэр Windows";
"IDS_BWD_GENERALINFO_IP" = "IP-адрес";
"IDS_BWD_GENERALINFO_IPV6" = "Адрес IPv6";
"IDS_BWD_GENERALINFO_MANUFACTURER" = "Производитель";
"IDS_BWD_GENERALINFO_MODEL" = "Модель";
"IDS_BWD_GENERALINFO_NETWORK" = "Сеть";
"IDS_BWD_GENERALINFO_NETWORKCENTER" = "Открыть Центр управления сетями и общим доступом";
"IDS_BWD_GENERALINFO_NETWORK_PREFERENCES" = "Открыть Свойства сети";
"IDS_BWD_GENERALINFO_OS" = "Операционная система";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PAGE" = "Общая информация";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PARTNER" = "Подключен к";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PERFORMANCE" = "Производительность";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES" = "Процессы";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES_MORE" = "...";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES_NOTRESPONDING_P1" = "%1% не отвечает";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES_RUNNING_P1" = "%1% выполняется";
"IDS_BWD_GENERALINFO_RAM" = "RAM";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SECURITY" = "Безопасность";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SECURITYCENTER" = "Открыть Центр поддержки";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SECURITY_PREFERENCES" = "Открыть Свойства безопасности и защиты персональных данных";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SERIAL_NUMBER" = "Серийный номер";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SESSIONINFO" = "Сеанс";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SUBNETMASK" = "Маска подсети";
"IDS_BWD_GENERALINFO_TASKMANAGER" = "Открыть Диспетчер задач";
"IDS_BWD_GENERALINFO_UPDATES" = "Обновления Windows";
"IDS_BWD_POLICY_CONFIG_BUTTON" = "Изменить привязку";
"IDS_BWD_POLICY_HEADER" = "Текущая связанная политика";
"IDS_BWD_PREVIEW_MAIN_CONTENT" = "Теперь панель инструментов предлагает панель мониторинга в режиме реального времени, содержащую полезную информацию, относящуюся к конкретному сеансу и общему состоянию удаленного устройства. Предлагаемые действия предусматриваются для быстрого решения некоторых проблем.Для использования этой функции обновите версию TeamViewer Вашего партнера.";
"IDS_BWD_PREVIEW_MAIN_TITLE" = "Поддержание ситуативного понимания";
"IDS_BWD_PREVIEW_UPDATEBUTTON" = "Обновить";
"IDS_BWD_TVOPTIONS_BUTTON" = "Открыть Опции TeamViewer";
"IDS_BWD_UA_CONFIG_BUTTON" = "Открыть конфигурацию автоматического доступа";
"IDS_BWD_UA_HEADER" = "Неконтролируемый доступ";
"IDS_BWD_UNASSIGNED_LABEL" = "Нет связанных устройств";
"IDS_BWD_UNATTENDEDACCESS_ACTIVATED" = "Активировано на этом устройстве";
"IDS_BWD_UNATTENDEDACCESS_DEACTIVATED" = "Отключено на этом устройстве";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_ACTIVATED" = "Активировано на этом устройстве";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_CONFIG_BUTTON" = "Открыть конфигурацию функции Wake-On-LAN";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_DEACTIVATED" = "Отключено на этом устройстве";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_HEADER" = "Wake-On-LAN";
"IDS_CAD" = "Ctrl+Alt+Del";
"IDS_CALL_IN_NUMBERS_HYPERTEXT" = "Список телефонных номеров";
"IDS_CALL_IN_NUMBERS_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=301635";
"IDS_CALL_IN_NUMBERS_TEXT" = "Для получения списка всех телефонных номеров скопируйте эту ссылку в адресную строку своего браузера:\r\n http://www.teamviewer.com/link/?url=301635";
"IDS_CAMERA_SETTINGS" = "Настройки видео";
"IDS_CAMERA_STOP" = "Выключить видео";
"IDS_CANCEL" = "Отмена";
"IDS_CANNOTGRABSCREEN" = "В настоящее время невозможно выполнить захват изображения экрана. Возможно, это произошло вследствие быстрого переключения пользователей либо отключения/свёртывания сеанса работы с удалённым рабочим столом.";
"IDS_CANT_CONNECT_MISSING_RIGHTS" = "У вас нет прав запрашивать у этого контакта подтверждение на подключение.";
"IDS_CHANGE_CONFERENCE_MODE_MESSAGE" = "Вы действительно хотите сменить аудио режим для всех участников?";
"IDS_CHANGE_DIRECTION" = "Поменяться сторонами";
"IDS_CHANGE_PASSWORD" = "Изменить пароль";
"IDS_CHAT" = "Чат";
"IDS_CHATMESSAGE_SEND" = "Отправить сообщение в чат...";
"IDS_CHATMSG_ALL_ORGANIZERS" = "Все организаторы";
"IDS_CHATMSG_ALL_PARTICIPANTS" = "Все участники";
"IDS_CHATMSG_SENDERONLY_FORMAT" = "%1%";
"IDS_CHATMSG_SENDERRECV_FORMAT" = "%1% до %2%";
"IDS_CHAT_ALLOW_MULTICHAT" = "Участники могут обмениваться сообщениями чата со всеми";
"IDS_CHAT_DELETED_ACCOUNT_NAME" = "Удаленная учётная запись";
"IDS_CHAT_MEMBER_LIMIT_REACHED_P1" = "Вы можете добавить не более %1% участников беседы.";
"IDS_CHAT_MEMBER_REMAINING_TILL_LIMIT" = "Вы только можете добавить%1% больше участников к этой беседе.";
"IDS_CHAT_SEND" = "Отправить";
"IDS_CHAT_WIDGET_PLACEHOLDER" = "Введите здесь своё сообщение";
"IDS_CHAT_WITH" = "Общайтесь в чате с ";
"IDS_CHECK_FOR_UPDATE" = "Проверить обновления";
"IDS_CLEAR_HISTORY" = "Очистить журнал";
"IDS_CLEAR_ID_HISTORY_TEXT" = "Очистить журнал ID?";
"IDS_CLEAR_ID_HISTORY_TITLE" = "Очистить журнал ID";
"IDS_CLIENTTAB_NEWCONN_TITLE" = "Новое соединение";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_DASHBOARD" = "Главная";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_DASHBOARD_TOOLTIP_DISABLED" = "Для доступа к панели мониторинга Вам необходимо выполнить вход в систему на устройстве Вашего партнера";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_DISABLEREMOTEINPUT" = "Блокировать средства ввода удаленной машины";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_QUICKSTEPS" = "QuickSteps";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_RECORD" = "Запись изображения на экране";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_SHOWBLACKSCREEN" = "Показывать чёрный экран";
"IDS_CLIENT_CONNECTION_CLOSED_BECAUSE_PARTNERS_DESKTOP_NOT_AVAILABLE" = "Соединение было закрыто, поскольку рабочий стол партнёра оказался временно недоступен. \r\nВозможно, это произошло вследствие быстрого переключения пользователей, либо отключения сеанса работы с удалённым рабочим столом, либо вследствие блокировки экрана.";
"IDS_CLIENT_CONTROL_NAME" = "Панель TeamViewer";
"IDS_CLIPBOARD_RECEIVE" = "Receive Clipboard";
"IDS_CLIPBOARD_RECEIVE_PROGRESS" = "Receive Clipboard - %1%%%";
"IDS_CLIPBOARD_SEND" = "Send Clipboard";
"IDS_CLIPBOARD_SEND_PROGRESS" = "Send Clipboard - %1%%%";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_ABORTED" = "Перемещение в буфер обмена прервано";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_FINISHED" = "Перемещение в буфер обмена завершено";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_RUNNING_SWITCH_SIDE" = "Выполняется передача содержимого буфера обмена.\r\nДля изменения направления прервите передачу содержимого буфера обмена.";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_STARTED" = "Перемещение в буфер обмена начато";
"IDS_CLOSE" = "Закрыть";
"IDS_CLOSE_ALL" = "Закрыть все соединения";
"IDS_CLOSE_ALL_CONNECTIONS" = "Закрыть все соединения";
"IDS_CLOSE_CONNECTION" = "Закрыть соединение ";
"IDS_CLOSE_CONNECTION_CONFIRMATION" = "Закрыть текущее подключение?";
"IDS_CLOSE_CONTROL" = "Закрыть панель";
"IDS_CLOUDSTORAGE_WEB_WINDOW_TITLE" = "Использовать совместный доступ к файлам";
"IDS_COLLAB_DIALOG_END_MEETING_FOR_EVERYONE" = "Завершить конференцию для всех?";
"IDS_COLLAB_DIALOG_END_REMOTECONTROL_FOR_EVERYONE" = "Завершить сеанс для всех?";
"IDS_COLLAB_DIALOG_LEAVE_MEETING" = "Выйти из конференции?";
"IDS_COLLAB_DIALOG_LEAVE_REMOTECONTROL" = "Вы уверены, что хотите выйти из сеанса?";
"IDS_COMMAND_LINE_NOT_VALID" = "Полученный параметр командной строки недопустим для данной версии TeamViewer";
"IDS_COMMENTCONNECTION_TOOLTIP" = "Доступно только с подключенными отчетами. Нажмите здесь, чтобы получить дополнительные сведения.";
"IDS_COMMERCIAL_DETECTED" = "ОБНАРУЖЕНО КОММЕРЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ\r\n\r\nВозможно, данное программное обеспечение используется в коммерческой среде. Помните, что бесплатная версия может использоваться только в личных целях.\r\n\r\nСеанс будет прерван через 5 минут. Дополнительную информацию см. на нашем веб-сайте.";
"IDS_COMMERCIAL_SUSPECTED" = "ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ КОММЕРЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ\r\n\r\nВозможно, данное программное обеспечение используется в коммерческой среде. Помните, что бесплатная версия может использоваться только в личных целях!\r\n\r\nБлагодарим вас за честность.";
"IDS_COMMERCIAL_TITLE" = "Коммерческое использование";
"IDS_CONFERENCE_CALL_CLIPBOARD_TOOLTIP" = "Копировать в буфер обмена";
"IDS_CONFERENCE_CALL_EMAIL_TOOLTIP" = "Отправьте E-Mail";
"IDS_CONFERENCE_CALL_INVITE_MESSAGE" = "Здравствуйте,\r\n\r\n@@CONFCALL@@\r\nС уважением,\r\n@@NAME@@\r\n\r\nwww.teamviewer.com - Интерактивные конференции и демонстрация экрана без проблем";
"IDS_CONFERENCE_CONFIG" = "Настроить данные конференции";
"IDS_CONFERENCE_COPY_DETAILS" = "Копировать детали конференции";
"IDS_CONFERENCE_SHARE_YOUR_CALL_DATA" = "Поделитесь данными вызова";
"IDS_CONFERENCE_YOUR_CALL_NUMBER" = "Ваш номер конференц-связи";
"IDS_CONFERENCE_YOUR_PIN" = "PIN вашей конференции";
"IDS_CONFIGURE_AUDIO_CONFERENCE_CUSTOM" = "Использовать собственные данные конференции для аудио";
"IDS_CONFIGURE_AUDIO_CONFERENCE_MODE" = "Режим конференц-связи";
"IDS_CONFIGURE_AUDIO_CONFERENCE_MODE_PHONE" = "Телефон";
"IDS_CONFIGURE_AUDIO_CONFERENCE_MODE_VOIP" = "IP-телефония";
"IDS_CONFIGURE_AUDIO_CONFERENCE_TEAMVIEWER" = "Использовать данные конференции TeamViewer для аудио";
"IDS_CONFIGURE_AUDIO_PHONE_DATA" = "Данные телефона";
"IDS_CONFIGURE_CONFERENCE_CALLS_TITLE" = "Конфигурация телефонной конференции";
"IDS_CONFIRMATION" = "Подтверждение";
"IDS_CONFIRM_PRESENTER_HANDOVER" = "%1% хочет, чтобы вы взяли управление конференцией на себя. Хотите стать ведущим?";
"IDS_CONNECTING_STATE_TITLE_CONNECTING" = "Подключение";
"IDS_CONNECTING_STATE_TITLE_CONNECTION_NOT_ESTABLISHED" = "Connection not established";
"IDS_CONNECTING_TO" = "Подключение к %1%...";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_BOTH" = "Добавить оба";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_SERVERID" = "Добавить ID сервера";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_USERID" = "Добавить ID пользователя";
"IDS_CONNECTION_COMMENT" = "Комментарий";
"IDS_CONNECTION_MENU" = "Подключение";
"IDS_CONNECTION_REQUESTED_TEXT" = "TeamViewer уже пытается установить соединение. Повторите попытку, когда это соединение будет установлено.";
"IDS_CONNECTION_TO_LICENSE_PROVIDER_FAILED" = "The connection to your subscription server failed. Please try again.";
"IDS_CONNECTION_TYPE" = "Тип соединения:";
"IDS_CONNECT_CONNECTION_FAILED" = "Ошибка соединения TeamViewer";
"IDS_CONNECT_PROTOCOL_ERROR" = "Ошибка согласования протоколов. Повторите попытку!";
"IDS_CONNECT_TO_OLDER_TEAMVIEWER" = "Невозможно установить соединение!\r\nВерсия TeamViewer на машине партнёра несовместима с вашей версией.\r\nПорекомендуйте партнёру обновить версию TeamViewer.";
"IDS_CONNECT_TO_OLD_TEAMVIEWER_CAPTION" = "Несовместимая версия TeamViewer";
"IDS_CONNECT_TO_PARTNER" = "Подключиться к партнёру";
"IDS_CONSOLE_COMMENT_AFTER_URL_2_P4" = "cmd/commentsession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%";
"IDS_CONSOLE_COMMENT_DURING_URL_2_P4" = "CommentSession/CommentDuringSession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%";
"IDS_CONSOLE_CONNECTION_REPORTS" = "Open Connection Reports...";
"IDS_CONSOLE_MENU_OPEN_CONSOLE" = "Открыть Management Console...";
"IDS_CONSOLE_MENU_OPEN_SERVICE_QUEUE" = "Открыть очередь обслуживания...";
"IDS_CONSOLE_URL_DEEPLINK_PROFILE" = "nav/dialog/profile";
"IDS_CONSOLE_URL_PREFIX" = "https://%1%.teamviewer.com/";
"IDS_CONTACT_ALREADY_IN_CONTACTLIST" = "Этот контакт уже есть в Вашем списке контактов";
"IDS_CONTACT_REQUEST_SENT" = "Партнеру был отправлен запрос на установку контакта.";
"IDS_CONTACT_SUGGESTION_DIALOG_TEXT" = "Добавить %1% к Вашим контактам?";
"IDS_CONTACT_SUGGESTION_DIALOG_TITLE" = "Добавить контакт";
"IDS_CONTACT_US" = "Свяжитесь с нами!";
"IDS_CONTINUE" = "Продолжить";
"IDS_CONTROL_MAXIMIZE" = "Показать панель";
"IDS_CONTROL_MINIMIZE" = "Свернуть панель";
"IDS_COPY_TO_CLIPBOARD" = "Копировать в буфер обмена";
"IDS_COUNTRY_NAME_ARGENTINA_CODE54" = "Аргентина";
"IDS_COUNTRY_NAME_ARMENIA_CODE374" = "Армения";
"IDS_COUNTRY_NAME_AUSTRALIA_CODE61" = "Австралия";
"IDS_COUNTRY_NAME_AUSTRIA_CODE43" = "Австрия";
"IDS_COUNTRY_NAME_BELGIUM_CODE32" = "Бельгия";
"IDS_COUNTRY_NAME_BRAZIL_CODE55" = "Бразилия";
"IDS_COUNTRY_NAME_CANADA_CODE1" = "Канада";
"IDS_COUNTRY_NAME_CZECH_REPUBLIC_CODE420" = "Чешская Республика";
"IDS_COUNTRY_NAME_DENMARK_CODE45" = "Дания";
"IDS_COUNTRY_NAME_FINLAND_CODE358" = "Финляндия";
"IDS_COUNTRY_NAME_FRANCE_CODE33" = "Франция";
"IDS_COUNTRY_NAME_GERMANY_CODE49" = "Германия";
"IDS_COUNTRY_NAME_GREECE_CODE30" = "Греция";
"IDS_COUNTRY_NAME_HONG_KONG_CODE852" = "Гонконг";
"IDS_COUNTRY_NAME_HUNGARY_CODE36" = "Венгрия";
"IDS_COUNTRY_NAME_INDIA_CODE91" = "Индия";
"IDS_COUNTRY_NAME_IRELAND_CODE353" = "Ирландия";
"IDS_COUNTRY_NAME_ISRAEL_CODE972" = "Израиль";
"IDS_COUNTRY_NAME_ITALY_CODE39" = "Италия";
"IDS_COUNTRY_NAME_JAPAN_CODE81" = "Япония";
"IDS_COUNTRY_NAME_LITHUANIA_CODE370" = "Литва";
"IDS_COUNTRY_NAME_MALAYSIA_CODE60" = "Малайзия";
"IDS_COUNTRY_NAME_MEXICO_CODE52" = "Мексика";
"IDS_COUNTRY_NAME_NETHERLANDS_CODE31" = "Нидерланды";
"IDS_COUNTRY_NAME_NEW_ZEALAND_CODE64" = "Новая Зеландия";
"IDS_COUNTRY_NAME_NORWAY_CODE47" = "Норвегия";
"IDS_COUNTRY_NAME_OTHER_CODE_OTHER" = "Прочее";
"IDS_COUNTRY_NAME_POLAND_CODE48" = "Польша";
"IDS_COUNTRY_NAME_PORTUGAL_CODE351" = "Португалия";
"IDS_COUNTRY_NAME_RUSSIA_CODE7" = "Россия";
"IDS_COUNTRY_NAME_SINGAPORE_CODE65" = "Сингапур";
"IDS_COUNTRY_NAME_SKYPEOUT_CODE99" = "Skype";
"IDS_COUNTRY_NAME_SOUTH_AFRICA_CODE27" = "Южная Африка";
"IDS_COUNTRY_NAME_SOUTH_KOREA_CODE82" = "Южная Корея";
"IDS_COUNTRY_NAME_SPAIN_CODE34" = "Испания";
"IDS_COUNTRY_NAME_SWEDEN_CODE46" = "Швеция";
"IDS_COUNTRY_NAME_SWITZERLAND_CODE41" = "Швейцария";
"IDS_COUNTRY_NAME_TURKEY_CODE90" = "Турция";
"IDS_COUNTRY_NAME_UKRAINE_CODE380" = "Украина";
"IDS_COUNTRY_NAME_UK_CODE44" = "Великобритания";
"IDS_COUNTRY_NAME_US_CODE1" = "США";
"IDS_CQS_FILETRANSFER_TITLE_P1" = "%1% - Запрос на передачу файлов";
"IDS_CQS_LIMITED_LOGIN_FAILED" = "Возникла проблема при создании заявки на обслуживание. Пожалуйста, свяжитесь со своим партнёром.";
"IDS_CQS_REQUEST_INSTANTSUPPORT_SESSION_FAILED" = "Не удалось запросить новый код сеанса. Перезапустите TeamViewer и попробуйте снова.";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_NOTREPORT" = "Не отправлять отчёт";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_REPORT" = "Отправить отчёт";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_REPORTALWAYS" = "Всегда отправлять отчёты";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_TEXT" = "Ранее в TeamViewer возникла проблема.\n\nПомогите диагностировать и устранить её, отправив нам отчёт об ошибке, созданный операционной системой.\nСпасибо.";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_TITLE" = "Отчёт об ошибках TeamViewer";
"IDS_CRITICAL_ERROR" = "Критическая ошибка!";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_CHAT" = "Чат";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_FILES" = "Хранилище файлов";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_FUNCTIONS" = "Функции";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_VIDEO" = "Видео";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_VOIP" = "IP-телефония";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_WHITEBOARD" = "Белая доска";
"IDS_CTRL_ALT_DEL" = "Ctrl+Alt+Del";
"IDS_CUSTOMER_FEEDBACK_URL" = "customerfeedback.aspx?token=%1%&customQSConfigId=%2%&lng=%3%&os=%4%";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE" = "Если вы продолжите, данное устройство будет доступно в любое время для следующей учётной записи или компании.";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE_ACCOUNT" = "Учётная запись";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE_COMPANY" = "Компания";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE_WARNING" = "Если данная учётная запись или компания вам неизвестны, отмените установку.";
"IDS_CUSTOM_QUALITY" = "Пользовательские настройки";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR" = "Цвета:";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR_256" = "Низкий уровень";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR_GREY" = "Оттенки серого";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR_HIGH" = "Высокий";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COLOR_TRUE" = "True color";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_COMPATABILITY" = "Повысить совместимость приложений (снижает производительность)";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_DISABLE_AERO" = "Отключ. Aero-эффект";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_LABEL" = "Качество:";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_MAX_QUALITY" = "Максимальное качество";
"IDS_CUSTOM_QUALITY_MAX_SPEED" = "Максимальная скорость";
"IDS_DATE_LABEL" = "Дата:";
"IDS_DAYS_DAY" = "дней";
"IDS_DECLINE" = "Отклонить";
"IDS_DEFAULT_GROUP" = "Мои компьютеры";
"IDS_DEFINE_PASSWORD" = "Задать пароль";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_COMPUTER_NAME" = "Имя компьютера";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_HEADER" = "Определить личный пароль";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_NO_IDENTICAL_PASSWORD" = "Введённые пароли не совпадают.";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_TEXT" = "Задайте имя и личный пароль для данного компьютера.";
"IDS_DEFINE_PERSONAL_PASSWORD_TOO_SHORT" = "Пароль должен содержать не менее 6 символов.";
"IDS_DELETE" = "Удалить";
"IDS_DELETED_TOO_MANY_SESSION_CODES" = "Вы исчерпали максимальное количество заявок на обслуживание на один час. Подождите некоторое время для создания новых заявок.";
"IDS_DEMOVERSION_HOST" = "Бесплатная версия TeamViewer не разрешает устанавливать соединения с заказными хост-модулями с логотипами компаний. Используйте либо базовую версию хост-модуля, либо полную версию.\r\n\r\nСеанс будет прерван через 5 минут.";
"IDS_DEMOVERSION_QJ" = "Бесплатная версия TeamViewer не разрешает устанавливать соединения с заказными модулями QuickJoin с логотипами компаний. Используйте либо базовую версию QuickJoin, либо полную версию.\r\n\r\nСеанс будет прерван через 5 минут.";
"IDS_DEMOVERSION_QS" = "Бесплатная версия TeamViewer не разрешает устанавливать соединения с заказными модулями TeamViewer с логотипами компаний. Используйте либо базовую версию QuickSupport, либо полную версию.\r\n\r\nСеанс будет прерван через 5 минут.";
"IDS_DEMOVERSION_TITLE" = "Демонстрационная версия";
"IDS_DENY" = "Запретить";
"IDS_DESKTOP_START_FAILED" = "Невозможно запустить процесс рабочего стола. Возможна, ваша версия TeamViewer повреждена. Для устранения этой проблемы переустановите TeamViewer.";
"IDS_DEVICE_ASSIGNED_TO_ACCOUNT" = "Назначено %1%";
"IDS_DEVICE_ASSIGNED_TO_UNKNOWN_ACCOUNT" = "Связано с неизвестной учётной записью.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT" = "Связь с учётной записью";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_ASSIGN_DIALOG_TEXT" = "Свяжите данное устройство с учётной записью TeamViewer для осуществления удалённого мониторинга.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_TEXT" = "Связывая устройство с учётной записью TeamViewer, вы сможете в любой момент удалённо проверить его.";
"IDS_DEVICE_NOT_ASSIGNED_TO_ACCOUNT" = "Нет связанных устройств";
"IDS_DIAL_TEXT_P2" = "Наберите: %1% %2% и присоединяйтесь к телефонной конференции.";
"IDS_DIRECTION_CHANGE_NOT_POSSIBLE_WITH_MULTIPLE_SUPPORTERS" = "Переключение сторон невозможно, если в сеансе участвует несколько специалистов поддержки одновременно.";
"IDS_DISABLE" = "Запретить";
"IDS_DISABLE_START_WITH_SYSTEM" = "Отключить запуск при загрузке системы";
"IDS_DISABLE_VERSION_CHECK" = "Отключить проверку версии";
"IDS_DISCARD" = "Очистить";
"IDS_DISCLAIMER_INFO" = "Помните, что приведённый выше отказ от ответственности никак не связан с TeamViewer GmbH. Он определяется пользователем TeamViewer.";
"IDS_DISCLAIMER_WINDOW_TITLE" = "Отказ от ответственности";
"IDS_DISCOVERY_WINDOW_TITLE" = "Браузер TeamViewer";
"IDS_DISPLAY" = "Отображение:";
"IDS_DLG_MULTICHAT_SEE_ALL_CONTENT" = "Вы не можете разрешить участникам отправлять друг другу сообщения чата, пока участники не видят друг друга. Активировать опцию \"Разрешить участникам видеть друг друга\"?";
"IDS_DLG_MULTICHAT_SEE_ALL_TITLE" = "Разрешить участникам видеть друг друга";
"IDS_DOMESTIC_RATE" = "Национальный тариф";
"IDS_DONT_APPLY" = "Не применять";
"IDS_DOWNLOAD_BLIZZ" = "Загрузить Blizz";
"IDS_DURATION" = "Продолжительность:";
"IDS_DURATION_ABOUT_X_MINUTES" = "около %1% минут";
"IDS_DURATION_FEW_MINUTES" = "несколько минут";
"IDS_DURATION_ONE_DAY" = "1 день";
"IDS_DURATION_ONE_DAY_ONE_HOUR" = "1 день 1 час";
"IDS_DURATION_ONE_DAY_X_HOURS" = "1 день %1% часов";
"IDS_DURATION_ONE_HOUR" = "1 час";
"IDS_DURATION_ONE_HOUR_ONE_MINUTE" = "1 час 1 минута";
"IDS_DURATION_ONE_HOUR_X_MINUTES" = "1 час %1% минут";
"IDS_DURATION_X_DAYS" = "%1% дней";
"IDS_DURATION_X_DAYS_ONE_HOUR" = "%1% дней 1 час";
"IDS_DURATION_X_DAYS_X_HOURS" = "%1% дней %2% часов";
"IDS_DURATION_X_HOURS" = "%1% час";
"IDS_DURATION_X_HOURS_ONE_MINUTE" = "%1% часов 1 минута";
"IDS_DURATION_X_HOURS_X_MINUTES" = "%1% часов %2% минут";
"IDS_DURATION_X_MINUTES" = "%1% минут";
"IDS_DYNAMIC_PASSWORD_LABEL" = "Пароль";
"IDS_EASY_ACCESS_ALLOWED_LABEL_P1" = "Предоставить %1% легкий доступ";
"IDS_EASY_ACCESS_DENIED_LABEL" = "Предоставить легкий доступ";
"IDS_EASY_ACCESS_INFO_BULB" = "При этом пользователь не должен вводить свой ​​пароль для безопасных соединений и может поделиться доступом с другими.";
"IDS_EASY_ACCESS_INFO_BULB_INACTIVE" = "Настроенная учетная запись не требует ввода ​​пароля для безопасных соединений и может быть доступна другим пользователям.";
"IDS_EASY_ACCESS_REVOKE" = "Вы уверены, что хотите отменить простой доступ?";
"IDS_EDIT_MENU" = "Редактировать";
"IDS_EDIT_MENU_COPY" = "Копировать";
"IDS_EDIT_MENU_CUT" = "Вырезать";
"IDS_EDIT_MENU_DELETE" = "Удалить";
"IDS_EDIT_MENU_PASTE" = "Вставить";
"IDS_EDIT_MENU_REDO" = "Повторить";
"IDS_EDIT_MENU_SELECT_ALL" = "Выделить все";
"IDS_EDIT_MENU_UNDO" = "Отменить";
"IDS_EMAIL" = "E-mail";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_CONFIRM_LABEL" = "Подтвердить адрес Е-mail";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_EMAIL_LABEL" = "Адрес электронной почты";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_INFO" = "Подтвердите ваш адрес Е-mail";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_NOT_IDENTICAL" = "Введённые адреса не совпадают";
"IDS_EMPTYPASSWORD" = "Введите пароль партнёра!";
"IDS_ENABLE_REMOTECONTROL_OLD_VERSION" = "Активация удалённого управления невозможна, потому что у этого участника установлена старая версия TeamViewer.\r\nОбновите TeamViewer на удаленном компьютере для передачи этому участнику управления своим компьютером.";
"IDS_ENTER_SESSION_NO_TEXT" = "PIN вашей конференции:";
"IDS_ENTER_VALID_EMAIL" = "Введите действительный адрес Е-mail.";
"IDS_ERROR" = "Ошибка";
"IDS_ERROR_ERROR" = "Ошибка";
"IDS_ERROR_LINK" = "Доп. информация";
"IDS_ERROR_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "Срок действия пробной лицензии истек";
"IDS_ERROR_UPDATE_WAKEONLAN" = "Не удалось сохранить настройки функции пробуждения по сети Wake-on-LAN.\nПовторите попытку.";
"IDS_ERROR_WAKEUP" = "Не удалось включить %1%.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NEIGHBORS_OFFLINE" = "Невозможно достичь устройства напрямую, а также нет доступных соседних устройств.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NOT_CONFIGURED" = "Для этого устройства не настроена функция пробуждения по сети Wake-on-LAN.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NO_ADAPTER" = "Для функции Wake-on-LAN требуется адаптер Ethernet.";
"IDS_EVENTLOG_APPLICATION" = "Приложение";
"IDS_EVENTLOG_SECURITY" = "Безопасность";
"IDS_EVENTLOG_SYSTEM" = "Система";
"IDS_EVERYBODYVISIBLE_OPTION" = "Участники могут видеть друг друга";
"IDS_EXIT" = "Выход";
"IDS_EXIT_HOST" = "Если вы сейчас выйдете из TeamViewer, то соединение с данным компьютером будет невозможно до тех пор, пока вы снова не запустите TeamViewer вручную. Прервать работу TeamViewer?";
"IDS_EXTRAS_PLAYRECORDEDSESSION" = "Воспроизвести записанный сеанс";
"IDS_EXTRA_MENU" = "Дополнительно";
"IDS_EXTRA_REPORTS" = "Отчеты";
"IDS_EXTRA_TELL_A_FRIEND" = "Сообщить другу";
"IDS_FALLBACK_GROUP" = "Неизвестно";
"IDS_FALLBACK_GROUP_COUNTER" = "Неизвестно%1%";
"IDS_FEATURE_NOT_SUPPORTED_BY_PARTNER" = "Ваш партнёр использует версию TeamViewer, которая не поддерживает эту функцию.";
"IDS_FEEDBACK" = "Обратная связь";
"IDS_FILEDLG_MOBILECONFIG" = "MobileConfig (*.mobileconfig)";
"IDS_FILETRANSFERISRUNNING" = "Выполняется передача файлов.\r\nДля изменения направления прервите передачу файлов.";
"IDS_FILE_TRANSFER_LOG_TITLE" = "TeamViewer – журнал регистрации передачи файлов";
"IDS_FINISH" = "Завершить";
"IDS_FORCE_QUIT" = "Завершить принудительно";
"IDS_FORWARD_KEYS" = "TeamViewer обнаружил нажатие сочетания клавиш.\r\nДля передачи клавиатурных комбинаций на удаленный компьютер активируйте пункт меню \"Действия\" – \"Передавать сочетания клавиш\".\r\n\r\nПередать сочетание клавиш немедленно?";
"IDS_FS_ACCESS_DENIED_ERROR" = "Недостаточно прав для разрешения совместного доступа к файлу или папке:\r\n\r\n\t%1%";
"IDS_FS_ADD_FILE_COMPUTER" = "Компьютер...";
"IDS_FS_ADD_FILE_OTHER_SOURCE" = "Dropbox, Google Drive, OneDrive, Box...";
"IDS_FS_ALREADY_EXIST" = "Следующий файл уже существует:";
"IDS_FS_CANCEL_FILETRANSFER" = "Отменить передачу файлов";
"IDS_FS_CHOSENFILE_NOT_AVAILABLE" = "К сожалению, совместный доступ к выбранному файлу больше не предоставляется.";
"IDS_FS_DIR_FROM_USER" = "Каталог от %1%";
"IDS_FS_DOWNLOAD_TO" = "Загрузить...";
"IDS_FS_FILESIZE_ERROR" = "Файл, к которому вы хотите открыть доступ, слишком большой. Максимальный размер файла для конференции %1%.";
"IDS_FS_FILE_FROM_USER" = "Файл от %1%";
"IDS_FS_HOWTO_PROCEED" = "Как вы хотите продолжить?";
"IDS_FS_ISDIR_ERROR" = "Элемент, к которому вы хотите открыть доступ, представляет собой папку или сетевой маршрут. Во время конференции вы может открывать доступ только к локальным файлам.";
"IDS_FS_OPEN" = "Открыть";
"IDS_FS_OPEN_CONTAINING_FOLDER" = "Открыть содержащую объект папку";
"IDS_FS_OVERWRITE_FILES" = "Перезаписать файлы";
"IDS_FS_PART_SHARE_ALL" = "Участники предоставляют совместный доступ к своим файлам для всех";
"IDS_FS_REMOVE_FROM_FS" = "Удалить из хранилища файлов";
"IDS_FS_SAVE_COPY_AS" = "Сохранить как...";
"IDS_FS_SERVER_INFO" = "Перетаскивайте сюда файлы";
"IDS_FS_SKIP_FILES" = "Пропустить файлы";
"IDS_FS_TITLE" = "Хранилище файлов";
"IDS_FS_TOO_MANY_FILES" = "Достигнуто максимальное количество файлов, к которым можно открыть доступ. Невозможно открыт доступ к более чем %1% файлам за один раз.";
"IDS_FS_WRITEFILE_ERROR" = "Невозможно открыть %1% для записи, выберите действительную папку для загрузки.";
"IDS_FTRANS" = "Передача файлов";
"IDS_FT_ABORT_OPERATION" = "Прервать текущую операцию?";
"IDS_FT_ALLOW" = "Разрешить";
"IDS_FT_ALLOWALL" = "Разрешить всё";
"IDS_FT_ASK_DELETE_ITEMS" = "Удалить %1% объекты?";
"IDS_FT_BUTTON_OVERWRITE" = "Перезаписать";
"IDS_FT_BUTTON_OVERWRITEALL" = "Перезаписать все";
"IDS_FT_BUTTON_RESUME" = "Возобновить";
"IDS_FT_BUTTON_RETRY" = "Повтор";
"IDS_FT_BUTTON_SKIP" = "Пропустить";
"IDS_FT_DELETE_DENIED" = "На удалённом компьютере запрещено удаление.";
"IDS_FT_DOWNLOAD_DENIED" = "На удалённом компьютере запрещена загрузка.";
"IDS_FT_EMPTY_LOCAL_DESTINATION" = "Выберите папку назначения на локальном компьютере.";
"IDS_FT_EMPTY_LOCAL_SELECTION" = "Выберите файлы и/или папки для копирования.";
"IDS_FT_ERROR_CREATE_FOLDER" = "Невозможно создать папку \"%1%\": %2%";
"IDS_FT_ERROR_FILE" = "Ошибка, связанная с файлом \r\n \"%1%\"\r\n\r\nОшибка: (%2%)%3%";
"IDS_FT_ERROR_GENERAL_REMOTE" = "Возникла ошибка на сервере, связанная с файлом \r\n\"%1%\"\r\n\r\nОшибка: %2%\r\nДополнительная информация: (%3%) %4%\r\n\r\nЧто вы хотите сделать?";
"IDS_FT_ERROR_OPEN_FAILED" = "Невозможно открыть файл \"%1%\" для записи\r\n\r\nОшибка: (%2%) %3%\r\n\r\nЧто вы хотите сделать?";
"IDS_FT_ERROR_REMOVE_FOLDER" = "Невозможно удалить %1%. %2%";
"IDS_FT_ERROR_WHILE_DELETING" = "Возникла одна или несколько ошибок. Подробнее см. журнал регистрации передачи файлов.";
"IDS_FT_ERROR_WRITE_FAILED" = "Невозможно записать файл \"%1%\".\r\n\r\nОшибка: (%2%) %3%\r\n\r\nЧто вы хотите сделать?";
"IDS_FT_FILES_RECEIVED_SUCCESSFULLY" = "%1% файл(-a, -ов) успешно получено";
"IDS_FT_FILES_SENT_SUCCESSFULLY" = "%1% файл(-a, -ов) успешно отправлено";
"IDS_FT_FILETRANSFER_DENIED" = "Невозможно начать передачу файлов, поскольку это запрещено на удалённом компьютере.";
"IDS_FT_FILETRANSFER_STARTED" = "Начата передача файлов";
"IDS_FT_FILE_ALREADY_EXISTS" = "Файл с именем \"%1%\" уже существует.\r\nЛокальный файл: %2% (%3%)\r\n\tИзменен: %4%\r\n\r\nУдаленный файл: %5% (%6%)\r\n\tИзменен: %7%\r\n\r\nЧто вы хотите сделать?";
"IDS_FT_HEADER_MODIFIED" = "Изменён";
"IDS_FT_HEADER_NAME" = "Имя";
"IDS_FT_HEADER_SIZE" = "Размер";
"IDS_FT_HEADER_TYPE" = "Тип";
"IDS_FT_INVALID_REMOTE_SELECTION" = "Откройте существующую папку назначения на удалённом компьютере.";
"IDS_FT_LOG_CREATE_LOCAL_FOLDER" = "Создать локальную папку \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_CREATE_REMOTE_FOLDER" = "Создать удалённую папку%1%";
"IDS_FT_LOG_DELETE_ERROR" = "Ошибка при удалении \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_LOCAL_FILE" = "Удалить локальный файл \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_LOCAL_FOLDER" = "Удалить локальную папку \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_REMOTE_FILE" = "Удалить файл \"%1%\" на удалённой машине";
"IDS_FT_LOG_DELETE_REMOTE_FOLDER" = "Удалить папку \"%1%\" на удалённой машине";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_CANCELLED" = "Загрузка из \"%1%\" в \"%2%\" прервана! (%3% из %4% передано)";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_FILE" = "Загрузка из \"%1%\" в \"%2%\" (%3%)";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_SKIP_IDENTICAL" = "Загрузка: пропустить идентичный файл \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_RENAME_REMOTE_FILE" = "Переименовать удалённый файл \"%1%\" в \" %2%\"";
"IDS_FT_LOG_RENAME_REMOTE_FOLDER" = "Переименовать удалённую папку \"%1%\" в \"%2%\"";
"IDS_FT_LOG_RESUME_DOWNLOAD" = "Загрузка из \"%1%\" в \"%2%\" возобновлена (осталось передать %3% из %4%)";
"IDS_FT_LOG_RESUME_UPLOAD" = "Выгрузка из \"%1%\" в \"%2%\" возобновлена (осталось передать %3% из %4%)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_CANCELLED" = "Выгрузка из \"%1%\" в \"%2%\" прервана!  (%3% из %4% передано)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_FILE" = "Выгрузка из \"%1%\" в \"%2%\" (%3%)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_SKIP_IDENTICAL" = "Выгрузка: пропустить идентичный файл \"%1%\"";
"IDS_FT_MODE_NOT_SUPPORTED" = "Ваш партнер не поддерживает режим подключения с передачей файлов. Выберите 'Удаленное управление' и повторите попытку. ";
"IDS_FT_MSG_CONNECTION_CLOSED" = "Соединение для передачи файлов закрыто.";
"IDS_FT_MSG_CONNECTION_ESTABLISHED" = "Соединение успешно установлено.";
"IDS_FT_MSG_DEFAULT" = "Невозможно получить описание.";
"IDS_FT_MSG_FOLDER_ACCESS_DENIED" = "Доступ запрещён, поскольку указанный каталог не является публичным.";
"IDS_FT_MSG_SERVER_ERROR" = "При выполнении команды возникла внутренняя ошибка. Команда отменена.";
"IDS_FT_MSG_SYSTEM_ERROR" = "Файловая система сообщает об ошибке.";
"IDS_FT_MSG_SYSTEM_REPORT" = "Файловая система сервера сообщает об ошибке: %1%";
"IDS_FT_NOGUIISRUNNING" = "Передача файлов разрешена, только если пользователь удалённой машины вошёл в систему. Убедитесь, что пользователь удалённой машины вошёл в систему.";
"IDS_FT_NO_DRIVES_TRANSFER" = "Эти диски или папки невозможно удалить.";
"IDS_FT_RECENT_ITEMS_ENTRY" = "Недавно использованные";
"IDS_FT_RECENT_ITEMS_NOTHING_FOUND" = "Нет записей.";
"IDS_FT_RENAME_DENIED" = "На удалённом компьютере запрещено переименование.";
"IDS_FT_SERVER_DELETE_DENIED" = "Будут удалены следующие объекты (%1%) из \"%2%\":\r\n%3%Разрешить?";
"IDS_FT_SERVER_DOWNLOAD_DENIED" = "Будут скопированы следующие объекты (%1%) в \"%2%\":\r\n%3%Разрешить?";
"IDS_FT_SERVER_NEW_FOLDER_DENIED" = "Будет создана папка \"%1%\". Разрешить?";
"IDS_FT_SERVER_RENAME_DENIED" = "Объект \"%1%\" будет переименован в \"%2%\". Разрешить?";
"IDS_FT_SERVER_SESSION_DENIED" = "Ваш партнёр запрашивает разрешение на передачу файлов. Разрешить передачу файлов?";
"IDS_FT_SERVER_UPLOAD_DENIED" = "Будут скопированы следующие объекты (%1%) из \"%2%\":\r\n%3%Разрешить?";
"IDS_FT_SRV_MSG_ABORT_FT" = "Передача файлов прервана по запросу пользователя";
"IDS_FT_SRV_MSG_ALLOWED" = "Запрос на передачу файлов от %1% разрешён";
"IDS_FT_SRV_MSG_DENIED" = "Запрос на передачу файлов от %1% отклонён!";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FILE" = "Не удалось принять файл %1%.";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FOLDER" = "Невозможно открыть папку \"%1%\".%2%";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FOLDER_DENIED" = "Доступ к папке \"%1%\" запрещён, поскольку она не открыта для совместного использования. %2%";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_INVALID_PATH" = "Был получен запрос на передачу файлов, но путь не существует или не является папкой.";
"IDS_FT_SRV_MSG_FILE_DELETED" = "Файл удалён %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_CHANGED" = "Просмотр папок %1% ";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_CREATED" = "Новая папка создана %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_DELETED" = "Папка удалена %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_OBJECT_RENAMED" = "Имя объекта изменено с \"%1%\" на \"%2%\"";
"IDS_FT_SRV_MSG_PROCESS_FINISHED" = "Передача файлов завершена.";
"IDS_FT_SRV_MSG_PROCESS_FT" = "Выполняется передача файлов...";
"IDS_FT_SRV_MSG_RESUME_FILE" = "Возобновить файл %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SEND_FILE" = "Отправить файл %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SERVER_END" = "Сервер передачи файлов выключен.";
"IDS_FT_SRV_MSG_SERVER_START" = "Сервер успешно запущен";
"IDS_FT_SRV_MSG_SKIP" = "Пропустить файл %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SKIPALL" = "Пропустить все файлы";
"IDS_FT_SRV_MSG_WRITE_FILE" = "Записать файл %1%";
"IDS_FT_STOPPED" = "Передача файлов остановлена";
"IDS_FT_STOPPED_BY_ACCESS_DENIED" = "Невозможно начать передачу файлов, поскольку невозможно получить информацию о корневом каталоге с удалённого компьютера. Возможно, пользователь удалённого компьютера не вошёл в систему.";
"IDS_FT_STOPPED_BY_USER" = "Передача файлов остановлена вашим партнёром!";
"IDS_FT_STRING_ADDRESS" = "Адрес";
"IDS_FT_STRING_COPY" = "Копировать";
"IDS_FT_STRING_CURRENT_FOLDER" = "Текущая папка %1%";
"IDS_FT_STRING_DELETE_STATUS" = "%1% %2% из %3% файлов\r\n%4% из %5% %6%";
"IDS_FT_STRING_DOWNLOAD_FROM" = "Загрузить файлы с %1%";
"IDS_FT_STRING_EVENT_LOG" = "Журнал регистрации передачи файлов";
"IDS_FT_STRING_FOLDER" = "Папка";
"IDS_FT_STRING_LOCALMACHINE" = "Локальный компьютер";
"IDS_FT_STRING_MOVE" = "Переместить";
"IDS_FT_STRING_PROCESS" = "%1% файл \"%2%\"\r\n (%3% из %4%)%5%";
"IDS_FT_STRING_RECIEVE" = "Получить";
"IDS_FT_STRING_REMOTEMACHINE" = "Удалённый компьютер";
"IDS_FT_STRING_REMOTEMACHINEPROCESS" = "Удалённый компьютер (обработка вашего запроса...)";
"IDS_FT_STRING_REMOVE_FILE" = "Удаление файла \"%1%\"";
"IDS_FT_STRING_REMOVE_ITEMS" = "Удалить объекты на%1%";
"IDS_FT_STRING_ROOTS" = "<root drives>";
"IDS_FT_STRING_SEND" = "Отправить";
"IDS_FT_STRING_UPLOAD_TO" = "Выгрузить файлы в %1%";
"IDS_FT_TOOLTIP_DELETE" = "Удалить выбранные объекты (DEL)";
"IDS_FT_TOOLTIP_NEW_FOLDER" = "Создать новую папку";
"IDS_FT_TOOLTIP_REFRESH" = "Обновить список файлов (F5)";
"IDS_FT_TOOLTIP_ROOT" = "Перейти к дискам (Ctrl+Backspace)";
"IDS_FT_TOOLTIP_SEND_LOCAL" = "Отправить выбранные объекты на удалённый компьютер (F11)";
"IDS_FT_TOOLTIP_SEND_REMOTE" = "Отправить выбранные объекты на локальный компьютер (F11)";
"IDS_FT_TOOLTIP_UP" = "Перейти в корневую папку (Backspace)";
"IDS_FT_UNKNOWN_DATE2" = "(неверная дата)";
"IDS_FT_UNKNOWN_OPERATION_DENIED" = "На удалённом компьютере запрещена передача файлов.";
"IDS_FT_UPLOAD_DENIED" = "На удалённом компьютере запрещена выгрузка.";
"IDS_FULL_VIDEO" = "Обычный формат видео";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE" = "Невозможно выполнить запрошенную функцию.";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE_NO_CONTROL_PERMISSION" = "В настоящее время вы не можете управлять удалённым компьютером.";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE_NO_SERVICE" = "TeamViewer на удаленном компьютере не поддерживает эту функцию.\nУбедитесь, что TeamViewer на удаленном компьютере настроен на запуск вместе с системой.";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE_UNSUPPORTED" = "Удалённый TeamViewer не поддерживает эту функцию.";
"IDS_GET_HELP" = "Запрос помощи";
"IDS_GET_HELP_FROM_P1" = "Запрос помощи от%1%";
"IDS_GO" = "Запрос о поддержке";
"IDS_GROUPNAMES" = "Группа";
"IDS_GROUP_PROPERTIES_SHARED_GROUP_TITLE" = "Владелец";
"IDS_HALF_VIDEO" = "Маленький размер видео";
"IDS_HELP_ACCESS_CONFIGUREBUTTON" = "Здесь можно редактировать все пользовательские настройки.\r\nВсе изменения применяются только к пользовательским настройкам и сохраняются, даже если вы выберете другую настройку.";
"IDS_HELP_ACCESS_DETAILSBUTTON" = "Здесь можно просмотреть детальную информацию о выбранном типе управления доступом.\r\nДля редактирования этих настроек выберите \"Пользовательские настройки\".";
"IDS_HELP_BUDDY_ACTIVATELICENSE" = "нажмите здесь, чтобы активировать лицензию для вашей учётной записи";
"IDS_HELP_BUDDY_DISPLAYNAME" = "Это отображаемое имя вашей учётной записи";
"IDS_HELP_BUDDY_EMAIL" = "Это адрес Е-mail вашей учётной записи";
"IDS_HELP_BUDDY_LICENSE" = "Это лицензия, связанная с вашей учётной записью";
"IDS_HELP_BUDDY_MANAGE_TFA" = "Нажмите здесь для управления двухфакторной проверкой подлинности для Вашей учетной записи";
"IDS_HELP_BUDDY_PASSWORD" = "Для изменения пароля учётной записи введите в это поле новый пароль.";
"IDS_HELP_BUDDY_SHOWONLINESTATEONLYPARTNERS" = "Ваш статус онлайн показывается только партнёрам, внесённым в список.";
"IDS_HELP_GENERAL_PROXY" = "Открывает диалоговое окно конфигурации настроек прокси. Если вы не можете установить соединение, возможно, вам следует ввести настройки прокси вручную.";
"IDS_HELP_HOST_PASSWORD" = "В противоположность случайному паролю, который создается при каждом запуске TeamViewer, эта функция позволяет использовать личный пароль.";
"IDS_HELP_HOST_PASSWORD2" = "Для подтверждения введите пароль ещё раз.";
"IDS_HELP_IDENTITY" = "Имя экрана отображается в различных диалоговых окнах и помогает партнёру идентифицировать вас.";
"IDS_HELP_MENU" = "Справка";
"IDS_HELP_MENU_FEEDBACK" = "Обратная связь";
"IDS_HELP_MENU_WEBSITE" = "Веб-сайт TeamViewer";
"IDS_HELP_MENU_WEBSITE_BLIZZ" = "Веб-сайт Blizz";
"IDS_HELP_MENU_WEB_HELP" = "Веб-справка по TeamViewer";
"IDS_HELP_MENU_WEB_HELP_BLIZZ" = "Веб-справка по Blizz";
"IDS_HELP_PRES_ALLOWPRES" = "Для запрета демонстраций отключите эту опцию.\r\nОна используется в сочетании с параметром 'Запрет входящих подключений' для предотвращения просмотра кем-либо вашего рабочего стола.";
"IDS_HELP_PRES_WALLPAPER" = "При демонстрации скрывает обои на вашей машине.";
"IDS_HELP_REMOTE_QUALITYCUSTOM" = "Более детально настройте опции качества.";
"IDS_HELP_REMOTE_WALLPAPER" = "Во время сеанса скрывает обои на удалённой машине";
"IDS_HM_EXPLANATION" = "Сообщите партнёру свой ID для подключения к этому компьютеру.";
"IDS_HM_EXPLANATION_DYN" = "Сообщите партнёру свои ID и пароль для подключения к этому компьютеру.";
"IDS_HM_PASSWORD_EMPTY" = "Личный пароль не может быть пустым для хост-модуля. Пароль не удален.";
"IDS_HOMEPAGE_LINK" = "http://www.teamviewer.com";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_ANTIMALWARE_INFO" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=539523";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_ANTIMALWARE_LICENSE_EXPIRED" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=308980";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_BUYLICENSE" = "https://www.teamviewer.com/licensing/update.aspx?id=%1%&ic=%2%&pid=%3%";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_ITBRAIN_GETLICENSE" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=891850";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_ITBRAIN_INFO" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=526914";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_PERMISSION_INFO" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=881911";
"IDS_HOMEPAGE_WAKE_ON_LAN_HELP_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=141508";
"IDS_HOSTINFO1" = "Программное обеспечение TeamViewer Host успешно установлено на компьютер и будет автоматически запускаться при загрузке системы. Для удаленного доступа к этому компьютеру используйте следующие ID и пароль, которые вы ввели при установке.";
"IDS_HOSTINFO2" = "С помощью значка в панели меню можно настроить TeamViewer Host. Например, можно изменить пароль.";
"IDS_HOST_MEETING" = "Провести конференцию";
"IDS_HOST_MEETING_NOT_ALLOWED" = "Вы не можете проводить конференцию. Для проведения конференции в настройках управления доступом к конференции вам необходимо разрешить функцию \"Провести конференцию\".";
"IDS_HOST_NODIALOG" = "Больше не показывать данный диалог.";
"IDS_HOUR_HOURS" = "ч";
"IDS_HP_ANTIVIR" = "Антивирусное программное обеспечение";
"IDS_HP_CPU" = "Загрузка ЦП";
"IDS_HP_DAEMONMAC" = "OSX Daemon";
"IDS_HP_DISKHEALTH" = "Состояние диска";
"IDS_HP_DISKSPACE" = "Место на диске";
"IDS_HP_EVENTLOG" = "Журнал событий";
"IDS_HP_FALLBACK_NAME" = "предупреждать";
"IDS_HP_FIREWALL" = "Брандмауэр Windows";
"IDS_HP_LOGFILEMAC" = "Файл протокола";
"IDS_HP_MACHINEONLINE" = "Состояние \"в сети\"";
"IDS_HP_MEMORYUSAGE" = "Использование памяти";
"IDS_HP_OSUPDATES" = "Обновление Windows";
"IDS_HP_OSXUPDATES" = "Обновление OSX";
"IDS_HP_PROCESS" = "Процесс";
"IDS_HP_SERVICE" = "Служба Windows";
"IDS_HP_SYSTEMLOGMAC" = "Системный журнал";
"IDS_ID_ERROR" = "Вы ввели ID своего компьютера.\r\n\r\nЧтобы установить соединение, введите ID удалённого компьютера.";
"IDS_ID_LABEL" = "Ваш ID";
"IDS_ILLEGALID" = "Введён неверный ID. Проверьте ID.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_AUDIOCALL" = "Ваш партнер в настоящее время ведет вызов. Используемая вами версия TeamViewer не поддерживает данную функцию.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_DUE_MEETING" = "Ваш партнёр в настоящий момент проводит конференцию, поэтому соединение отклонено.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_REQUIRED_LICENSE" = "Требуется лицензия на поддержку мобильных устройств.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_VIDEOCHAT" = "Ваш партнер в настоящее время ведет видеозвонок. Используемая вами версия TeamViewer не поддерживает данную функцию.";
"IDS_INCOMING_PRES_JOIN_MEETING" = "Присоединиться к конференции";
"IDS_INCREASE_PASSWORD_STRENGTH" = "Повысить надежность пароля";
"IDS_INFORMATION" = "Сведения";
"IDS_INSTALL" = "Установить";
"IDS_INSTALL_FULL" = "Установить полную версию";
"IDS_INSTANTSUPPORT_ASSIGNED_TO_ACCOUNT" = "Назначено %1%";
"IDS_INSTANTSUPPORT_ASSIGNED_TO_UNKNOWN" = "Назначено неизвестному пользователю";
"IDS_INSTANTSUPPORT_INVALID_ASK_SUPPORTER" = "Данный код сеанса недействителен. Обратитесь к специалисту поддержки.";
"IDS_INSTANT_SUPPORT_WAITING_ROOM_MESSAGE" = "Подождите, пока партнёр присоединится к сеансу.";
"IDS_INTERACTION_DETAILS_CAPTION_FULLINTERACTION" = "Полное взаимодействие";
"IDS_INTERACTION_DETAILS_CAPTION_MINIMALINTERACTION" = "Минимальное взаимодействие";
"IDS_INTERNAL_BLIZZ_LICENSE_ERROR" = "Internal subscription error. Please contact our Blizz support team.";
"IDS_INVALID_EMAIL" = "Укажите действительный адрес Е-mail.";
"IDS_INVITATION_COMBOBOX_PRESENTATION" = "Приглашение к участию в конференции";
"IDS_INVITATION_COMBOBOX_REMOTE_CONTROL" = "Приглашение к удалённому управлению";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_CONFERENCE_CALL" = "Приглашение к телефонной конференции";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_PRESENTATION" = "Приглашение к участию в конференции";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_REMOTE_CONTROL" = "Приглашение к удалённому управлению";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_INFO" = "Пожалуйста, выберите контакт, который вы хотите пригласить в свой сеанс. Этот контакт получит уведомление, которое необходимо подтвердить в течение 20 секунд.";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_MENU" = "Пригласить еще одного участника...";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_TITLE" = "Пригласить дополнительного участника";
"IDS_INVITE_CONTACT" = "Пригласить контакт";
"IDS_INVITE_CONTACT_BY_MAIL" = "По E-mail или телефону...";
"IDS_INVITE_DEFAULTSUBJECT" = "Удалённое управление TeamViewer";
"IDS_INVITE_FOR_BETTER_CHAT_TITLE" = "Добавить участника";
"IDS_INVITE_FOR_REMOTE_CONTROL_NOT_SUPPORTED_BY_SERVER" = "Версия TeamViewer вашего партнера не поддерживает приглашение дополнительных участников.";
"IDS_INVITE_MESSAGE_REMOTE_CONTROL" = "Здравствуйте,\r\n\r\nДля запуска инструмента для удалённого управления TeamViewer Quicksupport загрузите следующее программное обеспечение:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nС уважением, \r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com — простое удалённое управление и совместная работа";
"IDS_INVITE_PARTICIPANTS_HEADER" = "Текст сообщения";
"IDS_INVITE_PARTICIPANTS_TITLE" = "Пригласить участников";
"IDS_INVITE_PARTNER" = "Пригласить партнёра";
"IDS_ITBRAIN_TRIAL_EXPIRED" = "Срок действия пробной версии истёк.";
"IDS_ITERACTION_TYPE_ALLOW_BY_DEFAULT" = "Разрешить";
"IDS_ITERACTION_TYPE_CHAT_ALL_PARTICIPANTS" = "Разрешить чат для всех участников";
"IDS_ITERACTION_TYPE_FILE_SHARING_ALL_PARTICIPANTS" = "Разрешить всем участникам совместный доступ к файлам";
"IDS_ITERACTION_TYPE_MANUALLY" = "Разрешить вручную";
"IDS_JOIN" = "Присоединиться";
"IDS_KEYINFO_BTN_FORWARD" = "Переслать";
"IDS_LAN_ONLY_SELECTED" = "Разрешены только подключения по локальной сети";
"IDS_LEAVE_STICKYNOTE" = "Оставить заметку";
"IDS_LICENCENOTE" = "Бесплатная лицензия (только некоммерческое использование)";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE" = "Активация лицензии";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED" = "На этом компьютере была активирована новая лицензия TeamViewer!\r\n\r\nСтарая лицензия: %1%\r\nНовая лицензия: %2%";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED_OK" = "Лицензия активирована.\r\nВы можете активировать данную лицензию ещё %1% раз.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED_OK_CAPTION" = "Лицензия активирована";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED_TITLE" = "Лицензия активирована";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_CAPTION" = "Активация лицензии";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_CONNECTION_ERROR" = "Невозможно активировать лицензию из-за ошибки при подключении к основному шлюзу.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_CONNECTION_ERROR_CAPTION" = "Нет подключения";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIRED" = "Срок действия лицензии истёк.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIRED_CAPTION" = "Срок действия лицензии истёк";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_INVALID" = "Номер лицензии недействителен.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_INVALID_CAPTION" = "Неверная лицензия";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_MOVE" = "Эта лицензия уже активирована.\nПереместить лицензию на этот компьютер?\nОсталось перемещений: ";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_MOVE_CAPTION" = "Переместить лицензию?";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_NO_MOVES_LEFT" = "Ваша лицензия уже активирована. Вы больше не можете переносить лицензию.\n Данную лицензию нельзя активировать. ";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_NO_MOVES_LEFT_CAPTION" = "Ресурс перемещения лицензии исчерпан";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_SAMEID" = "На этом компьютере лицензия уже активирована.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_WRONGVERSION" = "Номер вашей лицензии недействителен для данной версии программы.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_WRONGVERSION_CAPTION" = "Неверная версия";
"IDS_LICENSE_ADDPARTICIPANT_DECLINED" = "Из-за ограничений лицензии %1% участникам было отказано в присоединении к конференции. К этой конференции может присоединиться только %2% участников.";
"IDS_LICENSE_BUSINESS" = "Business";
"IDS_LICENSE_BUY_NOW" = "Купить сейчас";
"IDS_LICENSE_CODE_LABEL" = "Код лицензии:";
"IDS_LICENSE_CORPORATE" = "Corporate";
"IDS_LICENSE_CURRENT_LABEL" = "Текущая лицензия:";
"IDS_LICENSE_DESCRIPTION_TEXT" = "Для расширения лицензии введите код своей лицензии.";
"IDS_LICENSE_ENTERPRISE" = "Enterprise";
"IDS_LICENSE_EXPIRES" = "Истекает";
"IDS_LICENSE_FREE" = "Free";
"IDS_LICENSE_FREEREG" = "Free (зарегистрировано)";
"IDS_LICENSE_HOST" = "Хост";
"IDS_LICENSE_OEM" = "OEM";
"IDS_LICENSE_PARTICIPANTS_KICKED" = "%1% участников было удалено из-за ограничений лицензии. К этой конференции может присоединиться только %2% участников.";
"IDS_LICENSE_PREMIUM" = "Premium";
"IDS_LICENSE_PROFESSIONAL" = "Professional";
"IDS_LICENSE_PROVIDER_RESPONDED_AN_ERROR" = "Your subscription server responded with an error. Please try again later.";
"IDS_LICENSE_REGISTRATION_SUCCESFULL" = "Успешная активация лицензии";
"IDS_LICENSE_SB" = "Small Business";
"IDS_LICENSE_SERVER_ENTERPRISE" = "Сервер TeamViewer Enterprise";
"IDS_LICENSE_SERVER_TRIAL" = "Пробная версия TeamViewer Server";
"IDS_LICENSE_STATUS" = "Статус лицензии";
"IDS_LICENSE_TITLE" = "Активация лицензии";
"IDS_LICENSE_TRIAL" = "Пробная версия";
"IDS_LICENSE_TYPE" = "Лицензия";
"IDS_LICENSE_UNKOWN" = "Неизвестный тип - рекомендуется обновление";
"IDS_LICENSE_WILL_ALSO_BE_ASSIGNED_TO_P1" = "Данная лицензия также будет связана с \"%1%\".";
"IDS_LICENSING_NUMBEROFCHANNELS_PL" = "каналы";
"IDS_LICENSING_NUMBEROFCHANNELS_SG" = "канал";
"IDS_LINK_COMMENT_CONSOLE" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=632515";
"IDS_LINK_CONSOLE_LOGSESSION" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=522447";
"IDS_LNG" = "ru";
"IDS_LOADING_PLEASE_WAIT" = "Загрузка... \r\nподождите";
"IDS_LOCKED_MEETING_CONFIRM_P1" = "%1% хочет присоединиться к конференции.";
"IDS_LOCKED_MEETING_REJECTED" = "Ваш партнёр не подтвердил ваш запрос на присоединение.";
"IDS_LOCKWORKSTATION" = "Включить блокировку";
"IDS_LOCKWORKSTATION_SESSIONEND" = "Включить блокировку по завершении сеанса";
"IDS_LOCK_WORKSTATION" = "Включить блокировку компьютера";
"IDS_LOGCONNECTION_TOOLTIP" = "Доступно только с подключенными отчетами. Нажмите здесь, чтобы получить дополнительные сведения.";
"IDS_LOGIN_CONFIRM_AUTOSESSIONRECORDING" = "Этот сеанс будет записан. Продолжить?";
"IDS_LOGIN_PARTNER_OLD_VERSION_TEXT" = "Ваш партнёр использует старую версию (%1%.%2%) Teamviewer.\r\nПорекомендуйте ему обновить ПО.";
"IDS_LOGOFF" = "Завершение сеанса";
"IDS_LOGON" = "Вход в систему";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTICIPANT" = "Пригласить участников";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTNER" = "Пригласить партнёра";
"IDS_MAIL_DEFAULT_INSTANT_MEETING_SUBJECT" = "Блиц-конференция";
"IDS_MAIL_DEFAULT_NO_END" = "Время окончания не определено";
"IDS_MAINWINDOWTILE" = "Начальная настройка";
"IDS_MAINWINDOW_INVALID_MEETING_ID" = "%1% не является действительным ID конференции.\r\nЧтобы присоединиться, введите действительный ID конференции (например, m55-555-555). Для создания сеанса удалённого управления откройте вкладку «Удалённое управление».";
"IDS_MAINWINDOW_TRYNEWUI_BUTTON_LABEL" = "Попробуйте прямо сейчас";
"IDS_MAINWINDOW_TRYNEWUI_RESTART_TEXT" = "Для применения выбранного пользовательского интерфейса перезапустите TeamViewer.";
"IDS_MAINWINDOW_TRYNEWUI_TEXT" = "Активируйте новый пользовательский интерфейс (в режиме предварительного просмотра) здесь или через опции.";
"IDS_MAIN_CREATE_SESSION" = "Управлять компьютером";
"IDS_MAIN_MENU_ABOUT_TEAMVIEWER" = "О программе TeamViewer";
"IDS_MAIN_MENU_ACTIVATE_LICENSE" = "Активация лицензии";
"IDS_MAIN_MENU_EXIT_TEAMVIEWER" = "Выйти из TeamViewer";
"IDS_MAIN_MENU_NEARBY" = "Окружение";
"IDS_MAIN_MENU_OPEN_LOGFILES" = "Открыть файлы журналов...";
"IDS_MAIN_MENU_OPTIONS" = "Опции";
"IDS_MAIN_MENU_SETUP_UNATTENDED_ACCESS" = "Настроить неконтролируемый доступ...";
"IDS_MAIN_MENU_SHOW_MAIN_WINDOW" = "Показать TeamViewer";
"IDS_MAIN_MENU_SHOW_PARTNER_LIST" = "Показать компьютеры и контакты";
"IDS_MAIN_MENU_SHOW_STATUS_DIALOG" = "Показать диалоговое окно состояния";
"IDS_MAIN_MENU_TEAMVIEWER_WEBSITE" = "Веб-сайт TeamViewer";
"IDS_MAIN_PARTNER_ID" = "ID партнёра";
"IDS_MAIN_PARTNER_LIST" = "Компьютеры и контакты";
"IDS_MAIN_WAIT_FOR_SESSION" = "Разрешить управление";
"IDS_MAIN_WINDOW_QUIT" = "Выйти";
"IDS_MALWARE_STATUS_MORE_THAN_TWO_DAYS" = "более 2 дней назад";
"IDS_MALWARE_STATUS_NO_INFORMATION" = "Сканирование не осуществлялось";
"IDS_MALWARE_STATUS_SUMMARY_BUDDY_OFFLINE" = "Устройство не в сети.";
"IDS_MALWARE_STATUS_SUMMARY_ONACCESS_DISABLED" = "На устройстве обнаружена проблема: защита в режиме реального времени отключена.";
"IDS_MALWARE_STATUS_SUMMARY_PROBLEM_DEFINITION" = "С устройством возникла проблема. Невозможно выполнить обновления";
"IDS_MALWARE_STATUS_SUMMARY_PROBLEM_MALWARE" = "Обнаружен вредоносный объект";
"IDS_MALWARE_STATUS_SUMMARY_PROBLEM_OFFLINE" = "Антивирусная служба ITbrain не работает.Перезагрузите устройство.";
"IDS_MALWARE_STATUS_SUMMARY_PROBLEM_SCAN" = "На устройстве обнаружена проблема: на устройстве более 2 дней не выполнялось сканирование";
"IDS_MALWARE_STATUS_SUMMARY_PROTECTED" = "Это устройство защищено";
"IDS_MALWARE_STATUS_TODAY" = "Сегодня";
"IDS_MALWARE_STATUS_YESTERDAY" = "Вчера";
"IDS_MANAGED_DEVICE_ADD_DIALOG_SECURITY_DESCRIPTION" = "Связать это устройство с учетной записью TeamViewer для безопасного соединения без ввода пароля.";
"IDS_MANAGED_DEVICE_ADD_DIALOG_TITLE" = "Связать с учётной записью";
"IDS_MANAGED_DEVICE_ASSIGN_BUTTON" = "Связать";
"IDS_MANAGED_DEVICE_CANCEL_BUTTON" = "Отмена";
"IDS_MANAGE_TFA" = "Управление двухфакторной проверкой подлинности";
"IDS_MEETINGTAB_HOST_PRESENTATION" = "Демонстрация";
"IDS_MEETINGTAB_HOST_VIDEOCALL" = "Видео";
"IDS_MEETINGTAB_PHONE" = "Телефон";
"IDS_MEETINGTAB_SCHEDULE" = "Запланировать конференцию";
"IDS_MEETING_ACCESS_ALLOW" = "Разрешено";
"IDS_MEETING_ACCESS_CONTROLTYPE_CUSTOM" = "Пользовательские настройки";
"IDS_MEETING_ACCESS_CONTROLTYPE_FULLACCESS" = "Полный доступ";
"IDS_MEETING_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOW" = "Просмотр и показ";
"IDS_MEETING_ACCESS_DENY" = "Запретить";
"IDS_MEETING_ALREADY_RUNNING" = "Конференция уже идёт.";
"IDS_MEETING_CONFIRM_UNLOCK_ALL_P2" = "%1% и %2% других пользователей желают присоединиться к вашей конференции.";
"IDS_MEETING_CONNECT_FAILED_CANCELLED" = "Невозможно организовать конференцию, поскольку ваш запрос был отменён.";
"IDS_MEETING_CONNECT_FAILED_TIMEDOUT" = "Невозможно организовать конференцию, поскольку превышен интервал ожидания вашего запроса. Повторите попытку.";
"IDS_MEETING_DEFAULT_SUBJECT" = "Конференция TeamViewer: пример темы";
"IDS_MEETING_DEFAULT_TOPIC" = "Новая конференция";
"IDS_MEETING_EDIT_LABEL" = "Редактировать...";
"IDS_MEETING_ID_LABEL" = "ID конференции";
"IDS_MEETING_INFO_ORGANIZER" = "Организатор";
"IDS_MEETING_INFO_PRESENTER" = "Ведущий";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_CUSTOM" = "Пользовательские настройки...";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_FULLINTERACTION" = "Полное взаимодействие";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_MINIMALINTERACTION" = "Минимальное взаимодействие (режим демонстрации)";
"IDS_MEETING_INVITATION_HTML" = "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 3.2//EN\"><HTML><BODY><p>Здравствуйте, </p><p>Присоединяйтесь к конференции, щелкнув по ссылке: <br /><a href=\"@@URL:MID@@\">@@URL:MID@@</a></p><br /><p>ID конференции: <b>@@MID@@</b><br />@@PW:MEETINGTEXT@@</p><p>@@CONFCALL@@</p><p>С уважением, <br />@@NAME@@<br /></p><p><a href=\"http://www.teamviewer.com\">www.teamviewer.com </a>- Интерактивные конференции и демонстрация экрана без проблем</p></BODY></HTML>";
"IDS_MEETING_INVITATION_LOCATION" = "TeamViewer онлайн";
"IDS_MEETING_INVITATION_PASSWORD" = "Пароль:%1%";
"IDS_MEETING_INVITATION_SUBJECT" = "Конференция TeamViewer: @@M:Subject@@";
"IDS_MEETING_INVITATION_TEXT" = "Здравствуйте,\r\n\r\n Присоединяйтесь к конференции, щелкнув по ссылке:\r\n@@URL:MID@@\r\n\r\n ID конференции: @@MID@@\r\n@@PW:MEETINGTEXT@@\r\n@@CONFCALL@@\r\nС уважением,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com - Интерактивные конференции и демонстрация экрана без проблем";
"IDS_MEETING_INVITE_LABEL" = "Пригласить...";
"IDS_MEETING_MYMEETINGS_LABEL" = "Мои конференции";
"IDS_MEETING_MY_MEETING" = "Мои конференции";
"IDS_MEETING_NAME_LABEL" = "Ваше имя";
"IDS_MEETING_NEW_LABEL" = "Новая конференция";
"IDS_MEETING_PARTICIPANT_LICENSE_LIMIT_REACHED" = "Лицензия, используемая организатором, не разрешает присоединяться к конференции дальнейшим участникам.";
"IDS_MEETING_PAUSED" = "В настоящее время конференция приостановлена. Можно продолжить удалённое управление, как только конференция возобновится.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION_P1" = "%1% приглашает вас принять участие в своей конференции. Присоединиться к конференции сейчас?";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "Вы не можете отправить запрос партнёру %1%.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_MEETING_INCOMPATIBLE" = "Ваш партнер \"%1%\" не может присоединиться к конференции вследствие несовместимой версии TeamViewer.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "Ваш партнер %1% не может присоединиться к конференции из-за ограничений управления доступом.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_SUPPORT" = "%1% использует модуль TeamViewer, который не поддерживает функции конференции.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "Партнёр %1% отклонил ваш запрос на присоединение к конференции";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_REQUEST_TIMED_OUT" = "%1% не ответил вовремя.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_TITLE_P0" = "Присоединиться к конференции";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_TITLE_P1" = "%1% - Присоединиться к конференции";
"IDS_MEETING_RUNNING_JOIN" = "Эта конференция уже идёт. Присоединиться?";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_CONFIGURE_CONCALL_LABLE" = "Конфигурация телефонной конференции";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_END_LABEL" = "End";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_PASSWORD_LABEL" = "Пароль";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_SAVE_CHECKBOX" = "Сохранить конференцию для дальнейшего использования";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_START_LABEL" = "Пуск";
"IDS_MEETING_SCHEDULE_SUBJECT_LABEL" = "Тема";
"IDS_MEETING_SUBJECT_LABEL" = "Тема";
"IDS_MEETING_UNLOCK" = "%1% хочет присоединиться к конференции.";
"IDS_MEETING_WAITINGROOM_ORGANIZEDBY" = "Организовал %1%";
"IDS_MENU_COPY_RANDOM_PASSWORD" = "Копировать случайный пароль в буфер обмена";
"IDS_MENU_CREATE_NEW_RANDOM_PASSWORD" = "Создать новый случайный пароль";
"IDS_MENU_DEACTIVATE_RANDOM_PASSWORD" = "Deactivate random password"; 
"IDS_MENU_SEND_KEY_COMBINATIONS" = "Передавать сочетания клавиш";
"IDS_MENU_SEND_SYSTEM_KEY_COMBINATIONS" = "Передать системные комбинации клавиш";
"IDS_MENU_SET_PREDEFINED_PASSWORD" = "Задать личный пароль";
"IDS_MIN_MINS_SHORT" = "мин";
"IDS_MISSING_EMAIL" = "Отсутствует адрес электронной почты";
"IDS_MM_PLY_MUTE" = "Отключить звук";
"IDS_MONITORING_CAPTION" = "Мониторинг ITbrain";
"IDS_MONITORING_GETLICENSE" = "Получить лицензию";
"IDS_MONOCHROME_ICON" = "Использовать черно-белый значок на панели меню";
"IDS_MORE_INFORMATION" = "Дополнительная информация";
"IDS_MOVE" = "Переместить";
"IDS_MOVE_LICENSE" = "Переместить лицензию";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_CANNOT_MOVE_FROM_P2" = "Вы не можете переместить «%1%» из группы «%2%», так как у вас недостаточно прав.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_CANNOT_MOVE_TO_P2" = "Вы не можете переместить «%1%» в группу «%2%», так как у вас недостаточно прав.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_REMOVE_ITBRAIN_BACKUP_P1" = "Резервное копирование ITbrain активировано на устройстве \"%1%\". Для передачи этого устройства другому владельцу деактивируйте резервное копирование ITbrain.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_REMOVE_ITBRAIN_P1" = "Мониторинг ITbrain активирован на этом устройстве «%1%». Для передачи этого устройства другому владельцу деактивируйте мониторинг ITbrain.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_REMOVE_SERVICES_P2" = "На этом устройстве «%1%» активированы службы для конкретного владельца. Для передачи этого устройства другому владельцу деактивируйте эти службы: %2%";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_VERSION_P1" = "На этом устройстве «%1%» используется устаревшая версия TeamViewer. Для перемещения этого устройства, пожалуйста, обновите его до последней версии TeamViewer.";
"IDS_MRU_CLEAR_HISTORY" = "Очистить этот журнал";
"IDS_MRU_LINE_SEPARATOR" = "-------------";
"IDS_MRU_NEARBY" = "Показать близлежащие контакты и устройства";
"IDS_MSGBOX_ACCOUNTUPGRADE_TEXT" = "Подождите, пока мы произведем оптимизацию производительности работы для раздела Компьютеры && Контакты. Это может занять некоторое время, но это необходимо выполнить только один раз. Если Вы произведете отмену сейчас, мы автоматически возобновим оптимизацию.";
"IDS_MSGBOX_ACCOUNTUPGRADE_TITLE" = "Оптимизация производительности работы ";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_CAPTION" = "Несколько соединений";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_FILETRANSFER" = "С этим компьютером уже установлено соединение! Для начала передачи файлов можно воспользоваться соответствующей командой в окне удалённого управления.\nУстановить соединение другого типа?";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_STANDARD" = "С этим компьютером уже установлено соединение!\nУстановить другое соединение?";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_VPN" = "С этим компьютером уже установлено соединение! С помощью команды \"Дополнительно | VPN | Старт\" в окне удалённого управления вы в любой время можете установить соединение VPN.\nУстановить соединение другого типа?";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_VPN_VPN" = "С этим компьютером уже установлено соединение VPN!";
"IDS_MULTI_MONITOR_INFORMATION_TEXT" = "На удалённом компьютере установлено несколько мониторов. Вы можете использовать оба или переключаться между ними с помощью функции \"Просмотр | Активный монитор\" на панели инструментов удалённого управления.";
"IDS_NEARBY_BUTTON_TITLE" = "Показать близлежащие контакты и устройства";
"IDS_NEARBY_TITLE" = "Окружение";
"IDS_NEW_DYNPWD_DEACTIVATE" = "Деактивировать";
"IDS_NEW_DYNPWD_GENERATE" = "Создать новый";
"IDS_NEW_DYNPWD_KEEP" = "Сохранить текущий";
"IDS_NO" = "Нет";
"IDS_NOISE_THRESHOLD" = "Шумовой порог";
"IDS_NOMINATE_ORGANIZER" = "Назначить организатором";
"IDS_NOMINATE_PRESENTER" = "Назначить ведущим";
"IDS_NONCOMMERCIAL" = "Завершён бесплатный сеанс, спонсируемый www.teamviewer.com\r\n\r\nПомните, что бесплатные сеансы допускаются \r\nТОЛЬКО ДЛЯ НЕКОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.\r\n\r\nБлагодарим вас за честность!";
"IDS_NONCOMMERCIAL_Meeting" = "Это была бесплатная конференция, спонсированная компанией www.teamviewer.com\r\n\r\nВажно: такие конференции возможны только для\r\nНЕКОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.\r\n\r\nСпасибо за Вашу честность!";
"IDS_NONCOMMERCIAL_TITLE" = "Спонсируемый сеанс";
"IDS_NONCOMMERCIAL_TITLE_Meeting" = "Спонсируемая конференция";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_ALERT_SECTION_TITLE" = "Предупреждения";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_CONTACT_REQUESTS_SECTION_TITLE" = "Контакты";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_CONTACT_SUGGESTIONS_SECTION_TITLE" = "Контакты последних сеансов";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_INSTANT_SUPPORT_SESSIONS_SECTION_TITLE" = "Очередь обслуживания";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_SHARED_GROUP_REQUESTS_SECTION_TITLE" = "Группы";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_TITLE" = "Уведомления";
"IDS_NOTIFY_BUDDY_INFO" = "%1% зарегистрирован";
"IDS_NOTIFY_CHAT_TITLE" = "Сообщение от %1%";
"IDS_NOTIFY_CHAT_UNREAD_MESSAGES_TEXT" = "У вас есть непрочитанные сообщения.";
"IDS_NOTIFY_CHAT_UNREAD_MESSAGES_TITLE" = "Чат";
"IDS_NOT_AVAILABLE" = "недоступно";
"IDS_NOT_LOGGED_IN_CONNECT" = "Для автоматического подключения вы должны войти в свою учетную запись TeamViewer.";
"IDS_NO_AVAILABLE_BLIZZ_LICENSE" = "To use this function you need a Blizz subscription or an upgrade. Please open https://blizz.com/#license-overview";
"IDS_NO_CONNECTION_ERROR" = "Невозможно установить соединение.\r\n%1%";
"IDS_NO_CONNECTION_TO_PARTNER_ERROR" = "Нет подключения к партнёру %1%!\r\n\r\n%2%";
"IDS_NO_INCOMING_CONNECTIONS" = "Входящие соединения запрещены";
"IDS_NO_JOIN_MEETING_IN_LAN_ONLY" = "Невозможно присоединиться к конференции, поскольку разрешены только подключения по локальной сети. Чтобы присоединиться к конференции, измените соответствующим образом настройку \"Входящие соединения (локальная сеть)\" в основных опциях.";
"IDS_NO_MAILING_PROGRAM" = "Не найдена почтовая программа по умолчанию. \r\nНастройте почтовую программу. ";
"IDS_NO_NOTIFICATIONS_AVAILABLE" = "В настоящий момент уведомления недоступны.";
"IDS_NO_OUTGOING_CONNECTIONS" = "Исходящие соединения запрещены";
"IDS_NO_SHUTDOWN_PRIVILEGE" = "Зарегистрированный в системе пользователь не может выполнять перезагрузку компьютера.";
"IDS_NO_START_MEETING_IN_LAN_ONLY" = "Невозможно провести конференцию, поскольку разрешены только подключения по локальной сети. Чтобы проводить конференции, измените соответствующим образом настройку \"Входящие соединения (локальная сеть)\" в основных опциях.";
"IDS_NO_SYNC_WITH_MANAGER" = "У вас нет прав на синхронизацию своего списка «Компьютеры и контакты» с TeamViewer Manager.";
"IDS_NO_USER_LOGGED_IN" = "Удалённая перезагрузка запрещена. \r\nВ настоящее время в системе нет зарегистрированных пользователей. Перед продолжением необходимо войти в систему. ";
"IDS_NO_VALID_LICENSE" = "Лицензионный код в файле конфигурации 'TeamViewer.ini' не является действительным кодом лицензии Enterprise Concurrent.\r\nTeamViewer переносимый может работать только в демонстрационном режиме с ограниченными возможностями.";
"IDS_OFFLINE_DURATION" = "Не в сети (%1%)";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_ON" = "Включено";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNAMIC_PASSWORD" = "Подключение к %1% завершено. Ваш партнёр может устанавливать новое соединение, используя старый пароль, до тех пор, пока вы его не измените (или не закроете TeamViewer).\nСоздать новый пароль?";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNAMIC_PASSWORD_MULTIPLE_SUPPORTERS" = "Подключение завершено. Ваши партнеры могут устанавливать новое соединение, используя старый пароль, до тех пор, пока вы его не измените (или не закроете TeamViewer).\nСоздать новый случайный пароль?";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNMAIC_PASSWORD_CAPTION" = "Изменить случайный пароль?";
"IDS_OPEN_CONNECTION_CONFIRM_CLOSE_MESSAGE" = "Если вы сейчас выйдете из TeamViewer, то соединение с данным компьютером будет невозможно до тех пор, пока вы снова не запустите TeamViewer вручную. Прервать работу TeamViewer?";
"IDS_OPEN_IN_BROWSER" = "Открыть в браузере";
"IDS_OPTIMIZE_QUALITY" = "Оптимизировать качество";
"IDS_OPTIMIZE_SPEED" = "Оптимизировать скорость";
"IDS_OPTIONS_AUTO_THRESHOLD" = "Автоматически";
"IDS_OPTIONS_BLACK_AND_WHITELIST" = "Чёрный и белый списки";
"IDS_OPTIONS_CONFIGURE" = "Конфигурация...";
"IDS_OPTIONS_CONFIRM_PASSWORD" = "Подтвердить пароль";
"IDS_OPTIONS_CONN_RULES" = "Правила подключения к этому компьютеру";
"IDS_OPTIONS_DETAILS" = "Детали...";
"IDS_OPTIONS_DYNAMIC_PASSWORD_TITLE" = "Случайный пароль (для произвольного доступа)";
"IDS_OPTIONS_INCOMMING_LAN_CONNECTIONS" = "Входящие соединения (локальная сеть)";
"IDS_OPTIONS_LAN_ACCEPT" = "Принять";
"IDS_OPTIONS_LAN_ACCEPT_EXCLUSIV" = "принимать исключительно";
"IDS_OPTIONS_LAN_DEACTIVATED" = "деактивировано";
"IDS_OPTIONS_LOCAL_NETWORK" = "Подключение в локальной сети (через IP-адрес)";
"IDS_OPTIONS_MEETING_REMOTEAUDIO" = "Открыть совместный доступ к звукам компьютера и музыке";
"IDS_OPTIONS_NETWORK_SETTINGS" = "Настройки сети";
"IDS_OPTIONS_NO_CAMERA_CONNECTED" = "Камера не подключена";
"IDS_OPTIONS_PASSWORD" = "Пароль";
"IDS_OPTIONS_PASSWORD_STRENGTH" = "Надёжность пароля";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_TITLE" = "Личный пароль (для доступа без подтверждения)";
"IDS_OPTIONS_PROXY_SETINGS" = "Настройки прокси";
"IDS_OPTIONS_REMOTECONTROL_REMOTEAUDIO" = "Проигрывать звуки компьютера и музыку";
"IDS_OPTIONS_TAB_ACCOUNT" = "Учётная запись";
"IDS_OPTIONS_TAB_ADVANCED" = "Дополнительно";
"IDS_OPTIONS_TAB_AUDIO" = "Аудио";
"IDS_OPTIONS_TAB_GENERAL" = "Основное";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION" = "Приглашение";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_MESSAGE" = "Текст приглашения";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_PHONE_NUMBER" = "Номер телефона";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_RESET" = "Сброс";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_SUBJECT" = "Тема";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_TEMPLATE" = "Шаблон";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_TEST" = "Тестовое приглашение";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_ACCOUNT_SETTINGS" = "Настройки учётной записи";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_DISPLAY_NAME" = "Название отображения";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_EMAIL" = "E-mail";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_LICENSE" = "Лицензия";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_LOG_TO_CONSOLE" = "Запись журнала сеанса для соединения";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NEW_PASSWORD" = "Новый пароль";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NOTIFY_MESSAGE" = "Предупреждать меня о входящих сообщениях";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NOTIFY_PARTNER_SIGNIN" = "Сообщать, когда партнер входит в систему";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NOTIFY_SERVICE_CASE" = "Уведомлять меня об изменениях заявок на обслуживание";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_OFFLINE_SEPERATE" = "Партнёры \"Не в сети\" в отдельной группе";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_ONLY_PARTNERS" = "Только партнёры, находящиеся в списке, могут видеть меня в сети и отправлять мне сообщения";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_SHOW_COMMENT_WINDOW" = "Показывать окно комментариев после каждого сеанса";
"IDS_OPTIONS_TAB_PRESENTATION" = "Конференция";
"IDS_OPTIONS_TAB_PRESENTATION_REMOVE_WALLPAPER" = "Скрыть обои на своей машине";
"IDS_OPTIONS_TAB_PROFILE" = "Профиль";
"IDS_OPTIONS_TAB_REMOTECONTROL" = "Удалённое управление";
"IDS_OPTIONS_TAB_SECURITY" = "Безопасность";
"IDS_OPTIONS_TAB_VIDEO" = "Видео";
"IDS_OPTIONS_VIDEO_SOURCE" = "Источник видео";
"IDS_OPTIONS_YOUR_DISPLAY_NAME" = "Отображаемое имя";
"IDS_OPTION_PASSWORD" = "Пароль:";
"IDS_OPTION_PASSWORD_INFO" = "Диалоговое окно опций защищено паролем. Для доступа к диалоговому окну опций введите пароль.";
"IDS_OPTION_PASSWORD_TITLE" = "Требуется идентификация";
"IDS_OR" = "или";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_ALREADYJOINED" = "Вы уже присоединились к этой конференции.";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_FAILED" = "Невозможно организовать конференцию. Проверьте подключение к сети Интернет.";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_FORBIDDEN" = "Невозможно организовать конференцию. Либо выполняется входящий сеанс удалённого управления, либо вы проводите конференцию.";
"IDS_PARTICIPANT_DEFAULTNAME" = "Участник %1%";
"IDS_PARTICIPANT_RENAME" = "Редактировать имя...";
"IDS_PARTICIPATE_HEADLINES" = "Присоединиться к конференции";
"IDS_PARTNER_HAS_OLD_VERSION_CAPTION" = "У партнёра старая версия TeamViewer";
"IDS_PARTNER_NEW_MAJOR_VERSION" = "Ваш партнёр использует более новую версию TeamViewer. Обновить TeamViewer сейчас для дальнейшего подключения?";
"IDS_PARTNER_NEW_MAJOR_VERSION_NOUPDATE" = "?Your partner uses a newer version of TeamViewer. You cannot establish a connection with your current version.";
"IDS_PARTNER_VERSION" = "Версия ПО партнёра:";
"IDS_PASSWORD_AFTER_SESSION_END_LABEL" = "Случайный пароль после каждой сессии";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_CONFIRM_LABEL" = "Повторить новый пароль";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_INFO" = "В целях безопасности введите старый пароль.";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_NEW_LABEL" = "Новый пароль";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_OLD_LABEL" = "Старый пароль";
"IDS_PASSWORD_INSECURE" = "Предупреждение: ваш пароль ненадёжен.\r\nИспользуйте не менее 4 различных символов.";
"IDS_PASSWORD_LABEL" = "Пароль";
"IDS_PASSWORD_NOT_SET_CAPTION" = "Пароль не задан";
"IDS_PASSWORD_VERIFY_ERROR_TEXT" = "Невозможно подтвердить пароль. Проверьте, что оба пароля совпадают.";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_AN_HOUR" = "Около часа";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_A_DAY" = "Около дня";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_A_MINUTE" = "Около минуты";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_FIVE_SECONDS" = "Около 5 секунд";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_TEN_SECONDS" = "Около 10 секунд";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_X_DAYS" = "Около %1% дней";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_X_HOURS" = "Около %1% часов";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_ABOUT_X_MINUTES" = "Около %1% минут";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_LESS_THAT_A_MINUTE" = "Менее минуты";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_TITLE" = "Копирование \"%1%\" в \"%2%\"";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_TOTAL_ESTIMATING" = "%1% из %2% - оценка оставшегося времени...";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_TOTAL_WITH_TIME" = "%1% из %2% - %3%";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_WINDOW_TITLE" = "Буфер обмена TeamViewer";
"IDS_PERMISSIONS" = "Права";
"IDS_PLPOPUP_ANTIMALWARE_LASTSCAN" = "Последнее сканирование:";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ACTIVATE" = "Активировать";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ANTIMALWARE_CAPTION" = "Антивирус ITbrain";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ANTIMALWARE_CONFIGURE" = "Настройка антивирусных программ";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ANTIMALWARE_FULLSCAN" = "Полное сканирование";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ANTIMALWARE_QUICKSCAN" = "Быстрое сканирование";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ANTIMALWARE_STATUS" = "Состояние";
"IDS_PLPOPUP_MENU_BACKUP_CAPTION" = "Резервное копирование ITbrain";
"IDS_PLPOPUP_MENU_GETLICENSE" = "Получить лицензию";
"IDS_PLPOPUP_MENU_LINK" = "Узнать больше";
"IDS_PLPOPUP_MENU_MONITORING_CAPTION" = "Мониторинг ITbrain";
"IDS_PLPOPUP_MENU_MONITORING_CONFIGURE" = "Настроить мониторинг";
"IDS_PLPOPUP_MENU_MONITORING_RECHECKALL" = "Перепроверить все";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_GROUP_DESCRIPTION" = "Пожалуйста, выберите, куда необходимо переместить выбранные записи.";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_GROUP_TITLE" = "Переместить";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_MOVE_DESCRIPTION" = "Переместить выбранные записи в другую группу";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_MOVE_TITLE" = "Переместить";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_TITLE" = "Несколько записей";
"IDS_PLPROP_ALIAS" = "Сетевое имя";
"IDS_PLPROP_GROUPNAME" = "Имя группы";
"IDS_PLPROP_NAME_OR_EMAIL" = "Имя или E-mail";
"IDS_PLPROP_TEAMVIEWER_ID" = "TeamViewer ID";
"IDS_PL_MENU_COMPUTER_ASSIGN" = "Связать с аккаунтом...";
"IDS_PL_MENU_CONTACT_INVITATION_REVOKE" = "Отозвать приглашение";
"IDS_PL_MENU_GENERAL_DELETE" = "Удалить";
"IDS_PL_MENU_GENERAL_PROPERTIES" = "Свойства";
"IDS_PL_MENU_GENERAL_SHARES" = "Содержимое совместного доступа";
"IDS_PL_MENU_NEARBY_ADD" = "Добавить";
"IDS_PL_MENU_SESSION_ASSIGN" = "Назначить...";
"IDS_PL_MENU_SESSION_CLOSE" = "Закрыть";
"IDS_PL_MENU_SESSION_EMAIL" = "Пригласить...";
"IDS_PL_STATE_ACKNOWLEDGE" = "Подтвердить";
"IDS_PL_STATE_CHECKNOW" = "Перепроверить все";
"IDS_PL_STATE_DETAILS" = "Детали";
"IDS_PL_STATE_PAUSE" = "Pause";
"IDS_PL_STATE_RESUME" = "Возобновить";
"IDS_PL_STATE_RM_CHECKALL" = "Проверка";
"IDS_PL_STATE_RM_INSTALLING" = "Выполняется установка мониторинга ITbrain...";
"IDS_PL_STATE_RM_UNINSTALLING" = "Выполняется удаление ITbrain...";
"IDS_PL_STATE_STOP" = "Остановить";
"IDS_POLICY_ENFORCED_HINT_P1" = "Некоторые настройки управляются %1%";
"IDS_PORT" = "Порт";
"IDS_PREFERENCES_INVALID_CONFIGURATION" = "Неверная конфигурация";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_AUTO_START_SCREEN_SHARING" = "Автоматическое начало демонстрации экрана";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_INSTANT_MEETING_PASSWORD" = "Пароль для блиц-конференций";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_INTERACTION_DEFAULTS" = "Взаимодействие участников";
"IDS_PRESENTATION_QUICKJOIN_TITLE" = "%1%-Демонстрация";
"IDS_PRESENTER_CHANGE_DENIED_CAPTION" = "Смена ведущего запрещена";
"IDS_PRESENTER_CHANGE_DENIED_TEXT" = "Выбранный участник не подтвердил ваш запрос о передаче роли ведущего.";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER" = "Передача роли ведущего";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_CONFIRM" = "Подтверждение передачи роли ведущего";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_OLD_VERSION" = "Назначение ведущим невозможно, потому что у этого участника установлена старая версия TeamViewer.\r\nОбновите TeamViewer на удаленном компьютере для передачи полномочий ведущего этому участнику.";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_DID_NOT_CONFIRM" = "Ваш партнёр не подтвердил ваш запрос назначения ведущим";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_RESTRICTION_MEETING" = "В настоящее время вы проводите конференцию, поэтому назначение запрещено.";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_RESTRICTION_RC" = "У этого участника выполняется входящий сеанс удалённого управления, поэтому назначение запрещено.";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_REJECT" = "Отклонить";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_SHOW_MY_DESKTOP" = "Показать мой рабочий стол";
"IDS_PRESENTING_MONITOR" = "Демонстрация экрана";
"IDS_PRESENTING_MONITOR_I" = "Демонстрация экрана %1%";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED" = "Параметры были изменены.";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_MESSAGE" = "Применить новые параметры?";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_NEEDS_RESTART" = "Параметры были изменены. Требуется перезапуск TeamViewer.";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_NEEDS_RESTART_MESSAGE" = "Применить новые параметры и перезапустить TeamViewer?";
"IDS_PROXY_AUTHENTIFICATION" = "Идентификация прокси";
"IDS_PROXY_AUTHENTIFICATION_SAVE" = "Сохранить параметры доступа";
"IDS_PROXY_AUTH_DESCRIPTION_MESSAGE" = "Сообщение идентификации: '%1%'.";
"IDS_PROXY_AUTH_DESCRIPTION_TEMPLATE" = "Для настройки прокси %1% требуется имя пользователя и пароль.";
"IDS_PROXY_DESCRIPTION_TEXT" = "Если идентификация не нужна, то оставьте поля имени пользователя и пароля пустыми.";
"IDS_PROXY_IP" = "IP прокси:";
"IDS_PROXY_PASSWORD" = "Пароль:";
"IDS_PROXY_PORT" = "Порт:";
"IDS_PROXY_SETTINGS" = "Настройки прокси";
"IDS_PROXY_USERNAME" = "Имя пользователя:";
"IDS_PROXY_USE_BROWSER_PROXY" = "Использовать настройки прокси веб-браузера (рекомендуется)";
"IDS_PROXY_USE_MANUAL_PROXY" = "Использовать следующий прокси:";
"IDS_PROXY_USE_NO_PROXY" = "Нет прокси";
"IDS_PWD_CONFIRM_NOT_IDENTICAL" = "Введённые пароли не совпадают";
"IDS_PWD_CONFIRM_OLD_EMPTY" = "Введите старый пароль.";
"IDS_PWD_CONFIRM_OLD_NOT_CORRECT" = "Неверный старый пароль";
"IDS_PW_SECURITY_DISABLED" = "Отключено (без случайного пароля)";
"IDS_PW_SECURITY_NORMAL" = "Стандартный (4 цифры)";
"IDS_PW_SECURITY_SECURE" = "Безопасный (6 символов)";
"IDS_PW_SECURITY_SECURE8" = "Безопасный (8 символов)";
"IDS_PW_SECURITY_VERYSECURE" = "Очень надёжный (10 символов)";
"IDS_QJ_EXPLANATION" = "Введите ID конференции, в которой вы хотите принять участие.";
"IDS_QS_EXPLANATION" = "Сообщите партнёру следующий ID для подключения к вашему рабочему столу:";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION_ACCEPT" = "Переподключиться";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION_P1" = "Ваш партнер %1% снова в сети, переподключиться к партнеру?";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION_TITLE" = "Переподключиться к партнёру";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT" = "TeamViewer вашего партнёра некоторое время будет недоступен. Подключиться автоматически, когда он снова станет доступен?";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT_ACCEPT" = "Подождать партнёра";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT_TITLE" = "Подождать партнёра";
"IDS_QUICKSTEPS_ACTIONERROR_EMPTY_PASSWORD_ON_SWITCHUSER" = "Невозможно сменить пользователя, так как в настоящий момент зарегистрированный в системе пользователь не задал пароль. Вместо этого используйте «Отправить Ctrl+Alt+Delete».";
"IDS_QUICKSTEPS_ACTIONERROR_FAILED" = "Действие не выполнено. Повторите попытку.";
"IDS_QUICKSTEPS_ACTIONERROR_REMOTEACCESSDENIED" = "Невозможно выполнить действие из-за отсутствия прав.";
"IDS_QUICKSTEPS_ACTIONERROR_TIMEOUT" = "Время действия истекло, повторите попытку.";
"IDS_QUICKSTEPS_ACTIONERROR_TV_RUNNING_IN_REMOTE_SESSION" = "Переключение сторон невозможно.";
"IDS_QUICKSTEPS_MENUOVERLAY_NOACCESS" = "Сделайте запрос на удаленное управление с использованием TeamViewer QuickSteps.";
"IDS_QUICKSTEPS_MENUOVERLAY_REMOTECLIENTOUTOFDATE" = "Версия TeamViewer удаленного клиента устарела. Выполните удаленное обновление, используя TeamViewer QuickSteps.";
"IDS_QUICKSTEPS_MENUOVERLAY_USERLOGGEDOFF_OR_SESSIONLOCKED" = "Пользователь на удаленной стороне вышел из системы. Выполните вход в систему на удаленной стороне, используя QuickSteps.";
"IDS_QUICKSTEPS_TOOLTIP_ACTIONNOTSUPPORTEDYREMOTEOS" = "Действие не поддерживается удаленной операционной системой.";
"IDS_QUICKSTEPS_TOOLTIP_NOSERVICE" = "Служба не установлена на удаленной стороне. Установите TeamViewer на удаленной стороне, чтобы выполнить действие.";
"IDS_QUICKSTEPS_TOOLTIP_NOTINSTALLED" = "Установите TeamViewer на удаленной стороне, чтобы выполнить это действие.";
"IDS_QUICKSTEPS_TOOLTIP_REMOTEACTIONNOACCESS" = "Нет доступа для удаленного действия.";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_ACTIVITYMANAGER" = "Монитор активности";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_APPLICATIONS" = "Приложения";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_APPSTORE" = "App Store";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_SECURITYPREFERENCES" = "Безопасность и конфиденциальность";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_SWITCHUSER" = "Экран входа...";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_SYSTEMPREFERENCES" = "Системные настройки";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_TERMINAL" = "Терминал";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_USERANDGROUPS" = "Пользователи и группы";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_COMMANDPROMPT" = "Командная строка";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_COMPUTERMANAGER" = "Управление компьютером";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_CONTROLPANEL" = "Панель управления";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_DEVICEMANAGER" = "Диспетчер устройств";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_PROGRAMSANDFEATURES" = "Программы и компоненты";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_SWITCHUSER" = "Сменить пользователя";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_SYSTEMPROPERTIES" = "Система";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_TASKMANAGER" = "Диспетчер задач";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_WINDOWSUPDATE" = "Обновление и безопасность";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT" = "Подождите, пока партнёр присоединится к сеансу.";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT_DESCRIPTION" = "Описание";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT_ID" = "Код сеанса";
"IDS_QUICK_ACCESS_RC_REJECTED" = "Партнёр отклонил ваш запрос подключения";
"IDS_QUICK_ACCESS_REJECTED" = "Партнёр отклонил ваш запрос подключения";
"IDS_READONLY" = "Только чтение";
"IDS_READWRITE" = "Чтение/запись";
"IDS_REBOOT" = "Перезагрузка";
"IDS_RECONNECTING" = "Подключение прервано. Повторное подключение...";
"IDS_RECORD" = "Запись";
"IDS_RECORDING_DIR_LABEL" = "Каталог для записи сессий";
"IDS_REFRESH" = "Обновить";
"IDS_REGISTER_NOW" = "Зарегистрировать сейчас";
"IDS_REMOTEASSIGN_ALREADYMANAGEDEVICE" = "Не удалось присвоить учетую запись. К данному устройству уже присвоена другая учетная запись.";
"IDS_REMOTEASSIGN_BRUTEFORCEPROTECTION" = "Не удалось присвоить учетую запись. Слишком много неудачных попыток, попробуйте позже.";
"IDS_REMOTEASSIGN_INFOTEXT" = "Чтобы присвоить устройству вашу учетную запись, введите личный пароль для %1%.";
"IDS_REMOTEASSIGN_INTERNALSERVERERROR" = "Не удалось присвоить учетую запись. Внутренняя ошибка удаленного устройства.";
"IDS_REMOTEASSIGN_TITLE" = "Связать с учётной записью";
"IDS_REMOTEASSIGN_UNKNOWN_ERROR" = "Не удалось присвоить учетую запись – ошибка не установлена.";
"IDS_REMOTEASSIGN_WRONGPASSWORD" = "Вы ввели неверный пароль, повторите попытку.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION_P1" = "\"%1%\"  приглашает вас к участию в сеансе удаленного управления. Присоединиться?";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "Вы не можете отправить запрос \"%1%\".";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_INCOMPATIBLE" = "Ваш партнер %1% использует несовместимую с вашей версию TeamViewer.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_IS_BLACKLISTED_REMOTELY" = "Вы не можете приглашать партнеров, которые находятся в черном списке (или не находятся в белом списке) удаленно управляемого компьютера.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "\"%1%\" не может присоединиться к сеансу по причине ограничений управления доступом для партнера или типа лицензии.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "\"%1%\" отклонил ваш запрос на присоединение к сеансу.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_REMOTE_BLACKLIST_CHECK_FAILED" = "Проверка черного/белого списка удаленно управляемого компьютера не удалась, приглашение отменено.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_REQUEST_TIMED_OUT" = "\"%1%\" не ответил вовремя.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_TITLE_P1" = "%1% - Присоединиться к сеансу";
"IDS_REMOTESUPPORT_NO_CONNECT_PERMISSION" = "У вас нет разрешения на подключение к удалённому устройству.";
"IDS_REMOTESUPPORT_PARTNER_OLD_VERSION" = "Ваш партнёр использует старую версию TeamViewer. Некоторые функции могут быть недоступны.\r\nДля использования всех функций обновите версию программы партнёра.";
"IDS_REMOTESUPPORT_PARTNER_OLD_VERSION_CHANGEDIR" = "Переключение сторон невозможно, поскольку у вашего партнёра старая версия TeamViewer.\r\nДля переключения сторон во время удалённой поддержки необходимо обновить удалённую версию TeamViewer.";
"IDS_REMOTESUPPORT_SETUP_TIMEOUT" = "Сервер не ответил за установленный период времени. Повторите попытку позже.";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_ASSIGN" = "Связать";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_PASSWORD" = "Пароль:";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_REMOVE" = "Удалить связь с учётной записью?";
"IDS_REMOTE_CONTROL_QUICKJOIN_TITLE" = "%1%-Удаленное управление";
"IDS_REMOTE_CONTROL_REMOVE_REMOTE_WALLPAPER" = "Скрыть обои на удалённой машине";
"IDS_REMOTE_LOGOFF" = "Удалённое завершение работы";
"IDS_REMOTE_REBOOT" = "Удалённая перезагрузка";
"IDS_REMOTE_REBOOT_LOG_OFF" = "Завершение сеанса";
"IDS_REMOTE_REBOOT_MULTIUSER_WARNING" = "На удалённом сервере TeamViewer работает в многопользовательском режиме. После активации данной функции текущий TeamViewer ID %1% пользователя %2% будет недоступен. Поэтому для повторного подключения к этому серверу вам придётся использовать ID сервера %3%.";
"IDS_REMOTE_REBOOT_REBOOT" = "Перезагрузка";
"IDS_REMOTE_REBOOT_SAFE_MODE" = "Перезагрузка в безопасном режиме";
"IDS_REMOTE_SETTINGS_CAPTION" = "Политики доступа TeamViewer";
"IDS_REMOTE_SOUND" = "Звуки компьютера";
"IDS_REMOTE_SOUND_LICENSE_INFO_OPTIONS_MEETING" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=245228";
"IDS_REMOTE_SOUND_LICENSE_INFO_OPTIONS_RC" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=587313";
"IDS_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "Срок действия пробной лицензии TeamViewer вашего партнера истек. Поскольку ваш партнер использует TeamViewer в коммерческих целях, один из вас (один из партнеров по подключению) должен иметь действительную лицензию TeamViewer.\r\n\r\n Если у вас возникли какие-либо вопросы, обращайтесь к нам!";
"IDS_REMOTE_UPDATE" = "Удалённое обновление";
"IDS_REMOVE" = "Удалить";
"IDS_REMOVE_ALL_INTERNAL_PREFERENCES_CONFIRMATION" = "Сбросить значения всех параметров?";
"IDS_REMOVE_DEVICE_ASSIGNMENT_DIALOG_TEXT" = "Удалить связь с учётной записью?";
"IDS_REMOVE_DEVICE_ASSIGNMENT_FROM_ACCOUNT" = "Удалить";
"IDS_REMOVE_PARTICIPANT" = "Удалить участника";
"IDS_REQUEST_HELP_BUTTON_TITLE" = "Мне нужна помощь";
"IDS_REQUEST_HELP_CONTACT_DESCRIPTION" = "Введите свои данные и нажмите \"Запрос о поддержке\", чтобы обратиться к своему специалисту по поддержке";
"IDS_REQUEST_HELP_WINDOW_TITLE" = "Получить справку";
"IDS_REQUEST_TO_BECOME_PRESENTER" = "Запрос назначения ведущим";
"IDS_RESEND_VALIDATION_MAIL" = "Повторно отправить сообщение...";
"IDS_RESET" = "Сброс";
"IDS_RESTART_ELEVATED" = "Подождите, пока ваш партнёр в TeamViewer выполнит перезапуск с расширенными правами.";
"IDS_REVERT" = "Вернуться";
"IDS_RS_ANDROID_SCREENSHARING_STOPPED" = "Демонстрация экрана была остановлена вашим партнером. Закройте окно этого сеанса и начните новый сеанс удаленного управления. Тогда ваш партнер автоматически получит запрос снова разрешить совместный доступ к его экрану.";
"IDS_RS_LICENSE_UPDATE" = "Для удаленного управления этим устройством вам нужно обновить свою лицензию на поддержку мобильных устройств.";
"IDS_RS_LICENSE_UPDATE_BUTTON" = "Проверить обновления";
"IDS_RS_MOBILECONFIG_FROM_URL_FAILED" = "Ошибка запроса URL";
"IDS_RS_MOBILECONFIG_FROM_URL_PROTOCOL_NOT_SUPPORTED" = "Протокол URL не поддерживается";
"IDS_RS_MOBILECONFIG_FROM_URL_TIMEOUT" = "Превышен интервал ожидания запроса URL";
"IDS_RS_TAB_APPS" = "Приложения";
"IDS_RS_TAB_DASHBOARD" = "Панель инструментов";
"IDS_RS_TAB_DEBUG" = "Debug";
"IDS_RS_TAB_NO_INJECTION_POSSIBLE" = "Это устройство на ОС Android поддерживает только демонстрацию экрана.";
"IDS_RS_TAB_PROCESS" = "Процессы";
"IDS_RS_TAB_REMOTE_CONTROL" = "Удалённое управление";
"IDS_RS_TAB_SCREEN_SHOT" = "Скриншот";
"IDS_RS_TAB_SETTINGS" = "Настройки";
"IDS_RS_TAB_SYSTEM_LOG" = "Системный журнал";
"IDS_SAVE" = "Сохранить";
"IDS_SAVE_AS" = "Сохранить как...";
"IDS_SCALE_ORIGINAL" = "Оригинальный";
"IDS_SCALE_SCALED" = "Изменённый масштаб";
"IDS_SCALING" = "Масштабирование";
"IDS_SCHEDULEMEETING_ERROR_CAPTION" = "Запланировать конференцию";
"IDS_SCHEDULEMEETING_TIMEOUT_TEXT" = "Ошибка планирования конференции '%1%': превышен интервал ожидания запроса!";
"IDS_SCHEDULE_MEETING" = "Планирование конференций";
"IDS_SCREEN_RESOLUTION" = "Разрешение экрана";
"IDS_SCREEN_SHARING_SDK_HIDDEN" = "Приложение в данный момент неактивно. Демонстрация экрана будет возобновлена после повторной активации приложения.";
"IDS_SC_CREATE" = "Создать заявку";
"IDS_SC_SERCIVECAMP" = "servicecamp";
"IDS_SC_SHOWALL" = "Показать всё";
"IDS_SC_TRIALBUTTON" = "Начать";
"IDS_SC_TRIALTEXT" = "servicecamp ‒ это облако, используемое сервисной службой, которое помогает Вам оказывать квалифицированную помощь клиентам.";
"IDS_SEC_SECS_SHORT" = "с";
"IDS_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_CAPTION" = "Достигнут предел выбора";
"IDS_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_TEXT_P1" = "Вы превысили предел выбора для этого окна. Для выполнения этого действия отмените, по крайней мере, %1% выбор(ы).";
"IDS_SELECT_COUNTRY_DEMAND" = "Выберите размещение";
"IDS_SELECT_SINGLE_WINDOW" = "Выберите одно окно";
"IDS_SENDAUDIO_ALLOWED" = "Разрешить аудио";
"IDS_SENDCHAT_ALLOWED" = "Разрешить чат";
"IDS_SENDFILES_ALLOWED" = "Разрешить совместный доступ к файлам";
"IDS_SENDFILE_ABORT_TRANSFER_MESSAGE" = "Прервано: %1% файл (файлов).";
"IDS_SENDFILE_ABORT_TRANSFER_QUESTION" = "Прервать текущую операцию?";
"IDS_SENDFILE_ACCESS_DENIED_ERROR" = "Недостаточно прав доступа для отправки файла или папки:\r\n\r\n\t%1%";
"IDS_SENDFILE_ALREADY_IN_LIST" = "Файл %1% уже добавлен.";
"IDS_SENDFILE_CHOSENFILE_NOT_AVAILABLE" = "К сожалению, выбранный файл больше не доступен.";
"IDS_SENDFILE_FILENAME_INVALID" = "Указанное имя файла неверно. Попробуйте другое.";
"IDS_SENDFILE_FILESIZE_ERROR" = "Файл, который вы хотите отправить, слишком большой. Максимальный размер для отправляемых файлов составляет %1%.";
"IDS_SENDFILE_INCOMING_DENIED" = "Ваш партнер не может принимать файлы из-за ограничений управления доступом.";
"IDS_SENDFILE_ISDIR_ERROR" = "Файл, который вы хотите отправить, представляет собой папку или сетевой маршрут. Можно отправлять только локальные файлы.";
"IDS_SENDFILE_MORE_FILES_NOASK" = "Применять выбранные параметры для всех последующих приходящих файлов";
"IDS_SENDFILE_MORE_FILES_QUESTION" = "%1% желает отправить вам %2% файл(ов), включая:\r\n\t%3%";
"IDS_SENDFILE_OUTGOING_DENIED" = "Ограничения управления доступом не позволяют вам отправлять файлы партнеру.";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ запрашивает разрешение передачи файлов на Ваш адрес. Разрешить?";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "%1% отклонил ваш запрос.";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_TITLE_P1" = "%1% - Отправить файл";
"IDS_SENDFILE_RECV_OPERATION_IN_PROGRESS" = "Получение %1% файла (файлов) - %2%%%";
"IDS_SENDFILE_RECV_OPERATION_SUCCESSFUL" = "Все файлы успешно получены.";
"IDS_SENDFILE_SELECT_RECIPIENT_TITLE" = "Отправить %1% файл (файлы) ...";
"IDS_SENDFILE_SEND_OPERATION_IN_PROGRESS" = "Отправка %1% файла (файлов) - %2%%%";
"IDS_SENDFILE_SEND_OPERATION_SUCCESSFUL" = "Все файлы успешно отправлены.";
"IDS_SENDFILE_TOO_MANY_FILES" = "Достигнуто максимальное количество файлов, которое можно отправить. Невозможно отправить более %1% файлов за один раз.";
"IDS_SENDVIDEO_ALLOWED" = "Разрешить видео";
"IDS_SEND_EMAIL" = "Открыть как E-Mail";
"IDS_SERVER_CONTROL_NAME" = "Панель TeamViewer";
"IDS_SERVER_SESSIONRECORD" = "Записать конференцию";
"IDS_SERVER_SESSIONRECORD_PAUSE" = "Pause";
"IDS_SERVER_SESSIONRECORD_START" = "Начать запись";
"IDS_SERVER_SESSIONRECORD_STOP" = "Остановить";
"IDS_SERVER_TB_BACKGROUND" = "Скрыть обои";
"IDS_SERVER_TB_DINPUT" = "Блокировать средства ввода удаленной машины";
"IDS_SERVER_TB_DIRCHANGE" = "Переключение сторон с партнёром";
"IDS_SERVER_TB_OPTIONS" = "Информация о подключении...";
"IDS_SERVER_TB_QTY_AUTO" = "Автовыбор";
"IDS_SERVER_TB_QTY_CUSTOM" = "Пользовательские настройки";
"IDS_SERVER_TB_QTY_DIALOG" = "Редактировать пользовательские настройки...";
"IDS_SERVER_TB_QTY_QUALITY" = "Оптимизировать качество";
"IDS_SERVER_TB_QTY_SPEED" = "Оптимизировать скорость";
"IDS_SERVER_TB_QUALITY" = "Качество";
"IDS_SERVER_TB_SHOWALLMONITORS" = "Показать все мониторы";
"IDS_SERVICECAMP_INTEGRATION_CREATE_TICKET_FAILED" = "Создание запроса не выполнено";
"IDS_SERVICECAMP_INTEGRATION_CREATE_TICKET_SUCCESS" = "Запрос был успешно создан";
"IDS_SERVICECAMP_INTEGRATION_URL_NAVIGATION_FAILED" = "Сервер недоступен";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ASSIGNED" = "Заявка на обслуживание назначена Вам";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ASSIGNED_ONLINE" = "Заявки на обслуживание, назначенные Вам и в сети";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_CREATED" = "Создана новая заявка на обслуживание";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_CREATED_ONLINE" = "Новая заявка на обслуживание в сети";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_NAME_AND_DESC_P2" = "%1%\n%2%";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ONLINE" = "Заявка на обслуживание в сети";
"IDS_SESSIONLIMIT_LINK_BUSINESS" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=633113";
"IDS_SESSIONLIMIT_LINK_PREMIUM" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=954698";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_PAUSE" = "Невозможно приостановить запись сеанса";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_START" = "Невозможно запустить запись сеанса";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_STOP" = "Невозможно остановить запись сеанса";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_TITLE" = "Ошибка записи сеанса";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_HOURS" = "%1% час";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_HOURS_PLURAL" = "%1% час";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_MINUTES" = "%1%минута";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_MINUTES_PLURAL" = "%1% минут";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_OFF" = "Выключено";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_TIMED_OUT" = "Время ожидания неактивного сеанса истекло.\n%1%";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_TIMING_OUT" = "Превышение времени ожидания неактивного сеанса\n%1%%2% секунд";
"IDS_SESSREC_CANCEL_SAVE" = "Удалить файл записанного сеанса\n\"%1%\"?";
"IDS_SETTING_DENIED_MSG_REASON_NEEDADMIN" = "Только пользователи с правами администратора могут изменять эту настройку.";
"IDS_SETTING_DENIED_MSG_REASON_NOINST" = "Для настройки автономного доступа необходимо сначала установить TeamViewer.";
"IDS_SETTING_FOR_ACCOUNT" = "Настройки учётной записи '%1%'";
"IDS_SETTING_FOR_COMPANYACCOUNT" = "Опции для вашей учетной записи TeamViewer \"%1% (%2%)\"";
"IDS_SETUPASSISTANT_CONFIRM_PASSWORD" = "Подтвердить пароль:";
"IDS_SETUPASSISTANT_FINISHHEADER" = "Настройка завершена";
"IDS_SETUPASSISTANT_FINISHTEXT" = "Настройка завершена. Для выхода из помощника и запуска TeamViewer нажмите \"Завершить\".";
"IDS_SETUPASSISTANT_NO_IDENTICAL_PASSWORD" = "Введённые пароли не совпадают.";
"IDS_SETUPASSISTANT_PASSWORD" = "Пароль:";
"IDS_SETUPASSISTANT_PASSWORD_HEADER" = "Личный пароль (для доступа без подтверждения)";
"IDS_SETUPASSISTANT_PASSWORD_TOO_SHORT" = "Пароль должен содержать не менее 6 символов.";
"IDS_SETUPASSISTANT_UNATTENDED_HEADER" = "Неконтролируемый доступ";
"IDS_SETUPASSISTANT_UNATTENDED_TEXT" = "Задайте и запомните личный пароль для доступа к этому компьютеру в любое время.\n\nПропустите этот шаг, если пока не хотите получить удалённый доступ к этому компьютеру. Задать или изменить этот пароль позднее можно в параметрах TeamViewer.";
"IDS_SETUPASSISTANT_WELCOMETEXT" = "Помощник поможет вам настроить TeamViewer таким образом, чтобы вы могли получить доступ к этому компьютеру в любое время, пока физически не находитесь непосредственно рядом с ним.\n\nПримечание: помощник – это опция. Вы можете прервать его работу в любое время и настроить неконтролируемый доступ в параметрах TeamViewer.";
"IDS_SETUP_UNATTENDED_ACCESS" = "Настроить неконтролируемый доступ...";
"IDS_SHAREDGROUP_NOTE" = "К вышеуказанным полям открыт совместный доступ, и они видны другим пользователям.";
"IDS_SHAREDGROUP_NOTE_READONLY" = "К вышеуказанным полям открыт совместный доступ, поэтому они не могут быть изменены.";
"IDS_SHARED_GROUPS_PERMISSIONS_FULL_CONTROL" = "Полное управление";
"IDS_SHAREENTITY_GROUP" = "Совместный доступ к группе";
"IDS_SHAREENTITY_GROUP_ADDUSERS" = "Добавить контакты";
"IDS_SHAREENTITY_USER" = "Содержимое совместного доступа";
"IDS_SHAREENTITY_USER_ADDGROUPS" = "Добавить группу";
"IDS_SHARE_GROUP_PERMISSION_INFO" = "Узнать больше";
"IDS_SHOW_BLACK_SCREEN" = "Показывать чёрный экран";
"IDS_SHOW_CONFIRMATION" = "Показывать подтвержд.";
"IDS_SHOW_INFO" = "Показать информацию";
"IDS_SHOW_MONITOR_I" = "Показать монитор %1%";
"IDS_SHOW_MONITOR_I_NAME" = "Показать монитор %1% (%2%)";
"IDS_SHOW_REMOTE_CURSOR" = "Показывать курсор удалённой машины";
"IDS_SHOW_SCREEN" = "Показать экран";
"IDS_SHOW_WHOLE_DESKTOP" = "Показать весь рабочий стол";
"IDS_SIGN_IN_SIGN_UP" = "Вход в систему";
"IDS_SKIP" = "Пропустить";
"IDS_SKIP_PASSWORD" = "Пропустить пароль";
"IDS_SKIP_X_MORE_WARNINGS_P1" = "Пропустить %1% предупреждения";
"IDS_SP_ERROR_OPEN_FAILED" = "Невозможно открыть файл воспроизведения сеанса %1%.";
"IDS_SP_ERROR_SAVE_FAILED" = "Не удалось сохранить сеанс в %1%.\r\nРезервная копия сохранена в %2%.";
"IDS_SP_ERROR_SAVE_FAILED2" = "Не удалось сохранить сеанс в %1%.\r\nКаталог для записи сеанса задан в дополнительныŠнастройках.\r\nВозможно, он не существует, или установлены неверные права доступа.\r\nПосле нажатия кнопки \"Ok\" можно задать другой файл сеанса.";
"IDS_SP_FINISHED" = "Завершено воспроизведение %1%";
"IDS_SP_PAUSE" = "Pause";
"IDS_SP_PLAYING" = "Воспроизведение файла %1%";
"IDS_SP_STOP" = "Остановить";
"IDS_SP_TITLE" = "Записанный сеанс: %1% ==> %2% - Дата: %3%";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_ACTIVE" = "В настоящее время выполняется запись сеанса.\r\nДля переключения сторон остановите запись.";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_CLIENT_ACCESS_ASKING" = "Запрос разрешения на запись сеанса...";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_CLIENT_ACCESS_DENIED" = "Запись была отклонена удаленной стороной.";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_CLIENT_ACCESS_GRANTED" = "Запись разрешена.\nЗапись началась.";
"IDS_STANDARD_PLAYBACK_DEV" = "Стандартное устройство воспроизведения";
"IDS_STANDARD_RECORDING_DEV" = "Стандартное устройство записи";
"IDS_START" = "Пуск";
"IDS_START_AUDIO" = "Запуск аудио";
"IDS_START_RC_WITH_MOBILE_DEVICE_DIRECTLY" = "Запустить удаленное управление автоматически после подключения к мобильному устройству";
"IDS_START_WITH_SYSTEM" = "Запускать TeamViewer при загрузке системы";
"IDS_START_WITH_SYSTEM_PASSWORD_INSECURE_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "Вы пытаетесь настроить автоматический запуск TeamViewer вместе с системой, но Ваш пароль содержит менее 6 символов. Вы можете либо сменить пароль, либо отключить запуск при загрузке системы.";
"IDS_START_WITH_SYSTEM_PASSWORD_STRENGTH_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "Вы пытаетесь настроить автоматический запуск TeamViewer вместе с системой, но динамический пароль имеет \"нормальную\" степень надежности. Вы можете либо повысить уровень надежности пароля, либо отключить запуск при загрузке системы.";
"IDS_STATIC_MICROPHONE" = "Микрофон";
"IDS_STATIC_MICROPHONE_LEVEL" = "Уровень микрофона";
"IDS_STATIC_SPEAKERS" = "Динамики";
"IDS_STATIC_VOLUME" = "Громкость";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATED" = "Идентификация принята";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATING" = "Идентификация...";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONCANCELED" = "Идентификация отменена";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONFAILED" = "Ошибка идентификации";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONREJECTED" = "Идентификация отклонена";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLACKLISTED" = "Вы находитесь в чёрном списке этого партнёра или не входите в белый список.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLACKLISTEDSERVER" = "Подключение блокировано, поскольку партнёр находится в чёрном списке либо не находится в белом списке.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLOCKED" = "Подключение заблокировано вследствие многократной неверной регистрации. Повторите попытку через %1% с.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_NOINCOMMING" = "Этот партнёр не принимает входящие соединения!";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_NOLANCONNECTION" = "Этот партнёр не принимает входящие соединения по локальной сети!";
"IDS_STATUS_BEACON_CONNECTING" = "Подключение...";
"IDS_STATUS_BLOCKED_BY_ROUTER" = "Вы были временно заблокированы. Повторите попытку через несколько минут.";
"IDS_STATUS_CONNECTING" = "Подключение партнёра...";
"IDS_STATUS_CONNECTKEEPALIVE" = "Подключение к серверу KeepAlive...";
"IDS_STATUS_CONNECTTOMASTER" = "Активация TeamViewer...";
"IDS_STATUS_CONNECTTOPARTNER" = "Подключение к партнёру...";
"IDS_STATUS_ENCRYPT_ACTIVATED" = "Активирован защищённый сеанс. Поток данных зашифрован.";
"IDS_STATUS_INCOMINGCONNECTION" = "Входящее соединение...";
"IDS_STATUS_INCOMPATIBLE" = "Несовместимые версии TeamViewer";
"IDS_STATUS_MOBILE_LICENSE_REQUIRED" = "Требуется дополнительная лицензия TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MODE_NOT_SUPPORTED" = "Невозможно установить соединение. ";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTED_EXTERNALOUT" = "Внешнее подключение (исходящее)";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTING_WAITFORCONNECT" = "Ожидание подключения";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ConnectFailed" = "Невозможно установить связь с партнёром по указанному сетевому адресу.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ControlIDNotFound" = "Контрольный ID не найден.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_DenyIncoming" = "Партнёр не принимает входящие подключения.\r\nНастройки безопасности партнёра не разрешают приём входящих подключений, когда диалоговое окно установки соединения закрыто.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ExcessiveUse" = "Вы слишком быстро устанавливали и прерывали соединение. Подождите немного перед следующим соединением.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_FreeRoutersInUse" = "Все маршрутизаторы для бесплатной версии заняты, повторите попытку позднее.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_HighCommercialRating" = "ОБНАРУЖЕНО КОММЕРЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ\r\n\r\nВозможно, данное программное обеспечение используется в коммерческой среде. Обратите внимание, что бесплатная версия может быть использована только для личных нужд.\r\n\r\nВы больше не можете начать новый сеанс.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_IdNotFound" = "Введённый TeamViewer ID %1% не существует.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidCustomerID" = "Этот сеанс уже начат другим пользователем.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidLicense" = "Ваша лицензия несовместима с версией TeamViewer, установленной у партнёра. Вам необходимо обновить лицензию до текущей версии.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidSupporterID" = "Этот сеанс уже начат другим пользователем.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveInactive" = "Партнёр не подключён к серверу TeamViewer.\r\nС партнёром можно связаться, только когда он подключён к серверу TeamViewer. Убедитесь, что диалоговое окно установки соединения на машине партнёра открыто.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveLost" = "Либо ваш партнер не подключен к интернету, либо TeamViewer партнера в данный момент не запущен.\r\nПопросите партнера проверить подключение к интернету или запустить TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveTimeout" = "Истёк лимит времени на компьютере партнёра.\r\n\r\nПодключение партнёра к серверу TeamViewer было завершено вследствие истечения лимита времени для бесплатной версии TeamViewer.\r\nЛицензионные версии TeamViewer позволяют работать без ограничения времени. Дополнительную информацию см. на веб-сайте TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LicenseBlocked" = "Ваша лицензия либо лицензия вашего партнёра заблокирована.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LoggedOut" = "На компьютере партнёра не запущен TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_MEETING_OVER" = "Эта конференция уже состоялась.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_MeetingIdNotFound" = "Невозможно найти ID конференции %1%.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_MeetingRequiresBlizzClient" = "Конференция, к которой Вы пытаетесь присоединиться, несовместима с TeamViewer. Используйте вместо него приложение Blizz: https://www.blizz.com  ";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Meeting_ClientIncompatibleWithBlizz" = "Конференция, к которой Вы пытаетесь присоединиться, несовместима с Вашей версией. Чтобы присоединиться к конференции, перейдите на http://go.teamviewer.com/.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Meeting_IncompatibleVersion" = "Конференция, к которой вы пытаетесь присоединиться, несовместима с вашей версией TeamViewer.\r\nИспользуйте TeamViewer QuickJoin.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoControlSupport" = "Партнёр не поддерживает соединения через управляющие файлы, обновите версию TeamViewer партнёра.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoMachineAvailable" = "Извините, в настоящее время все демонстрационные компьютеры заняты. Повторите попытку позже!";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoRoutingPartner" = "Нет подключения к партнёру!\r\n\r\nПартнёр не подключён к маршрутизатору.\r\n\r\nКод ошибки: WaitforConnectFailed";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoServer" = "Сервер пункта назначения недоступен.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_QC_DENIED" = "Использование QuickConnect запрещено. Причина: %1%";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_REASON_UNKNOWN" = "Неизвестно";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionClosed" = "Сеанс уже закрыт";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionExpired" = "Код сеанса истек";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimit" = "Невозможно установить соединение.\r\n\r\nДостигнуто максимальное количество одновременных сеансов TeamViewer. Подождите завершения других сеансов или увеличьте число каналов.\r\n\r\nДополнительные каналы будут доступны сразу после размещения заказа.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimitBusiness" = "Соединение не может быть установлено, поскольку в данный момент ваша лицензия используется на другом компьютере. Таким образом, канал вашей лицензии Business уже занят. Подождите завершения другого сеанса.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimit_TITLE" = "Достигнут лимит сеансов";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_TimeoutBlock" = "Подключение заблокировано вследствие превышения лимита времени.\r\n\r\nВаша лицензия ограничивает максимальную продолжительность сеанса, немедленное переподключение также заблокировано. Повторите попытку позднее или обновите лицензию.\r\n\r\nПодключение к этому партнёру будет заблокировано до %H:%M.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Unknown" = "Причина неизвестна.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_UnknownSupportSessionID" = "Неизвестный сеанс";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_WrongPassword" = "Ошибка идентификации сервера.\r\n\r\nПроверьте в опциях TeamViewer пароль сервера.";
"IDS_STATUS_MULTIPLE_CONNECTIONS" = "С этим устройством уже установлено соединение.";
"IDS_STATUS_NOROUTE_Error" = "Невозможно подключиться к партнёру.";
"IDS_STATUS_NOTCONNECTED" = "Не готов. Проверьте подключение";
"IDS_STATUS_ONLYLAN" = "Разрешены только подключения по локальной сети";
"IDS_STATUS_READY" = "Готов к подключению (безопасное соединение)";
"IDS_STATUS_REQUESTROUTE" = "Запрос маршрута...";
"IDS_STATUS_SECURITY" = "Настройка защищённого соединения...";
"IDS_STATUS_SESSIONCLOSED" = "Сеанс с %1% завершён";
"IDS_STATUS_SESSIONCLOSED_EX" = "Сеанс с %1% завершён (%2%)";
"IDS_STATUS_TIMEDOUT" = "Лимит времени сеанса работы в TeamViewer истёк, и соединение будет закрыто.";
"IDS_STATUS_TIMEDOUT_TITLE" = "Достигнут лимит продолжительности сеанса!";
"IDS_STATUS_WAITFORAUTH" = "Ожидание идентификации";
"IDS_SUPPORT_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=649250";
"IDS_SYSTEM_HEALTH_CHECKS" = "Разрешить проверки состояния интегрированной системы";
"IDS_TABPAGE_MEETING" = "Конференция";
"IDS_TAKE_OVER_PRESENTER_ROLE" = "Принять полномочия";
"IDS_TB_ACTIONS_TITLE" = "Действия";
"IDS_TB_AV_TITLE" = "Аудио/Видео";
"IDS_TB_CLOSE_TOOLTIP" = "Закрыть";
"IDS_TB_EXTRAS_TITLE" = "Дополнительно";
"IDS_TB_MONITOR_TOOLTIP" = "Следующий монитор";
"IDS_TB_REMOTEUPDATE_TOOLTIP" = "Удалённое обновление";
"IDS_TB_VIEW_TITLE" = "Просмотр";
"IDS_TB_WINUIEVENTS_TOOLTIP" = "Комбинации клавиш";
"IDS_TEAMVIEWER_HOST" = "TeamViewer Host";
"IDS_TEAMVIEWER_QUICKJOIN" = "TeamViewer QuickJoin";
"IDS_TEAMVIEWER_QUICKSUPPORT" = "TeamViewer QuickSupport";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_TEAMVIEWER_TRIAL_LICENSE" = "http://www.teamviewer.com/integrated/trial_mac.aspx?ID=%1%&IC=%2%";
"IDS_TELL_A_FRIEND" = "Привет!\r\n\r\nЯ успешно пользуюсь новым программным обеспечением TeamViewer, которое позволяет мне за несколько секунд подключиться к рабочему столу кого бы то ни было в Интернете. Оно позволяет работать и наоборот - то есть я могу продемонстрировать, что происходит на экране моего компьютера, кому-либо ещё. Мне кажется, это превосходный инструмент для:\r\n\r\n* удалённого управления компьютером через Интернет (даже через брандмауэры)\r\n* демонстрации своей собственной продукции, программного обеспечения и решений кому-либо через Интернет.\r\n\r\nЭто действительно классная вещь, которая может оказаться полезной и вам. Просто попробуйте бесплатную версию:\r\n\r\nhttp://www.teamviewer.com\r\n\r\nС уважением,\r\n@@NAME@@";
"IDS_TFA_CHALLENGE_DLG_RECOVERY_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=934954";
"IDS_TFA_CHALLENGE_RECOVERY_LINK_LABEL" = "Не могу получить свой код";
"IDS_TFA_CODE_LABEL" = "Защитный код:";
"IDS_TFA_CODE_MESSAGE" = "Введите защитный код.";
"IDS_THISCOMPUTER" = "Этот компьютер";
"IDS_TRAFFIC" = "Трафик:";
"IDS_TRIAL_BUY_LICENSE" = "Купите лицензию";
"IDS_TRIAL_CAPTION" = "Пробная версия TeamViewer";
"IDS_TRIAL_DAYS_REMAINING" = "осталось %1% дней";
"IDS_TRIAL_EXPIRED_LONG" = "Срок действия пробной версии истёк!";
"IDS_TRIAL_EXPIRE_DAYS_LONG" = "Срок действия пробной версии истекает через %1% дней.";
"IDS_TRIAL_EXTEND_TRIAL" = "продлить срок действия пробной версии";
"IDS_TRIAL_STATUS_TEXT_EXPIRED" = "*истёк*";
"IDS_TVS_INCOMPATIBLE" = "Файл сеанса TeamViewer не совместим с вашей версией TeamViewer. Пожалуйста, обновите TeamViewer, чтобы открыть этот файл.";
"IDS_TVS_INCOMPATIBLE_CAPTION" = "Несовместимый файл .tvs";
"IDS_UAC_DENIED_AT_RESTART" = "Соединение прервано, поскольку партнёр не подтвердил запрос UAC.";
"IDS_UAW_NO_PASSWORD" = "Для удаленного доступа к этому компьютеру рекомендуется личный пароль. Если вы оставили поле пароля пустым, TeamViewer будет генерировать новый пароль при каждом запуске. Вы не сможете подключиться к компьютеру, если не будете знать пароль.\nОставить поле пароля пустым?";
"IDS_UAW_PASSWORD_ALREADY_DEFINED" = "Личный пароль был установлен ранее. Если Вы хотите сохранить заданный ранее пароль, не изменяйте поля паролей.";
"IDS_UIEVENT_APPSBAR" = "Команды приложения";
"IDS_UIEVENT_CHARMBAR" = "Экспресс-кнопки";
"IDS_UIEVENT_MOVEMENU" = "Переместить начальный экран/приложение";
"IDS_UIEVENT_SNAP" = "Прикрепить";
"IDS_UIEVENT_STARTMENU_CENTER" = "Пуск";
"IDS_UIEVENT_SWITCHAPP" = "Переключение приложений";
"IDS_UNABLE_TO_CONNECT" = "Невозможно подключиться";
"IDS_UNASSIGNED" = "Не назначено";
"IDS_UNATTENDED_ACCESS_WELCOME_HEADER" = "Настроить неконтролируемый доступ";
"IDS_UNATTENDED_ACCESS_WELCOME_TEXT" = "Мастер поможет вам настроить TeamViewer, получить доступ к которому вы можете в любое время, не находясь при этом за этим компьютером.\n\nПримечание: мастер – это дополнительная опция. Вы можете прервать его работу в любое время и открыть позднее через меню \"Соединение - Настройка неконтролируемого доступа\".";
"IDS_UNATTENDED_ACCESS_WINDOW_TITLE" = "Неконтролируемый доступ";
"IDS_UNDO_CHANGE_DIRECTION_CAPTION" = "Переключение направления";
"IDS_UNDO_CHANGE_DIRECTION_DESCRIPTION" = "Невозможно переключить направление, поскольку ваш партнёр в настоящее время проводит конференцию.";
"IDS_UNINSTALLER_CONFIRM_UNINSTALL" = "Удалить приложение?";
"IDS_UNINSTALLER_DELETE_CONFIG_FILES" = "Также удалить файлы конфигурации";
"IDS_UNINSTALLER_PERFORMING_UNINSTALL" = "Выполняется удаление TeamViewer";
"IDS_UNINSTALLER_UNINSTALL" = "Удалить";
"IDS_UNINSTALLER_UNINSTALL_FAILED" = "Во время удаления возникла проблема.";
"IDS_UNKNOWN_REMOTE_PARTNER_NAME" = "-";
"IDS_UNKNOWN_USER" = "<unknown user>";
"IDS_UPDATE" = "Обновить";
"IDS_UPDATE_BUTTON_TOOLTIP" = "Доступна новая версия. Нажмите кнопку, чтобы выполнить обновление до последней версии TeamViewer.";
"IDS_UPDATE_INSTALL_TEXT" = "TeamViewer будет закрыт, и начнётся установка новой версии.";
"IDS_UPDATE_INTERVAL_LABEL" = "Проверить наличие новой версии";
"IDS_UPDATE_WINDOW_TITLE" = "Обновление TeamViewer";
"IDS_UPGRADE_ACCOUNT" = "Обновите свою учетную запись при входе в последнюю версию Blizz или WebClient";
"IDS_URL_CLOUDSTORAGE_WEBSERVICE" = "https://cloudstorageintegration.teamviewer.com/v1/";
"IDS_URL_CONTACT" = "http://www.teamviewer.com/company/index.aspx";
"IDS_URL_FEEDBACK_SERVICE_QUEUE" = "https://feedbackservice.teamviewer.com/upload/index";
"IDS_URL_FEEDBACK_SERVICE_QUEUE_TEST" = "https://feedbackservice-test.teamviewer.com/upload/index";
"IDS_URL_FULL_VERSION" = "http://www.teamviewer.com/download/version_12x/TeamViewer_Setup.exe";
"IDS_URL_HOST" = "http://www.teamviewer.com/download/version_12x/TeamViewer_Host_Setup.exe";
"IDS_URL_LICENSING" = "http://www.teamviewer.com/licensing";
"IDS_URL_MEETING" = "https://go.teamviewer.com/v12/";
"IDS_URL_QJ" = "http://www.teamviewer.com/download/version_12x/TeamViewerQJ.exe";
"IDS_URL_QS" = "http://connect.teamviewer.com/v12";
"IDS_URL_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=720679";
"IDS_URL_SESSIONCODE" = "Код сеанса: %1%\r\n\r\nhttp://get.teamviewer.com/v12/%2%";
"IDS_URL_WEB" = "https://go.teamviewer.com/v12";
"IDS_USERNAMES" = "Контакт";
"IDS_USER_CONNECTED" = "Пользователь %1% подключен.";
"IDS_USE_DIFFERENT_ACCOUNT" = "Использовать другую учётную запись";
"IDS_USE_NEW_USER_INTERFACE" = "Использовать новый пользовательский интерфейс (Обзор)";
"IDS_VERSION" = "Версия";
"IDS_VERSION_CHECK_LAN_ONLY_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "Вы пытаетесь настроить TeamViewer для приема подключений только по локальной сети, в то время как включена опция проверки версии. Это невозможно, поскольку для проверки версии необходимо подключение к сети Интернет. Для решения проблемы можно разрешить другие соединения или отключить проверку версии.";
"IDS_VERSION_DATE" = "Версия: %1%\nДата: %2%";
"IDS_VERSION_LABEL" = "Версия:";
"IDS_VERSION_UNKNOWN" = "Неизвестно";
"IDS_VIDEO" = "Видео";
"IDS_VIDEOCHAT_INVITE_DEFAULTSUBJECT" = "Видеозвонок TeamViewer";
"IDS_VIDEOCHAT_INVITE_MESSAGE" = "Здравствуйте,\r\nПрисоединяйтесь к конференции, щелкнув по ссылке:\r\n@@URL:MID@@\r\nID конференции:@@MID@@\r\n@@PW:MEETINGTEXT@@\r\n\r\nС уважением,\r\n@@NAME@@\r\n\r\nwww.teamviewer.com — Интерактивные конференции и демонстрация экрана без проблем";
"IDS_VIDEOCHAT_N_PARTNERS_TITLE_P1" = "%1% участник(-a, -ов)";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION_P1" = "Вам звонит %1%. Хотите принять звонок?";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_ASK_COUNTERINVITE_P1" = "%1% в настоящее время находится в режиме видеозвонка с другими участниками. Присоединиться?";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_ASK_INVITE_P1" = "%1% хочет присоединиться к вашему видеозвонку.";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "Вы не можете отправить запрос партнёру %1%.";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_PARTNER_BUSY" = "%1% в настоящее время находится в режиме видезвонка и поэтому недоступен.";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "%1% не разрешено присоединиться к видеозвонку из-за ограничений управления доступом.";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_SUPPORT" = "%1%  использует модуль TeamViewer, который не поддерживает функции видеозвонка.";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "%1% отклонил ваше приглашение к видеозвонку.";
"IDS_VIDEOCHAT_QUICKJOIN_TITLE" = "Входящий видеозвонок";
"IDS_VIDEOCHAT_SHARE_VIDEO" = "Поделиться своим видео";
"IDS_VIDEOCHAT_TITLE" = "Спонтанный видеозвонок";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_CALL" = "Позвонить";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_CHAT" = "Чат";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_CLOSE" = "Закрыть вызов";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_FILEBOX" = "Хранилище файлов";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_PHONE" = "Телефон";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_SETTINGS" = "Настройки";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_SHARESCREEN" = "Передавать экран";
"IDS_VIDEO_CALL_ALREADY_RUNNING" = "Невозможно начать видеозвонок. Вы уже участвуете в другом видеозвонке.";
"IDS_VIDEO_CALL_COPY_TO_CLIPPBOARD" = "Копировать в буфер обмена";
"IDS_VIDEO_CALL_INVITE_CONTACT" = "Позвонить контакту";
"IDS_VIDEO_CALL_INVITE_CONTACTS" = "Позвонить контакту";
"IDS_VIDEO_CALL_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_CAPTION" = "Позвонить контакту";
"IDS_VIDEO_CALL_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_TEXT_P1" = "Ваш выбор превышает установленный предел участников для видеозвонка. Для того, чтобы пригласить участников к видеозвонку, пожалуйста, отмените выбор, как минимум, %1% контакта(-ов).";
"IDS_VIDEO_CALL_SEND_EMAIL" = "Отправьте E-Mail";
"IDS_VIDEO_INIT_ERROR" = "Выбранная камера не работает.\nПодключите другую камеру и повторите попытку.";
"IDS_VIDEO_MICROPHONE_DISABLED_ERROR_MESSAGE" = "Микрофон не доступен";
"IDS_VIDEO_NOT_ALLOWED_TO_SEND" = "Вы не можете передавать свое видео. Подождите, пока организатор разрешит вам передачу видео.";
"IDS_VIDEO_OPEN_PREFERENCES" = "Открыть свойства...";
"IDS_VIDEO_PLEASE_CONNECT_CAMERA" = "Подключите камеру";
"IDS_VIDEO_SPEAKER_DISABLED_ERROR_MESSAGE" = "Динамики не доступны";
"IDS_VPN_NOT_SUPPORTED" = "На устройстве не поддерживаются VPN-соединения. Пожалуйста, откройте эту ссылку на поддерживаемом устройстве.";
"IDS_WAITING_FOR_PARTNER" = "Ожидание партнера...";
"IDS_WAITING_ROOM_INFO_HAS_FINISHED" = "Эта конференция уже состоялась. Проверьте время для этой конференции.";
"IDS_WAITING_ROOM_INFO_MEETING_LOCKED" = "Подождите, пока организатор не примет ваш запрос на присоединение.";
"IDS_WAITING_ROOM_INFO_NOT_STARTED" = "Подождите, пока организатор не начнёт конференцию.";
"IDS_WAITING_ROOM_INFO_TRANSMISSION_STOPPED" = "Подождите, пока презентатор не начнёт демонстрацию.";
"IDS_WAITING_ROOM_INFO_UPDATING" = "Подключение к конференции...";
"IDS_WAITING_ROOM_INSTANT_MEETING_SUBJECT" = "Блиц-конференция";
"IDS_WAKEUP_ONLINE_CONNECT" = "Устройство '%1%' находится в сети. Подключиться к устройству?";
"IDS_WAKEUP_ONLINE_CONNECTBUTTON" = "Подключиться";
"IDS_WAKE_ON_LAN_INCORRECT_DATA_TEXT" = "Убедитесь, что введённые данные верны.";
"IDS_WAKE_ON_LAN_OPTIONS_NO_ADMINISTRATOR" = "К сожалению, у вас нет прав администратора ОС . Только администраторы могут изменять настройки Wake-On-LAN.";
"IDS_WARNING" = "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ";
"IDS_WBTT_BALLOON" = "Облачко";
"IDS_WBTT_CONTROL" = "Режим управления\nУправление другими приложениями";
"IDS_WBTT_DELETE" = "Очистить рисунок целиком";
"IDS_WBTT_ELLIPSE" = "Эллипс\nCtrl: Окружность\nShift: От центра";
"IDS_WBTT_ERASE" = "Ластик\nСтереть рисунок";
"IDS_WBTT_HIGHLIGHT" = "Маркер\nВыделяет интересующие объекты";
"IDS_WBTT_PEN" = "Перо\nРисование линий от руки";
"IDS_WBTT_RECTANGLE" = "Прямоугольник\nCtrl: Квадрат\nShift: От центра";
"IDS_WBTT_SAVE" = "Сохранить скриншот.\nCtrl: Сохранить только рисунок";
"IDS_WBTT_TEXT" = "Текст";
"IDS_WELCOME" = "Добро пожаловать";
"IDS_WHITEBOARD_DISABLED_VIDEOCHAT" = "Белая доска требует совместного использования экрана";
"IDS_WHITEBOARD_DRAWING_NOT_POSSIBLE" = "В настоящий момент рисование невозможно. Либо вам запрещено рисование, либо организатор не активировал \"белую доску\".";
"IDS_WHITELIST_ADD_MANUALLY" = "Вручную добавить контакт в свой белый список";
"IDS_WHITELIST_COMPANY_DESCRIPTION" = "Если вы добавите\"%1%\" к белому списку, то все члены \"%2%\" будут автоматически отнесены к белому списку.";
"IDS_WHITELIST_WARNING_TEXT" = "Если вы хотите предоставить доступ только определённым компьютерам или учётным записям, вам необходимо добавить в список хотя бы один компьютер или одну учётную запись.";
"IDS_WIDGETS_FEATURE_NOT_AVAILABLE" = "Используемая партнёром версия TeamViewer не поддерживает данную функцию. Возможно, ваш партнёр использует не последнюю версию либо необходимая функция не входит в набор.\nЕсли партнёр использует не последнюю версию, порекомендуйте ему/ей обновить TeamViewer.";
"IDS_WIDGET_AUDIO_CONFERENCE_PHONE" = "Телефон";
"IDS_WIDGET_AUDIO_CONFERENCE_VOIP" = "IP-телефония";
"IDS_WIDGET_AUDIO_TITLE" = "Аудио";
"IDS_WIDGET_BACKMONITOR_TITLE" = "Демонстрация экрана";
"IDS_WIDGET_CHAT_TITLE" = "Чат";
"IDS_WIDGET_MENU_CLOSE" = "Закрыть %1%";
"IDS_WIDGET_SESSIONLIST_TITLE" = "Участники";
"IDS_WIDGET_SESSIONLIST_TITLE_RC" = "Список соединений";
"IDS_WIDGET_TOOLTIP_OPTIONS" = "Опции";
"IDS_WIDGET_VIDEO_AUDIO_PREFERENCES" = "Аудиоконференция";
"IDS_WIDGET_VIDEO_CALLING" = "Вызываю...";
"IDS_WIDGET_VIDEO_INVITE_PARTICIPANT" = "Пригласить пользователей.";
"IDS_WIDGET_VIDEO_PREFERENCES" = "Видео";
"IDS_WIDGET_VIDEO_TITLE" = "Видео";
"IDS_WIDGET_WHITEBOARD_BORDER_COLOR_INFO" = "Щёлкните для задания внутреннего цвета или щёлкните при нажатой Ctrl, чтобы задать цвет границ";
"IDS_WIDGET_WHITEBOARD_TITLE" = "Белая доска";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_ADMINONLY" = "Введите параметры доступа к Windows для компьютера, к которому необходимо подключиться (разрешено только для учётных записей администраторов).";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_DENIED" = "Ваш партнёр отключил вход в Windows. Если вы хотите его использовать, попросите партнёра активировать эту функцию (Дополнительно -> Настройки -> Безопасность).";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_TEXT" = "Введите параметры доступа к Windows для компьютера, к которому необходимо подключиться.";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_UNAVAILABLE" = "Версия TeamViewer на машине партнёра не поддерживает функцию входа в Windows. Порекомендуйте ему обновить версию программы для использования данной функции.";
"IDS_WINDOWS_PASSWORD" = "Пароль Windows:";
"IDS_WINDOWS_USERNAME" = "Имя пользователя Windows:";
"IDS_WINDOW_MENU" = "Окно";
"IDS_WINDOW_MENU_BRING_FRONT" = "Перенести всё на передний план";
"IDS_WINDOW_MENU_CLOSE" = "Закрыть";
"IDS_WINDOW_MENU_MINIMIZE" = "Минимизировать";
"IDS_WINDOW_MENU_ZOOM" = "Масштабирование";
"IDS_WINLOGIN_REQUIRED" = "Требуется имя для входа в Windows!";
"IDS_WINLOGIN_SHORT_PASSWORD" = "В целях безопасности пароль для соединений TeamViewer должен содержать не менее %1% символов.";
"IDS_WOL_LINK_TEXT" = "Для получения дополнительной информации щёлкните здесь.";
"IDS_WOL_NO" = "Нет функции пробуждения по сети Wake-on-LAN";
"IDS_WOL_PUBLIC_ADDRESS" = "Публичный адрес";
"IDS_WOL_SETTINGS" = "ID для включения компьютера";
"IDS_WOL_SETTINGS_INFO" = "Выберите, возможно ли включение компьютера с помощью функции пробуждения по сети Wake-on-LAN.\nПримечание: обязательно настройте соответствующим образом TeamViewer и компьютер.";
"IDS_WOL_SYSTEM_PREFERENCES" = "Функция Wake-on-LAN отключена в Ваших системных настройках. Активировать сейчас?";
"IDS_WOL_SYSTEM_PREFERENCES_NOT_ADMIN" = "Функция Wake-on-LAN отключена в Ваших системных настройках. Ее невозможно активировать из данного места, поскольку TeamViewer не запускается одновременно с системой. Ваши настройки будут сохранены, но для активации Wake-on-LAN необходимо ее активировать в системных настройках.";
"IDS_WOL_TEAMVIEWER_ID" = "TeamViewer ID в вашей сети";
"IDS_WOL_TITLE" = "Функция Wake-on-LAN";
"IDS_YOU_GOT_KICKED" = "Вы были удалены из сеанса.";
